-
61 литейный ковш с ручным приспособлением для поворота
Metallurgy: hand-tipping ladle, hand-tipping-type ladleУниверсальный русско-английский словарь > литейный ковш с ручным приспособлением для поворота
-
62 литейный кокс
1) Metallurgy: cupola coke2) Oil: foundry coke -
63 литейный конвейер
1) Automation: foundry conveyor2) Aluminium industry: casting conveyer -
64 литейный кран
1) Engineering: foundry crane, pouring crane (мостовой)2) Metallurgy: caster crane, casting crane3) Automation: laddie crane -
65 литейный кран на яме
Metallurgy: casting-pit crane, center-casting craneУниверсальный русско-английский словарь > литейный кран на яме
-
66 литейный крепитель
1) Engineering: casting binder (связующее вещество), core compound (связующее вещество)2) Makarov: casting bindersУниверсальный русско-английский словарь > литейный крепитель
-
67 литейный лом
1) Engineering: casting scrap2) Railway term: casting scrap (лом чугуна, годный для отливки) -
68 литейный лоток
Aluminium industry: launder -
69 литейный металл
1) Engineering: casting metal2) Automation: cast metal -
70 литейный мостовой кран
1) Engineering: pouring crane2) Mechanic engineering: foundry travelling craneУниверсальный русско-английский словарь > литейный мостовой кран
-
71 литейный песок
Engineering: moulding sand -
72 литейный порок
Engineering: casting defect -
73 литейный порошок
Engineering: casting powder -
74 литейный пригар
Engineering: burnt-on sand, sticking sand -
75 литейный пролёт
Engineering: casthouse, casting bay, pouring bay, pouring side -
76 литейный разрыхлитель
Automation: sand desintegratorУниверсальный русско-английский словарь > литейный разрыхлитель
-
77 литейный резак
Metallurgy: cast-cutting -
78 литейный робот
Mechanics: casting robot, foundry robot -
79 литейный сбой
General subject: casting upset (предварительная версия перевода с рус. яз. - напр. 'состояние гибкого шланга (при его наличии) и распылителя огнетушащего вещества (наличие механических повреждений, следов коррозии, литейного с) -
80 литейный скрап
1) Engineering: casting scrap, foundry scrap2) Metallurgy: foundry pig
См. также в других словарях:
Литейный 46 — (Санкт Петербург,Россия) Категория отеля: Адрес: Литейный Проспект 46, Центральный райо … Каталог отелей
Литейный 51 — (Санкт Петербург,Россия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Литейный Проспект 51 … Каталог отелей
ЛИТЕЙНЫЙ — ЛИТЕЙНЫЙ, литейная, литейное. 1. прил. к литье; занимающийся литьем. Литейный завод. Литейное дело. 2. в знач. сущ. литейная, литейной, жен. Мастерская, где отливают металлические изделия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
...литейный — …ЛИТЕЙНЫЙ, литейная, литейное (тех.). Вторая часть сложных прил. в знач.: литейный, занимающийся литьем (из того материала, который указан в первой части слова), напр. чугунолитейный, сталелитейный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ЛИТЕЙНЫЙ — ЛИТЕЙНЫЙ, литейщик и пр. см. лить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
литейный — разливательный, разливочный, разливающий, литьевой, разливной Словарь русских синонимов. литейный прил., кол во синонимов: 10 • литьевой (1) • … Словарь синонимов
ЛИТЕЙНЫЙ — см. лить 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Литейный — Литейный: Литейный проспект в Санкт Петербурге Литейный (округ Санкт Петербурга) Литейный мост в Санкт Петербурге Литейный (сериал) российский сериал 2009 года, продолжение Литейный, 4 (телесериал) … Википедия
Литейный мост — Литейный мост … Википедия
Литейный проспект (Санкт-Петербург) — 59.942869, 30.34855859°56′34.33″ с. ш. 30°20′54.81″ в. д. / 59.942869° с. ш … Википедия
Литейный проспект — Литейный проспект. Литейный проспект. Санкт Петербург. Литейный проспект (в 191944 проспект Володарского, в честь Володарского В.), между Литейным мостом и Невским проспектом в начале XVIII в. В начале будущего Литейного проспекта на левом… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»