-
1 литровая кружка
-
2 кружка
n1) gener. Becher, Kanne, Krug, (пивная) Maßkanne (полулитровая), (пивная) Maßkrug (полулитровая), Pfiff (ïèâà), Schoppen, (пивная) Seidel (сосуд и мера), Büchse (для сбора денег), Meßkanne, Seidel (пивная), Irrigator (для клизмы)2) church. Stock (для пожертвований)3) obs. Tronk (для пожертвований)4) eng. Topf5) textile. Spinnkanne (центрифуги в центрифугальном прядении вискозного шёлка), Spinntopf (центрифуги в центрифугальном прядении вискозного шёлка)7) S.-Germ. Stock (в церкви; для пожертвований), (пивная) Maßkrug (литровая)8) east-mid.germ. Lase (для пива) -
3 литровая молочная кружка
adjfood.ind. MilchliterУниверсальный русско-немецкий словарь > литровая молочная кружка
-
4 Maß
сущ.1) общ. граница, измерительная лента, линейка, мерка, предел, рулетка, степень, ориентир, показатель (например, рентабельности производства), (die MaЯ) поллитра, полулитровая кружка (пива), мера жидкости и сыпучих тел, равная 1/2 л, размер, мера2) комп. количество, уровень3) перен. мерило, граница (допустимого или возможного)4) тех. габарит, критерий5) юр. граница: степень, стандарт6) экон. величина, масштаб7) дор. измерение8) выч. объём9) лит. размер (стихотворный)10) ю.-нем. литровая кружка (пива) -
5 Maß
fавстр., бав. литровая кружка пива -
6 Написание ß
ß пишется (как и раньше):• после долгой гласной (открытого слога) или дифтонга:außer - вне, заaußerdem - кроме тогоäußern - выражать, высказыватьäußerlich - внешнеbeißen - кусать, откусыватьbloß - голый, обнажённый, непокрытыйdie Blöße - нагота, обнажённостьdas Bußgeld - денежный штрафder Buß- und Bettag - день покаяния и молитвыbüßen - поплатиться, понести наказаниеdraußen - снаружи, во дворе, на улицеfleißig - прилежныйder Floß - плотflößen - сплавлять (лес)der Fuß - ступняdas Gefäß - сосуд, посудинаdie Geldbuße - денежный штрафgroß - большойdie Größe - размер, величиеgrüßen - приветствоватьder Gruß - приветheiß - горячий, жаркийdas Maß - мера, размер, мерка, предел, границаdie Maß - литровая кружка (пива)der Maßstab - масштабmäßig - умеренныйmaßgebend - авторитетный, компетентныйdie Muße - свободное время, досугmüßig gehen - бездельничатьder Müßiggang - безделье, тунеядствоPreußen - Пруссияdie Straße - улицаsüß - сладкийgenießen - наслаждатьсяfließen - течь, литься, струитьсяließen - позволили, оставилиder Ruß - сажаdie Soße - соусder Stoß - удар, толчокder Verstoß - нарушениеweiß - белыйЕсли на компьютере или пишущей машинке отсутствует ß, то разрешено писать ss.При написании всего слова большими буквами (в заголовках, на плакатах и т. п.) вместо ß пишется SS (STRASSE).Однако в документах фамилия или имя пишется с ß (ANTON GROß).В Швейцарии ß не применяется.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Написание ß
-
7 Maßkrug
-
8 Milchliter
сущ. -
9 Maßkrug
m <-(e)s,..krüge> ю-нем, австр пивная кружка (литровая) -
10 Milchliter
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Milchliter
См. также в других словарях:
Масс (кружка) — Масс кружка … Википедия
пол-литро́вый — ая, ое. Вместимостью в пол литра. Пол литровая бутылка. Пол литровая банка. Пол литровая кружка … Малый академический словарь
литровый — ая, ое. litre m. Содержащий один литр. Литровая кружка. БАС 1. Литровая и, видимо, уже порожняя плетенка Каберне уже стояла на журнальном столике среди учебников и тетрадок. Знамя 2002 1 47. Лекс. Уш. 1938: литро/вый и ли/тровый; БАС 1: литро/вый … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Хофбройхаус — с северной стороны Хофбройхаус (нем. Hofbräuhaus, «Придворная пивоварня») известный во всём мире большой пивной ресторан с пивным садом, расположе … Википедия
ДРОЖЖЕВАНИЕ КОРМОЬ — способ подготовки кормов к скармливанию в целях улучшения поедаемости их и повышения питательности. Д. корма усиливает рост рыб, что способствует повышению продуктивности прудов. Для дрожжевания лучше брать углеводистые корма (ячмень, овес, рожь … Прудовое рыбоводство