-
1 общество
1) ( совокупность людей) società ж.2) (среда, окружение) compagnia ж., ambiente м., società ж.3) ( социальная система) società ж., ordinamento м.4) ( организация) società ж., associazione ж.5) (фирма, компания) società ж., ditta ж., compagnia ж.акционерное общество — società per azioni, società anonima
6) ( узкий круг избранных людей) bel mondo м., società ж.* * *с.1) società f; consorzio m книжн.феодальное о́бщество — società feudale
капиталистическое о́бщество — societa capitalista
2) ( круг людей социально оформленный) associazione f, società f, classe fдворянское о́бщество — società nobiliare, i nobili m pl
высшее о́бщество — il gran mondo, il bel mondo, alta società
3) ( постоянно действующее объединение) società тж. эк., comunità f, associazione fакционерное о́бщество — società per azioni
спортивное о́бщество — società / associazione sportiva
4) (среда, окружение) ambiente m, società fбывать в о́бществе уст. — frequentare il mondo / la società
5)попасть в дурное о́бщество — finire in una cattiva compagnia
приятное о́бщество — compagnia simpatica
находиться в чьём-л. о́бществе — essere in compagnia ( di qd)
в о́бществе старых друзей — in compagnia di vecchi amici
* * *n1) gener. comizio, comunanza, conversazione, compagnia, comunita, albo, brigata, cenacolo (литературное, художественное), collettivita, consociazione, consorzio, fondazione (содействия науке и т.п.), mondo, societa, sodalizio2) econ. circolo, societa (организация), collettivita pubblica, ente, istituto, societa civile3) fin. associazione, societa (предприятие)
См. также в других словарях:
Литературное объединение Кобзарь — У этого термина существуют и другие значения, см. Кобзарь (значения). Литературное объединение Кобзарь (сокращенно ЛО «Кобзарь») всеукраинская общественная организация, созданная учредительным собранием 20 августа 2009 в Киеве.… … Википедия
Литературное Объединение Красной Армии и Флота — ЛОКАФ Литературное Объединение Красной Армии и Флота. Создано в июле 1930 г. В 1931 г. появился одноимённый журнал, позднее переименованный в Знамя . Инициативная группа, поставившая вопрос о создании лит ого объединения, возникла в середине июня … Википедия
Аспис (литературное объединение) — Аспис (от Ассоциация писателей, укр. Асоціація письменників) литературное объединение украинских писателей, действовавшее в Киеве в 1923 1924 гг. В данное объединение также входила литературная группа «Неоклассики». Аспис перестал… … Википедия
Октябрь (литературное объединение) — «Октябрь» литературная группа писателей коммунистов, существовавшая в 1922 1925 годах в Москве. Основана молодыми большевиками писателями 7 декабря 1922 года в Москве. Руководителями группы стали критики Г. Лелевич, Семён Родов, И. Вардин. В неё… … Википедия
Оренбургское областное литературное объединение им. В.И. Даля — На занятии литобъединения На занятии литгруппы Оренбургское областное литературное объединение им … Википедия
Оренбургское областное литературное объединение им. В. И. Даля — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Кузница (литературное объединение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кузница (значения). «Кузница» московское литературное объединение, существовавшее в 1920 1932 (с 1928 как структурное подразделение ВОАПП). Первоначально оно состояло из пролетарских… … Википедия
Спектр (литературное объединение) — Спектр крупное литературное объединение поэтов, созданное в 1963 году и просуществовавшее до 1971 года. В 1971 году под давлением партийной власти Спектр был закрыт. На момент закрытия в Спектр входило около 250 членов. Спектр объединил не только … Википедия
Молодая гвардия (литературное объединение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Молодая гвардия. «Молодая гвардия» объединение молодых писателей, организованное в октябре 1922 года по инициативе ЦК РКСМ и состоявшее в основном из комсомольцев. Первоначально в группу… … Википедия
объединение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? объединения, чему? объединению, (вижу) что? объединение, чем? объединением, о чём? об объединении; мн. что? объединения, (нет) чего? объединений, чему? объединениям, (вижу) что? объединения,… … Толковый словарь Дмитриева
объединение — ОБЪЕДИНЕНИЕ, я, ср Группа, союз, организация людей, ставящих себе какие л. общие задачи, совместные цели; Син.: общество. Новое литературное объединение было организовано для поддержки молодых поэтов и прозаиков … Толковый словарь русских существительных