-
1 license transaction
-
2 licence deal
English-russian dctionary of contemporary Economics > licence deal
-
3 license transaction
exchange transaction — валютные операции; валютные сделки
future transaction — сделка на срок; срочная сделка
-
4 cash transaction
1. кассовая сделкаexchange transaction — валютные операции; валютные сделки
future transaction — сделка на срок; срочная сделка
2. сделка за наличный расчет -
5 export transaction
1. экспортная сделка2. экспортные сделки -
6 Lizenzgeschäft
сущ.1) юр. купля-продажа лицензий, лицензионная деятельность2) экон. лицензионная сделка3) внеш.торг. лицензионная операция -
7 Lizenzoperation
сущ.экон. лицензионная операция, лицензионная сделка -
8 Lizenzgeschäft
nлицензионная сделка, лицензионная операцияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lizenzgeschäft
-
9 licence deal
Экономика: лицензионная сделка -
10 license transaction
Деловая лексика: лицензионная сделка -
11 Lizenzabkommen
-
12 Lizenzvertrag
сущ.1) общ. лицензионный договор2) юр. договор о выдаче лицензии, лицензионная сделка, лицензионный контракт3) экон. договор о лицензии4) бизн. лицензионный договор (напр. об использовании авторского права, товарного знака, патента, "ноу-хай">) -
13 accord
m1) соглашение; договор2) сговор3) согласие; договорённость•par accord des parties — по соглашению сторон;
arriver à un accord — достигать соглашения;
d'un commun accord — по взаимной договорённости;
dénoncer un accord — денонсировать соглашение;
négocier un accord — вести переговоры о заключении соглашения;
se mettre d'accord — приходить к соглашению, достигать соглашения;
selon accord — согласно [по] договорённости;
accord général sur les tarifs douaniers et le commerce — Генеральное соглашение о тарифах и торговле
accord international de régularisation des cours — международное соглашение о регулировании курса ( валюты)
accord de licence, accord sur les licences — лицензионное соглашение, лицензионный договор, лицензионная сделка
- accord accessoire- accord administratif
- accord aéronautique
- accord d'aide mutuelle
- accord d'ajustement
- accord amiable
- accord d'application
- accord d'arbitrage
- accord d'armistice
- accord d'assistance mutuelle
- accord d'assistance technique
- accord d'association
- accord de base
- accord bilatéral
- accord d'un brevet
- accord de cartel
- accord de cesser-le-feu
- accord de chancellerie
- accord de change
- accord de clearing
- accord collectif
- accord collectif d'établissement
- accord collectif de travail
- accord du comité d'entreprise
- accord commercial
- accord commun
- accord de compensation
- accord sur la compétence judiciaire
- accord de compromis
- accord de concession commerciale
- accord de concession
- accord de conciliation
- accord confidentiel
- accord de confirmation
- accord de coopération
- accord de coopération économique
- accord de coopération scientifique
- accord de coopération technique
- accord de cours d'eau
- accord de crédit
- accord de crédit stand-by
- accord culturel
- accord de devises
- accord de dévolution
- accord diplomatique
- accord d'échange de marchandises
- accord écrit
- accord d'élection de for
- accord d'entreprise
- accord d'exécution
- accord explicite
- accord d'extradition
- accord financier
- accord fiscal
- accord en forme simplifiée
- accord en forme solennelle
- accord formel
- accord de franchisage
- accord de franchise
- accord frontalier
- accord de fusion
- accord de garantie
- accord général
- accord gouvernemental
- accord implicite
- accord informel
- accord interbancaire
- accord intergouvernemental
- accord intérimaire
- accord international
- accord judiciaire
- accord léonin
- accord de liaison
- accord de livraison
- accord à long terme
- accord de mensualisation
- accord monétaire
- accord monétaire européen
- accord monétaire international
- accord multilatéral
- accord national interprofessionnel
- accord de neutralité
- accord non contraignant
- accord occasionnel
- accord paneuropéen
- accord de partage
- accord de participation
- accord de payement
- accord de pêche
- accord de pêcheries
- accord plurilatéral
- accord postal
- accord préalable
- accord précaire
- accord préférentiel
- accord préliminaire
- accord de prêt
- accord principal
- accord de prix
- accord de produits
- accord sur les produits de base
- accord de prorogation
- accord provisoire
- accord de réciprocité
- accord régional
- accord de règlement
- accord sur les salaires
- accord secret
- accord de siège
- accord spécial
- accord tacite
- accord tarifaire
- accord temporaire
- accord de trêve
- accord de troc
- accord de tutelle
- accord type
- accord unilatéral
- accord verbal
- accord de voisinage
- accord de volonté -
14 accord sur les licences
сущ.юр. лицензионная сделка, лицензионный договорФранцузско-русский универсальный словарь > accord sur les licences
См. также в других словарях:
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
Microsoft — Иное название этого понятия «MS»; см. также другие значения. Microsoft Corporation … Википедия
Мобильные ТелеСистемы — Координаты: 55°44′23.59″ с. ш. 37°36′51.22″ в. д. / 55.739886° с. ш. 37.614228° в. д. … Википедия
СССР. Внешняя торговля и внешние экономические связи — Внешняя торговля Развитие внешней торговли. Внешняя торговля России отражала характер её экономики. Главную роль в экспорте играли продовольственные товары и сырьё для их производства (54,7% всего экспорта в 1913). В импорте… … Большая советская энциклопедия
Что? Где? Когда? — Эта статья о телевизионной игре. О турнирах и о спортивной версии игры см. Что? Где? Когда? (спортивная версия). Запрос «ЧГК» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Что? Где? Когда? … Википедия
Гейтс, Билл — Запрос «Гейтс» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Скай Линк — ЗАО «Скай Линк» Тип … Википедия
Любовь с первого взгляда (телеигра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Любовь с первого взгляда. Любовь с первого взгляда … Википедия
Sky Link — ЗАО «Скай Линк» Тип Закрытое акционерное общество Расположение … Википедия
Skylink — ЗАО «Скай Линк» Тип Закрытое акционерное общество Расположение … Википедия
Московская сотовая связь — ЗАО «Скай Линк» Ключевые фигуры Гульнара Хасьянова (генеральный директор) Тип Закрытое акционерное общество Расположение … Википедия