-
1 литься
резиш, равон шудан, шоридан, ҷорӣ шудан -
2 просаливаться
Iнесов.1. см. просалиться;2. страд, равғанолуд карда шуданIIнесов.1. см. просолиться;2. страд, намак зада шудан -
3 вываливаться
Iнесов.1. см. выва-литься;2. страд. партофта шудан, ғалтонда шуданIIиесов.1. см. вываляться;2. страд. ҷӯлонда (олонда) шудан; ғелонда шудан -
4 измуливаться
несов.1. см. измус-литься;2. страд. бо оби даҳон тар (ифлос) карда шудан -
5 измыливаться
несов.1. см. измы-литься;2. страд. сарф карда шудан (оид ба собун) -
6 край
м1. лаб, канор; на краю об-рыва дар лаби ҷарӣ // (окраина) канор; на краю села дар канори деҳа // (верх стенок, боков и т. п.) лаб, қир-ра; налить стакан до краев стаканро лаб ба лаб пур кардан2. мамлакат, кишвар, ватан, сарзамин; родной край кишвари азиз, диёри азиз; в наших краях дар тарафҳои мо3. кишвар; приморский край кишвари назди баҳр <> непочатый край чего фаровонӣ, беҳадду ҳисоб; передний край хати пеши ҷанг; толстый край гӯшти болои тӯш; тонкий край гӯшти қабурға; из края в край дар ҳама ҷой; сар то сар, сар то по; на кра й света ба он сари дунё, ба ақсои олам; на краю света дар канори дунё, дар ақсои олам; с краю аз канор, аз чакка; через край аз ҳад зиёд, лабрез; бить через край ҷӯшидан, дар авҷ будан; литься (переливаться) через край лабрез шудан; хватить через край аз ҳад гузарондан; быть на краю гибели дар дами ҳалокат будан; быть на краю могйлы дар дами марг будан, по ба лаби гӯр расидан; конца краю (края) нет (не видно) охираш (поёнаш) нест, бепоён аст; краем глаза видеть что бо гӯшаи чашм дидан; краем уха слышать что як ба гӯш расидан, аранге шунидан -
7 просветление
с1. (по знач. гл. просветлить) равшантар (софтар, шаффофтар) кардан(и); (по знач. гл. просветлиться и просветлеть) равшантар (софтар, шаффофтар) шудан(и)2. ба хӯд (ба ҳуш) омадан(и), ҳушёр шудан(и); после бреда у больного наступило просветление бемор баъд аз ҳазёнгӯӣ ба ҳуш омад -
8 просветляться
несов.1. см. просветлиться;2. страд, равшан карда шудан просвечивание с (по знач. гл. просветитьII1) равшан кардан(и); рентген кардан(и), бо рентген дидан(и); просветляться лёгких рентген кардани шуш -
9 провяливаться
несов.1. см. провялиться;2. страд, хушконда шудан -
10 прокаливаться
несов.1. см. прокалиться;2. страд, доғ карда шудан -
11 просмаливаться
несов.1. см. просмолиться;2. страд, қирандуд карда шудан -
12 разваливаться
Iнесов. страд, паҳн карда шудан, тунук карда шуданIIнесов.1. см. развалиться;2. хароб (вайрон) карда шудан -
13 разделяяться
несов.1. см. разделиться;2. тақсим (ҷудо) шудан; птицы разделяяются на дневных и ночных паррандаҳо ба ду тақсим мешаванд - ба паррандаҳои рӯз ва паррандаҳои шаб3. страд, тақсим (ҷудо) карда шудан -
14 разрыхляться
несов.1. см. разрыхлиться;2. страд, ковок (нарм) карда шудан -
15 распиливаться
несов.1. см. распилиться;2. страд, арра карда шудан -
16 распыляться
несов.1. см. распылиться;2. страд, пошида шудан; пароканда карда шудан -
17 шевельнуться
сов. однокр. к шевелиться 1-3; в нём шевельнулось сомнение дар дили вай шаке пайдо шуд
См. также в других словарях:
литься — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я льюсь, ты льёшься, он/она/оно льётся, мы льёмся, вы льётесь, они льются, лейся, лейтесь, лился, лилась, лилось и лилось, лились и лились, лившийся 1. Если какая либо жидкость льётся, значит, она… … Толковый словарь Дмитриева
литься — См … Словарь синонимов
Литься — (о пѣсни, рѣчи) иноск. раздаваться, звучать продолжительно). Ср. Изъ всѣхъ оконъ обоихъ этажей дома на дворъ льются пѣсни и брань. М. Горькій. Супруги Орловы. Ср. Какъ стройно льются пѣсенъ звуки, Какъ чудно слушать ихъ! Чуевскій. Птичка. Романсъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЛИТЬСЯ — ЛИТЬСЯ, льюсь, льёшься; д.н.в. (устар.) лиясь, повел. лейся, прош. вр. лился, лилась, лилось, несовер. 1. Течь струею. Вода льется. Вино лилось рекой. Кровь лилась. Слезы льются. «Льетесь вы ранней и поздней порой, льетесь, как льются струи… … Толковый словарь Ушакова
ЛИТЬСЯ — (льюсь, льёшься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), льётся; лился, лилась, лилось и лилось, лились; лейся; несовер. 1. Течь струёй. Вода льётся. Льются слёзы (о горьком плаче). Льётся плавная речь (перен.). 2. перен. О звуках, запахе, свете:… … Толковый словарь Ожегова
литься — литься, 1 е и 2 е л. не употр., льётся; прош. лился (устарелое лился), лилась (неправильно лилась), лилось, лились (допустимо лилось, лились) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
литься — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rain … Справочник технического переводчика
литься — I см. лить 1), 3); лью/тся; страд. II льётся; ле/йся; ли/лся, лила/сь, лило/сь и ли/лось; нсв. 1) а) Течь непрерывной струей (струями). Вода лилась из бака. Нефть лилась в цистерну. Слёзы лились из глаз … Словарь многих выражений
литься — льётся; лейся; лился, лилась, лилось и лилось; нсв. 1. Течь непрерывной струей (струями). Вода лилась из бака. Нефть лилась в цистерну. Слёзы лились из глаз. Литься рекой, литься в три ручья (течь очень сильно). // Книжн. Течь, протекать (о реках … Энциклопедический словарь
литься — ▲ течь ↑ в виде, струя литься течь струей. полить, ся. пролиться. расплескаться. фонтанировать. бить фонтаном. забить фонтаном … Идеографический словарь русского языка
Литься градом — ЛИТЬСЯ ГРАДОМ. ПОЛИТЬСЯ ГРАДОМ. Разг. Экспрес. Обильно, в большом количестве течь (о слезах). И слёзы девы молодой лилися градом, На ланиты печатью бледность полегла (М. Новицкая. Печальный ангел). Из моих глаз градом полились слёзы, смывшие с… … Фразеологический словарь русского литературного языка
