-
1 machine à chambre de pression chaude
машина (для) литья под давлением с горячей камерой прессования
Машина для литья под давлением, камера прессования которой погружена в жидкий металл.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine à chambre de pression chaude
-
2 machine à chambre de pression froide
машина (для) литья под давлением с холодной камерой прессования
Машина для литья под давлением с камерой прессования, наружная поверхность которой не соприкасается с жидким металлом.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine à chambre de pression froide
-
3 Warmkammer-Druckgiessmaschine
машина (для) литья под давлением с горячей камерой прессования
Машина для литья под давлением, камера прессования которой погружена в жидкий металл.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Warmkammer-Druckgiessmaschine
-
4 Kaltkammer-Druckgiessmaschine
машина (для) литья под давлением с холодной камерой прессования
Машина для литья под давлением с камерой прессования, наружная поверхность которой не соприкасается с жидким металлом.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kaltkammer-Druckgiessmaschine
-
5 hot chamber die casting machine
машина (для) литья под давлением с горячей камерой прессования
Машина для литья под давлением, камера прессования которой погружена в жидкий металл.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot chamber die casting machine
-
6 cold chamber die casting machine
машина (для) литья под давлением с холодной камерой прессования
Машина для литья под давлением с камерой прессования, наружная поверхность которой не соприкасается с жидким металлом.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold chamber die casting machine
-
7 robotic die-casting
English-Russian big polytechnic dictionary > robotic die-casting
-
8 machine à mouler sous pression
машина (для) литья под давлением
Машина, осуществляющая замыкание, прижим пресс-формы, запрессовку в нее жидкого металла под высоким давлением, выдержку отливки до затвердевания, размыкание пресс-формы и выталкивание отливки.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine à mouler sous pression
-
9 machine à coulee busse pression
машина (для) литья под низким давлением
Машина, осуществляющая смыкание формы, заливку металла под давлением сжатого газа, выдержку отливки до затвердевания, размыкание формы и выталкивание отливки.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine à coulee busse pression
-
10 Druckgiessmaschine
машина (для) литья под давлением
Машина, осуществляющая замыкание, прижим пресс-формы, запрессовку в нее жидкого металла под высоким давлением, выдержку отливки до затвердевания, размыкание пресс-формы и выталкивание отливки.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druckgiessmaschine
-
11 Niederdruck-Giessmaschine
машина (для) литья под низким давлением
Машина, осуществляющая смыкание формы, заливку металла под давлением сжатого газа, выдержку отливки до затвердевания, размыкание формы и выталкивание отливки.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Niederdruck-Giessmaschine
-
12 die casting machine
машина (для) литья под давлением
Машина, осуществляющая замыкание, прижим пресс-формы, запрессовку в нее жидкого металла под высоким давлением, выдержку отливки до затвердевания, размыкание пресс-формы и выталкивание отливки.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > die casting machine
-
13 machine for low-pressure casting
машина (для) литья под низким давлением
Машина, осуществляющая смыкание формы, заливку металла под давлением сжатого газа, выдержку отливки до затвердевания, размыкание формы и выталкивание отливки.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine for low-pressure casting
-
14 injection mold
1) Металлургия: пресс-форма для литья под давлением, пресс-форма машины для литья под давлением, прессформа для получения восковых моделей2) Полимеры: форма для литья под давлением3) Автоматика: (blow) пресс-форма для заливки (материала) под давлением4) Макаров: отливать под давлением -
15 Spritzgußverfahren
сущ.1) общ. метод литья под давлением, литьё под давлением2) тех. способ литья под давлением3) пищ. способ формования (напр.,тары) с помощью литья под давлением4) пласт. способ формования литьём под давлением -
16 injection molding
1) Техника: герметизация литьём под давлением, литьевое формование2) Металлургия: заливка металла в форму под давлением методом впрыска3) Электроника: литьё под давлением4) Силикатное производство: инжекционное формование5) Полимеры: литьевое прессование6) Автоматика: заливка материала в форму под давлением методом впрыска, изделие, полученное литьём под давлением, прессформа для литья под давлением7) Макаров: пресс-форма для литья под давлением -
17 die-casting
n метал. литьё под давлением -
18 die-casting
-
19 precision injection moulding
slush moulding — литье пластизоля; формование пластизоля
The English-Russian dictionary general scientific > precision injection moulding
-
20 machine à chambre de pression froide verticale
- машина (для) литья под давлением с холодной вертикальной камерой прессования
машина (для) литья под давлением с холодной вертикальной камерой прессования
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine à chambre de pression froide verticale
См. также в других словарях:
гибкий модуль литья под давлением 2-го уровня автоматизации — ГМ ЛПД 2 Гибкий модуль литья под давлением, выполняющий автоматически операции для гибкого модуля литья под давлением 1 го уровня автоматизации и контроль полноты извлечения отливки, подналадку усилия запирания пресс формы, а при работе в составе … Справочник технического переводчика
гибкий модуль литья под давлением 3-го уровня автоматизации — ГМ ЛПД 3 Гибкий модуль литья под давлением, выполняющий автоматически операции гибкого модуля литья под давлением 2 го уровня автоматизации и имеющий автоматическую адаптацию технологического процесса. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для… … Справочник технического переводчика
машина (для) литья под давлением с горячей камерой прессования — Машина для литья под давлением, камера прессования которой погружена в жидкий металл. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для литья под давлением EN hot chamber die casting machine DE Warmkammer… … Справочник технического переводчика
машина (для) литья под давлением с холодной камерой прессования — Машина для литья под давлением с камерой прессования, наружная поверхность которой не соприкасается с жидким металлом. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для литья под давлением EN cold chamber die casting… … Справочник технического переводчика
гибкая производственная система литья под давлением 2-го уровня автоматизации — ГПС ЛПД 2 Гибкая производственная система изготовления отливок литьем под давлением, автоматически выполняющая операции гибкой производственной системы литья под давлением 1 го уровня автоматизации и заливку жидкого металла в камеру прессования,… … Справочник технического переводчика
гибкая производственная система литья под давлением 3-го уровня автоматизации — ГПС ЛПД 3 Гибкая производственная система изготовления отливок литьем под давлением, выполняющая автоматически операции гибкой производственной системы литья под давлением 2 го уровня автоматизации с дополнительным автоматическим контролем… … Справочник технического переводчика
машина (для) литья под давлением — Машина, осуществляющая замыкание, прижим пресс формы, запрессовку в нее жидкого металла под высоким давлением, выдержку отливки до затвердевания, размыкание пресс формы и выталкивание отливки. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья… … Справочник технического переводчика
гибкий модуль литья под давлением 1-го уровня автоматизации — ГМ ЛПД 1 Машина для литья под давлением, оснащенная устройствами, выполняющими автоматически заливку сплава в камеру прессования, удаление отливок и отходов, защиту от аварийных ситуаций, закрепление и раскрепление пресс форм и смену управляющих… … Справочник технического переводчика
машина (для) литья под давлением с холодной вертикальной камерой прессования — [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для литья под давлением EN vertical cold chamber die casting machine DE senkrechte Kaltkamer Druckgiessmaschine FR machine à chambre de pression froide verticale … Справочник технического переводчика
машина (для) литья под давлением с холодной горизонтальной камерой прессования — [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для литья под давлением EN horizontal cold chamber die casting machine DE waagerechte Kaltkammer Druckgiessmaschine FR machine à chambre de pression froide horizontal … Справочник технического переводчика
пресс-форма для литья под давлением — Металлическая литейная форма для производства отливок на машинах литья под давлением. [ГОСТ 17819 84] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика