-
41 пресс-форма для литья под давлением
Русско-английский новый политехнический словарь > пресс-форма для литья под давлением
-
42 режим литья под давлением
Русско-английский научный словарь > режим литья под давлением
-
43 формование литьем под давлением
Русско-английский научный словарь > формование литьем под давлением
-
44 условие литья под давлением
Русско-английский научный словарь > условие литья под давлением
-
45 литье
1. casting2. mouldingлитье пластизоля — slush casting; slush moulding
3. founding; cast4. foundry -
46 литье без давления
литьё под давлением — die casting; moulding
-
47 под
beneath
– болт под развертку
– брикетирование под молотом
– выведенный под шлиц
– выход из под контроля
– вязкость под давлением
– гнездо под прокладку
– гнездо под шип
– запаривать под давлением
– заправлять под
– идти под парусами
– испытание под давлением
– испытание под нагрузкой
– испытание под напряжением
– контракт под ключ
– коррозия под напряжением
– литье под давлением
– масленка под шприц
– набивать под
– наваривать под печи
– нагрев под закалку
– нагрев под пайку
– нагрев под прокат
– нагрев под сварку
– напряжение под нагрузкой
– ни под каким видом
– ниша под гардероб
– обрешетина под кровлю
– обрешетка под штукатурку
– опалубка под кровлю
– опрессовка под давлением
– отделанный под мрамор
– отделывать под мрамор
– отсос под разрежением
– оттягивать под молотом
– паз под шип
– перегонка под вакуумом
– перегонка под давлением
– под вагранки
– под ветер
– под давлением
– под действием вибрации
– под действием ускорения
– под интеграл
– под нагрузку
– под напряжением
– под прямым углом
– под током
– под углом
– под формой
– подача под давлением
– подпись под чертежом
– поставить под удар
– поставка под ключ
– размер под ключ
– регулировка под шлиц
– сборка под сварку
– сверло под резьбу
– сгущение под вакуумом
– сдавать под ключ
– содержание под стражей
– спекание под давлением
– становиться под нагрузку
– уваливаться под ветер
– фильтрация под давлением
– фильтрация под разрежением
– формование под давлением
– фундамент под стены
– шлиц под отвертку
антенна находящаяся под землей — < radio> buried antenna
введение вещества под давлением — pressurized injection of substan
винт усом под головкой — nibbed screw
выведенный под шлиц потенциометр — screwdriver-adjustable potentiom
гайка с отверстиями под ключ — capstan nut
головка заклепки под обжимку — cup head of rivet
дезодорация под воздействием пара — steam deodorization
держать печь под дутье — keep furnace in blast
держать цепь под напряжением — hold circuit alive
дуговая сварка под флюсом — submerged arc welding
заливка форм под давлением — pressure die casting
крекинг под высоким давлением — high-pressure cracking
наваривать под мартена песком — glaze on sand bottom
пересекать под прямым углом — cut at right angles
подача топлива под давлением — pressurization
прокладывать кабель под водой — lay a cable in water
промывной аппарат под давлением — pressure washing kettle
смазка под высоким давлением — force-feed lubrication
смазка под высоким давлением автоматическая — mechanical force-feed lubrication
сплав для литья под давлением — die-casting alloy
ставить генератор под нагрузку — throw generator on the load
форма для литья под давлением — die mold
шкив под клиновые ремни — V-belt pulley
-
48 литье без применения давления
литьё под давлением — die casting; moulding
Русско-английский новый политехнический словарь > литье без применения давления
-
49 литье
1) casting
2) founding
3) moulding
– литье в вакууме
– литье в опоках
– литье в ямах
– литье вмокрую
– литье всасыванием
– литье всухую
– литье затвора
– литье кокильное
– литье на шликера
– литье оболочковое
– литье под давлением
– машинное литье
– непрерывное литье
– опочное литье
– стальное литье
– строительное литье
– точное литье
– фасонное литье
– художественное литье
– цветное литье
– центробежное литье
– шаблонное литье
литье в гипсовые формы — plaster-mold casting
литье в глиняные формы — loam casting
литье в несколько форм — multiple casting
литье в оболочковые формы — shell casting
литье в открытые формы — open sand casting
литье в песчаные формы — sand casting
литье в полупостоянные формы — semi-permanent mold casting
литье в постоянные формы — permanent-mold casting
литье в разовые формы — temporary-mold casting
литье в скорлупчатые формы — <metal.> shell molding
литье в стержневую форму — core mold casting
литье восходящей струей — uphill casting
литье по выплавляемым моделям — investment casting
литье по выплавляемым моделями — <metal.> lost wax method
-
50 литье
-
51 литье (металла)
casting
- под давлением — pressure casting
корпус изготовлен литьем под давлением из алюминиевого сплава. — а casing is made of pressure cast aluminium alloy.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > литье (металла)
-
52 литье с кристаллизацией под гидростатическим давлением
литье с кристаллизацией под гидростатическим давлением
Изготовл. отливок повыш. плотности, в основном из Аl-сплавов, в форме, получ. по выплавляемым моделям и помещ. в пресс. камеру с жидкостью. Прокал. тонкост. форму заливают металлом (в), прикрепляют к поршню пресса (6), погружают в пресс. камеру, давление в к-рой растет со скоростью 10-10000 МПа/с (в), и выдерживают в этой камере. Жидкость, находящ. в пресс. камере (минер. масло, тетрахлорметан, сплав Вуда и др.), пропитывает оболочковую форму и всесторонне прессует кристаллиз. металл, одноврем. охлаждая его.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > литье с кристаллизацией под гидростатическим давлением
-
53 двухцветное литье
-
54 точное литье
-
55 прецизионное литье
литье в форму, подвергаемую вибрации — vibrational casting
Русско-английский новый политехнический словарь > прецизионное литье
-
56 бесслитковое литье
литье в форму, подвергаемую вибрации — vibrational casting
Русско-английский новый политехнический словарь > бесслитковое литье
-
57 крупныме литье
литье в форму, подвергаемую вибрации — vibrational casting
Русско-английский новый политехнический словарь > крупныме литье
-
58 машинное литье
литье в форму, подвергаемую вибрации — vibrational casting
Русско-английский новый политехнический словарь > машинное литье
-
59 полунепрерывное литье
литье в форму, подвергаемую вибрации — vibrational casting
Русско-английский новый политехнический словарь > полунепрерывное литье
-
60 фасонное литье
литье в форму, подвергаемую вибрации — vibrational casting
Русско-английский новый политехнический словарь > фасонное литье
См. также в других словарях:
литье под давлением — Машинное литье металла (сплава) в пресс форму под давлением. [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
Литье под давлением — Pressure casting Литье под давлением. (1) Изготовление отливки путем приложения давления к расплавленному или пластичному металлу, как при Die casting Кокильном, Centrifugal casting Центробежном литье, Cold chamber pressure casting Холодном литье … Словарь металлургических терминов
Литье под давлением — Литьё пластмасс под давлением технологический процесс переработки пластмасс путем впрыска расплавленного материала под давлением в пресс форму с последующим охлаждением. Методом литья пластмасс производится более трети от общего объема штучных… … Википедия
Литье под давлением — Die casting Литье под давлением. (1) Литье в металлическую форму. (2) Процесс литья, при котором расплавленный металл под высоким давлением заполняет полость металлического кокиля. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
Литье под давлением — Squeeze casting Литье под давлением. Процесс жидкой штамповки, при котором металл в жидком или промежуточном (жидкость твердый раствор) состоянии гидравлическим прессом подается в постоянную форму. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
литье под давлением — liejimas slegiant statusas T sritis chemija apibrėžtis Gaminių formavimas iš metalų arba termoplastinių polimerų, kai žaliavos lydalas įpurškiamas į šaltą formą ir joje aušdamas sukietėja. atitikmenys: angl. die casting; injection casting;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
литье под давлением (металлургия) — литье под давлением 1. Изготовление отливки путем приложения давления к расплавленному или пластичному металлу, как при Die casting — Кокильном, Centrifugal casting — Центробежном литье, Cold chamber pressure casting — Холодном… … Справочник технического переводчика
литье под давлением — [pressure (injection) casting] получение отливок, при котором на специальных машинах расплавленный металл заливают в металлическую пресс форму многоразового использования. Форма заполняется расплавом под действием сил, превосходящих силы… … Энциклопедический словарь по металлургии
ЛИТНИКОВО-ВЕНТИЛЯЦИОННАЯ СИСТЕМА ПРИ ЛИТЬЕ ПОД ДАВЛЕНИЕМ — совокупность каналов, по которым жидкий металл поступает из камеры прессования в оформляющую полость пресс формы, а под давлением для машин с холодной вертикальной камерой прессования WIDTH=482 HEIGHT=438 BORDER=0> литье под давлением для машин с … Металлургический словарь
горячее литье под давлением шликера — Литье из расплава огнеупорного изделия, при котором формирование огнеупорного изделия происходит за счет твердения в процессе охлаждения отливки разогретого термопластичного шликера, залитого в форму под давлением. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики… … Справочник технического переводчика
горячее литье под давлением шликера — 145 горячее литье под давлением шликера: Литье из расплава огнеупорного изделия, при котором формирование огнеупорного изделия происходит за счет твердения в процессе охлаждения отливки разогретого термопластичного шликера, залитого в форму под… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации