-
21 лифт
ο ανελκυστήρας, ο αναβατήραςразг. το ασανσέρ (ξεν.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > лифт
-
22 лифт
м -
23 пассажирский
129 П reisi-, sõidu-; reisija-, sõitja-, reisijate, sõitjate; \пассажирскийий поезд reisirong, \пассажирскийий вагон reisivagun, \пассажирскийое судно reisilaev, \пассажирскийий билет sõidupilet, \пассажирскийий лифт sõidulift, \пассажирскийие перевозки reisijate v sõitjate vedu, \пассажирскийий багаж reisijate v sõitjate pagas v pakid -
24 пассажирский подъёмник, пассажирский лифт
Engineering: passenger hoistУниверсальный русско-английский словарь > пассажирский подъёмник, пассажирский лифт
-
25 пассажирский лифт
-
26 пассажирский лифт
1) General subject: man lift2) Engineering: passenger elevator, passenger lift3) Construction: manlift -
27 пассажирский лифт непрерывного действия с несколькими кабинами
1) Engineering: continuous multiple-cage passenger elevator2) Construction: continuous multiple-cage passenger liftУниверсальный русско-английский словарь > пассажирский лифт непрерывного действия с несколькими кабинами
-
28 пассажирский скоростной лифт
Architecture: high-speed passenger elevatorУниверсальный русско-английский словарь > пассажирский скоростной лифт
-
29 пассажирский лифт
adj1) eng. P-Aufzug2) construct. Personenfahrstuhl, Personenlift3) electr. Personenaufzug4) shipb. Fahrgastaufzug, Fahrgastlift, Passagierlift -
30 пассажирский лифт без проводника
Универсальный русско-немецкий словарь > пассажирский лифт без проводника
-
31 пассажирский лифт общего пользования
Универсальный русско-немецкий словарь > пассажирский лифт общего пользования
-
32 пассажирский лифт
пасажи́рський ліфтРусско-украинский политехнический словарь > пассажирский лифт
-
33 пассажирский лифт
пасажи́рський ліфтРусско-украинский политехнический словарь > пассажирский лифт
-
34 пассажирский лифт
insan asansörü, yolcu asansörüТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > пассажирский лифт
-
35 пассажирский лифт
ascensore per passeggeri [per persone, a cabina] -
36 пассажирский лифт
adjeng. ascensor, ascensor de pasajeros -
37 пассажирский лифт
-
38 пассажирский лифт
Personenaufzug, mРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > пассажирский лифт
-
39 пассажирский лифт общего пользования
Jedermann-Personenaufzug, mРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > пассажирский лифт общего пользования
-
40 пассажирский лифт
См. также в других словарях:
лифт пассажирский — Лифт, предназначенный для перемещения людей, оборудованный средствами автоматического управления движением [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики инж. оборуд. зданий прочее EN passenger… … Справочник технического переводчика
Лифт пассажирский — – лифт, предназначенный для перемещения людей, оборудованный средствами автоматического управления движением. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Грузоподъемные механизмы Рубрики … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
лифт пассажирский — 3.1.9 лифт пассажирский: Лифт, предназначенный, в основном, для подъема и спуска людей. Источник: ГОСТ 5746 2003: Лифты пассажирские. Основные параметры и размеры оригинал документа 3.6. Лифт пассажирск … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лифт пассажирский — Пассажирский лифт: лифт, предназначенный в основном для подъема и спуска людей... Источник: ГОСТ Р 53780 2010 (EH 81 1:1998, EH 81 2:1998). Национальный стандарт Российской Федерации. Лифты. Общие требования безопасности к устройству и установке… … Официальная терминология
ЛИФТ ПАССАЖИРСКИЙ — лифт, предназначенный для перемещения людей, оборудованный средствами автоматического управления движением (Болгарский язык; Български) пътнически асансьор (Чешский язык; Čeština) osobní výtah (Немецкий язык; Deutsch) Personenaufzug (Венгерский… … Строительный словарь
лифт пассажирский для зданий лечебно-профилактических учреждений (больничный лифт) — 3.1.11 лифт пассажирский для зданий лечебно профилактических учреждений (больничный лифт): Пассажирский лифт, размеры кабины и конструкция которого позволяют перевозить пациентов лечебно профилактических учреждений, в том числе на средствах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лифт пассажирский для лечебно-профилактических зданий (больничный лифт) — 3.13 лифт пассажирский для лечебно профилактических зданий (больничный лифт): Пассажирский лифт, размеры и конструкции которого позволяют перевозить пациентов на средствах горизонтального транспортирования (каталках, кроватях и т.п.) и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лифт пассажирский категории А — 3.11 лифт пассажирский категории А: Пассажирский лифт, полезная площадь кабины которого не превышает указанную в таблице 1 настоящего стандарта для соответствующей номинальной грузоподъемности. Источник: ГОСТ Р 53770 2010: Лифты пассажирские.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лифт пассажирский категории В — 3.12 лифт пассажирский категории В: Пассажирский лифт, полезная площадь кабины которого превышает указанную в таблице 1 настоящего стандарта для соответствующей номинальной грузоподъемности. Источник: ГОСТ Р 53770 2010: Лифты пассажирские.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лифт пассажирский самостоятельного пользования — 3.14 лифт пассажирский самостоятельного пользования: Лифт, в котором транспортирование, вход и выход пассажиров осуществляются без участия обученного персонала. Источник: ГОСТ Р 53770 2010: Лифты пассажирские. Основные параметры и размеры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лифт — стационарный подъёмник, кабина которого совершает вертикальное движение вниз и вверх для подъёма и спуска пассажиров и вещей. Лифтами оборудуют многоэтажные дома. Их размещают в ограждённой шахте, в которой по направляющим рельсам перемещается… … Энциклопедия техники