-
21 личное страхование
henkilövakuutus -
22 личное страхование на сумму
Insurance: insurance of fixed sumsУниверсальный русско-английский словарь > личное страхование на сумму
-
23 личное страхование от несчастного случая
Business: personal accident insuranceУниверсальный русско-английский словарь > личное страхование от несчастного случая
-
24 личное страхование от несчастных случаев
Универсальный русско-немецкий словарь > личное страхование от несчастных случаев
-
25 личное страхование застрахованного
сақтандырылушының жеке басылық сақтандырылуы, сақтандырылушының жеке басын сақтандыруРусско-казахский экономический словарь > личное страхование застрахованного
-
26 личное страхование от несчастных случаев
жазатайым уақиғалардан жеке бастың сақтандырылуы (жазатайым оқиға салдарынан өлген жағдайда не аяқ-қолынан, жанарынан айрылған жағдайда, сондай-ақ әрекет ету қабілетінен айрылғанда көрсетулі соманы төлеу көзделетін сақтандыру)Русско-казахский экономический словарь > личное страхование от несчастных случаев
-
27 государственное личное страхование
Русско-казахский экономический словарь > государственное личное страхование
-
28 двойное личное страхование
Русско-казахский экономический словарь > двойное личное страхование
-
29 обязательное личное страхование
Русско-казахский экономический словарь > обязательное личное страхование
-
30 обязательное личное страхование за счет республиканского бюджета
Русско-казахский экономический словарь > обязательное личное страхование за счет республиканского бюджета
-
31 имущественное и личное страхование
property and casualty insurance(P&C insurance); property and casualty lines (P&C lines)Русско-английский словарь по страхованию > имущественное и личное страхование
-
32 страхование
сущ.coverage; insurance; ( жизни тж) assurance; (особ. морское) underwriting; (от риска и т.п.) securityзаключать договор страхования — to contract (cover, effect) insurance; insure
- страхование авиаперевозокдействующий договор страхования — current insurance; insurance in force
- страхование багажа
- страхование воздушного судна
- страхование гражданской ответственности
- страхование груза
- страхование депозитов
- страхование детей
- страхование драгоценностей
- страхование жизни
- страхование имущества
- страхование капиталов
- страхование корпуса судна
- страхование кредитных рисков
- страхование кредитов
- страхование морских грузов
- страхование на случай болезни
- страхование на случай смерти
- страхование на срок
- страхование от аварий
- страхование ответственности
- страхование от всех рисков
- страхование от кражи
- страхование от несчастных случаев
- страхование от пожара
- страхование от стихийных бедствий
- страхование от убытков
- страхование пассажиров
- страхование по безработице
- страхование по нетрудоспособности
- страхование предпринимательского риска
- страхование товара
- страхование транспортного средства
- страхование убытков по сделкам на срок
- авиационное страхование
- взаимное страхование
- гарантийное страхование
- генеральное страхование
- двойное страхование
- добровольное страхование
- социальное страхование
- дополнительное страхование
- имущественное страхование
- ипотечное страхование
- коллективное страхование
- краткосрочное страхование
- личное страхование
- морское страхование
- недобросовестное страхование
- неполное страхование
- обязательное страхование
- пожизненное страхование
- прямое страхование -
33 страхование
insurance, assurance; бирж. (от потерь) hedgingBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > страхование
-
34 страхование
страхование от несчастных случаев — assicurazione contro gli infortuni/i sinistri
страхование пенсии по старости — assicurazione reddito/previdenziale
групповое страхование — assicurazione collettiva/di gruppo
общее страхование — assicurazione integrale/generale
аннулировать страхование — annullare/cancellare un'assicurazione
заключить/производить страхование — stipulare un'assicurazione
страхование имущества, при котором возмещение выплачивается в размере стоимости нового имущества — assicurazione a costo di rimpiazzo
- страхование банковских депозитовстрахование на случай возникновения чрезвычайных обстоятельств — assicurazione contro i rischi straordinari e imprevisti
- страхование в полную стоимость
- страхование гражданской ответственности
- страхование грузов
- страхование жизни
- страхование ипотечной задолженности
- страхование на ограниченный срок
- страхование недвижимого имущества
- страхование от всех рисков
- страхование от кражи
- страхование от пожара
- страхование от стихийных бедствий
- страхование фрахта
- страхование экспортных кредитов
- авиационное страхование
- бессрочное страхование
- взаимное страхование
- гарантийное страхование
- двойное страхование
- добровольное страхование
- дополнительное страхование
- имущественное страхование
- личное страхование
- морское страхование
- обязательное страхование
- пожизненное страхование
- совокупное страхование
- социальное страхование
- транспортное страхование
- частичное страхованиеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > страхование
-
35 страхование
сущ.insurance;( жизни тж) assurance;( особ морское) underwriting;(от риска и т.п.) security- страхование авиапассажиров
- страхование авиаперевозок
- страхование багажа
- страхование воздушного судна
- страхование груза
- страхование жизни
- страхование имущества
- страхование корпуса судна
- страхование кредитов
- страхование на срок
- страхование от аварий
- страхование от кражи
- страхование от убытков
- страхование пассажиров
- страхование по безработице
- страхование по нетрудоспособности
- авиационное страхование
- аннулировать страхование
- взаимное страхование
- гарантийное страхование
- генеральное страхование
- двойное страхование
- дополнительное страхование
- заключать страхование
- имущественное страхование
- коллективное страхование
- краткосрочное страхование
- личное страхование
- морское страхование
- неполное страхование
- обязательное страхование
- пожизненное страхование
- социальное страхованиестрахование от несчастных случаев — accident (casualty) insurance; insurance against accidents
страхование убытков по сделкам на срок — ( хеджирование) бирж. hedging
подлежащий \страхованиею — insurable
пределы \страхованиея — extent of insurance
-
36 страхование
insurance; (ограждение от потерь) hedgingстрахование рабочих или служащих — employees' insurance; social insurance of industrial or office workers
-
37 страхование
с. insurance -
38 страхование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страхование
-
39 страхование
försäkring -
40 страхование личное
Insurance: personal insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование личное
См. также в других словарях:
Личное страхование — Личное страхование совокупность видов страхования (отрасль страхования), где в качестве объекта страхования выступает имущественный интерес страхователя[1], связанный с жизнью, здоровьем, событиями в жизни отдельного человека. Содержание … Википедия
Личное Страхование — См. Страхование личное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЛИЧНОЕ СТРАХОВАНИЕ — область страхования, объектом которой выступают жизнь, здоровье, трудоспособность человека, а также форма организации сбережений к определенному возрасту, установленному сроку или на определенные цели (страхование на дожитие, страхование пенсий и … Юридический словарь
ЛИЧНОЕ СТРАХОВАНИЕ — страхование жизни, здоровья, трудоспособности человека. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ЛИЧНОЕ СТРАХОВАНИЕ ОТ БОЛЕЗНЕЙ — (private health insurance) Форма страхования, покрывающая расходы на лечение в частных медицинских учреждениях и все обычные дополнительные затраты. Сюда входят: оплата пребывания в палате частной клиники или больницы Системы национального… … Словарь бизнес-терминов
ЛИЧНОЕ СТРАХОВАНИЕ ОТ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ И БОЛЕЗНИ — (personal accident and sickness insurance) См.: страхование на случай болезни и от несчастных случаев (sickness and accident insurance). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др … Словарь бизнес-терминов
ЛИЧНОЕ СТРАХОВАНИЕ ОТ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ И БОЛЕЗНИ — (personal accident and sickness insurance) См.: страхование на случай болезни и от несчастных случаев (sickness and accident insurance). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм … Финансовый словарь
личное страхование — страхование жизни, здоровья, трудоспособности человека … Словарь экономических терминов
ЛИЧНОЕ СТРАХОВАНИЕ — отрасль страхования, в которой объектом страхования являются имущественные интересы, связанные с жизнью, здоровьем, трудоспособностью и пенсионным обеспечением страхователя или застрахованного лица. В соответствии с принятой в России… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ЛИЧНОЕ СТРАХОВАНИЕ — область страхования, основу отношений в которой составляют события в жизни физических лиц, страхование жизни, здоровья, трудоспособности человека (см. СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ; СТРАХОВАНИЕ ОТ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ; СТРАХОВАНИЕ ПО НЕТРУДОСПОСОБНОСТИ). Л.с.… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЛИЧНОЕ СТРАХОВАНИЕ — В зарубежной практике один из четырех классов страхования, который включает все виды страхования, связанные с вероятностными событиями в жизни человека (рождением, смертью, совершеннолетием, регистрацией брака, травмой, увечьем, дожитием до… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь