-
21 лично
нареч. in person
in one’s personal capacityIt is imperative that you be there in person. — Очень важно, чтобы вы присутствовали на собрании лично.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > лично
-
22 Лично
- in carne; in propria persona; personaliter; praesens; coram; ipse;• я разговаривал с ним лично - collocutus sum cum illo coram;
-
23 лично
нареч. ышъхьэкIэявиться лично ышъхьэкIэ екIолIэн -
24 лично
нареч. эврән; чирәһәрн; явиться лично эврән ирх -
25 лично
-
26 лично
нареч. шахсан, худ; лично расписаться шахсан имзо кардан -
27 лично
adv. personally -
28 лично
-
29 лично
1) General subject: bodily, face to face, in( one's) (own) person, particularly, peculiarly, personally, first-hand (No one knows this better that Sarah. She's seen it - and recorded it - first-hand.), individual basis, in private, one-to-one, directly2) Colloquial: for one (I, for one, can't stand him)3) Religion: manu propria4) Law: in person (из текста договора, оформленного в США)5) Economy: in propria persona6) Jargon: in the flesh7) leg.N.P. individually8) Makarov: in( one's) own person, in (one's) person, private and confidential (надпись на письме), privately -
30 лично я
-
31 лично я...
General subject: for one - I, for one,... -
32 лично
adv1) gener. in höchsteigener Person, zu Händen (такому-то), in persona, privatim2) fr. personne3) jocul. in eigener Person4) law. in Person, persönlich, z.H., zu Handen -
33 лично я
advgener. ich meinesteils -
34 лично
-
35 лично
нрчpessoalmente, em pessoa -
36 лично
kendi,bizzat,şahsen* * *kendi; bizzat; şahsen; zata mahsustur ( гриф)я э́то сде́лаю ли́чно — bunu bizzat / kendim yaparım
переда́шь ли́чно дире́ктору — müdürün kendisine vereceksin
я ли́чно счита́ю, что... — kişisel görüşüm odur ki,...
быть ли́чно заинтересо́ванным в чём-л. — bir şeyde kişisel çıkarı olmak
-
37 лично
-
38 лично
adv. egenhændigt, individuelt* * *advselv, personligt; i egen personя - согласен jeg for mit vedkommende er enig. -
39 лично
ad personam лат., in carne -
40 лично
advgener. personiski
См. также в других словарях:
лично — лично … Орфографический словарь-справочник
ЛИЧНО — ЛИЧНО, нареч. Сам (сама, сами), своей особой, персонально (книжн., офиц.). Явиться лично. Лично расписаться. || Непосредственно, с своей стороны (в сочетании с личным местоимением; разг.). Лично я ничего не имею против. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
лично — См … Словарь синонимов
лично́й — (предназначенный для лица); личное полотенце … Русское словесное ударение
лично — нар., употр. очень часто 1. Если человек делает что то лично, значит, он делает это сам, без других людей. Я лично прослежу за этим. | Он лично обратился к администрации завода. 2. Передать что то кому то лично значит передать это непосредственно … Толковый словарь Дмитриева
Лично известен (фильм) — Лично известен Режиссёр Степан Кеворков, Григорий Баласанян, Эразм Карамян … Википедия
Лично известен — Режиссёр Степан Кеворков Григорий Баласанян Эразм Карамян … Википедия
ЛИЧНО ИЗВЕСТЕН — «ЛИЧНО ИЗВЕСТЕН», СССР, Арменфильм, 1957, ч/б, 108 мин. Историко революционный фильм. Первый фильм кинотрилогии («Лично известен», «Чрезвычайное поручение», «Последний подвиг Камо») о революционере большевике С. А. Тер Петросяне, известном под… … Энциклопедия кино
Лично Ответственный Компаньон — См. Компаньон лично ответственный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
лично заинтересованный — лично заинтересованный … Орфографический словарь-справочник
лично сообщивший — лично сообщивший … Орфографический словарь-справочник