-
1 личность
n1) gener. Existenz, Gallionsfigur (Die SPD-Linke ist stinksauer auf ihre ehemalige Galionsfigur Lafontaine), (отдельная) Individuum, Person, Gestalt, Persönlichkeit2) law. Identität (человека), Personalität, Identität (напр. разыскиваемого человека) -
2 личность
-
3 личность
Person, Personalität, Persönlichkeit -
4 личность
жPersönlichkeit f, Persón fудостовере́ние ли́чности ( документ) — Personálausweis m
удостове́рить свою́ ли́чность — sich áusweisen (непр.)
••све́тлая ли́чность — ein édler Mensch
не каса́ться ли́чностей — nicht persönlich wérden
-
5 личность
f Persönlichkeit; Person; einzelne(r); Jur. Identität; P Gesicht n; без личностей! nicht persönlich werden! -
6 личность
Individuum, Persönlichkeit -
7 личность как бы
npsychoan. Persönlichkeit "als ob" (тип шизоидного характера, обладатель которого ведёт себя так, как будто бы у него нормальные эмоциональные реакции на ситуации) -
8 личность военнослужащего
nmilit. SoldatenpersönlichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > личность военнослужащего
-
9 личность воспитателя
npsych. ErzieherpersönlichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > личность воспитателя
-
10 личность заявителя
npatents. Anmelderpersönlichkeit -
11 личность изобретателя
npatents. ErfinderpersönlichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > личность изобретателя
-
12 личность клиента
nmanag. Klientenpersönlichkeit -
13 личность офицера
nmilit. Offizierspersönlichkeit -
14 личность полицейского
nУниверсальный русско-немецкий словарь > личность полицейского
-
15 личность правонарушителя
nlaw. Person des Rechtsbrechers, Persönlichkeit des RechtsbrechersУниверсальный русско-немецкий словарь > личность правонарушителя
-
16 личность предпринимателя
nmanag. UnternehmerpersönlichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > личность предпринимателя
-
17 личность преступника
nlaw. TäterpersönlichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > личность преступника
-
18 личность преступника ещё не установлена
nУниверсальный русско-немецкий словарь > личность преступника ещё не установлена
-
19 личность руководителя
necon. LeiterpersönlichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > личность руководителя
-
20 личность условно осуждённого
nУниверсальный русско-немецкий словарь > личность условно осуждённого
См. также в других словарях:
ЛИЧНОСТЬ — I. Из истории слова «личность» в русском языке до середины XIX в. 1. В русское слово личность влились многие из тех значений и смысловых оттенков, которые развивались в разных европейских языках у многочисленной группы слов, восходящих к… … История слов
ЛИЧНОСТЬ — общежитейский и науч. термин, обозначающий: 1) человеч. индивида как субъекта отношений и сознат. деятельности (лицо, в широком смысле слова) или 2) устойчивую систему социально значимых черт, характеризующих индивида как члена того или… … Философская энциклопедия
личность — Врожденные особенности мышления, ощущений и поведения, определяющие уникальность индивида, его образ жизни и характер адаптации и являющиеся результатом конституционных факторов развития и социального положения. Краткий толковый психолого… … Большая психологическая энциклопедия
ЛИЧНОСТЬ — ЛИЧНОСТЬ, личности, жен. 1. только ед. Отдельное человеческое я, человеческая индивидуальность, как носитель отдельных социальных и субъективных признаков и свойств. «Гражданам СССР еспечивается неприкосновенность личности.» Конституция СССР.… … Толковый словарь Ушакова
личность — См … Словарь синонимов
ЛИЧНОСТЬ — (лат. persona). Понятие «личность» принадлежит к числу тех понятий, которые на всем протяжении истории человеческой мысли вызывали величайший разнобой в определениях. И объем и содержание этого понятия в трактовке каждого философа,… … Большая медицинская энциклопедия
ЛИЧНОСТЬ — человек, обладающий комплексом прав, свобод и обязанностей, которые придают ему независимый, признанный и защищенный обществом статус, особое автономное положение в обществе. Необходимо различать три статуса индивида в обществе: 1) человек, т.е.… … Юридическая энциклопедия
ЛИЧНОСТЬ — ЛИЧНОСТЬ, 1) человек как субъект отношений и сознательной деятельности. 2) Устойчивая система социально значимых черт, характеризующих индивида как члена общества или общности. Понятие личность отличают от понятий индивид и индивидуальность .… … Современная энциклопедия
Личность — (иноск.) личная обида; намекъ на извѣстное лицо. Ср. Достаточно сказать только, что есть въ одномъ городѣ глупый человѣкъ это уже личность: вдругъ выскочитъ господинъ почтенной наружности и заключитъ: «Вѣдь я тоже человѣкъ, стало быть, я тоже… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЛИЧНОСТЬ — 1) человек как субъект отношений и сознательной деятельности.2) Устойчивая система социально значимых черт, характеризующих индивида как члена общества или общности. Понятие личности следует отличать от понятий индивид (единичный представитель… … Большой Энциклопедический словарь
Личность — (от лат. persona – маска, роль актера) – термин, обозначающий социальный тип человека как продукта и носителя исторически определенной культуры и выполняющего определенные функции в системе сложившихся общественных отношений. Личность является… … Энциклопедия культурологии