Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

лис+ru

  • 1 лис

    м.
    * * *
    n
    amer. zorro

    Diccionario universal ruso-español > лис

  • 2 лисёнок

    м.
    * * *
    n

    Diccionario universal ruso-español > лисёнок

  • 3 охота на лис

    n
    Chil. zorreada, zorreadura

    Diccionario universal ruso-español > охота на лис

  • 4 охотиться на лис

    v
    Chil. zorrear

    Diccionario universal ruso-español > охотиться на лис

  • 5 собака, с которой охотятся на лис

    n

    Diccionario universal ruso-español > собака, с которой охотятся на лис

  • 6 лиса

    лис||а́, \лисаи́ца
    vulpo.
    * * *
    ж.
    zorro m, zorra f

    черно-бу́рая лиса́ — zorro plateado

    ••

    лисо́й прики́дываться прост. — hacerse el zorro

    лиса́ хитра́, а охо́тник хитре́е — a la zorra, candilazo

    * * *
    ж.
    zorro m, zorra f

    черно-бу́рая лиса́ — zorro plateado

    ••

    лисо́й прики́дываться прост. — hacerse el zorro

    лиса́ хитра́, а охо́тник хитре́е — a la zorra, candilazo

    * * *
    n
    1) gener. lobo, zorro (ìåõ), raposa, raposo (самец), zorra

    Diccionario universal ruso-español > лиса

  • 7 лисица

    лис||а́, \лисицаи́ца
    vulpo.
    * * *
    ж.
    zorro m, zorra f
    * * *
    ж.
    zorro m, zorra f
    * * *
    n
    1) gener. raposa, vulpeja, zorra, zorro
    2) Chil. chilla

    Diccionario universal ruso-español > лисица

  • 8 полис

    м.

    страхово́й по́лис — póliza de seguro

    * * *
    м.

    страхово́й по́лис — póliza de seguro

    * * *
    n
    1) gener. póliza
    2) law. escritura, póliza (страховой)
    3) econ. póliza (документ, подтверждающий сделку страхования)

    Diccionario universal ruso-español > полис

  • 9 страховой

    прил.

    страхово́й аге́нт — agente de seguros

    страхово́й по́лис — póliza de seguros, aseguración f

    страхова́я ка́сса — oficina (caja) de seguros

    страховое о́бщество — compañía de seguros

    страхово́й до́гово́р — contrato de seguro

    * * *
    прил.

    страхово́й аге́нт — agente de seguros

    страхово́й по́лис — póliza de seguros, aseguración f

    страхова́я ка́сса — oficina (caja) de seguros

    страховое о́бщество — compañía de seguros

    страхово́й до́гово́р — contrato de seguro

    * * *
    adj
    1) gener. de seguro (s)
    2) econ. de seguros

    Diccionario universal ruso-español > страховой

  • 10 страховой

    прил.

    страхово́й аге́нт — agente de seguros

    страхово́й по́лис — póliza de seguros, aseguración f

    страхова́я ка́сса — oficina (caja) de seguros

    страховое о́бщество — compañía de seguros

    страхово́й до́гово́р — contrato de seguro

    * * *

    страхо́во́й аге́нт — assureur m

    страхо́во́й по́лис — police f d'assurance

    Diccionario universal ruso-español > страховой

  • 11 страхование

    страх||ова́ние
    asekur(ad)o;
    социа́льное \страхование socia asekur(ad)o;
    \страхование жи́зни asekur(ad)o de vivo;
    \страхование от огня́ asekur(ad)o kontraŭ fajro;
    \страхованиеова́ть 1. asekuri;
    2. перен. sekurigi, sendanĝerigi;
    \страхованиеова́ться 1. sin asekuri;
    2. перен. sekuriĝi;
    \страхованиео́вка 1. (действие) asekur(ad)o;
    2. (премия) asekurpago;
    3. (взнос) разг. asekurpago;
    \страхованиеово́й asekura;
    \страхованиеово́й по́лис (asekura) poliso.
    * * *
    с.

    социа́льное страхова́ние — seguro social

    страхова́ние от несча́стных слу́чаев, от пожа́ра — seguro de accidentes, de incendios

    страхова́ние жи́зни — seguro de (sobre la) vida

    * * *
    с.

    социа́льное страхова́ние — seguro social

    страхова́ние от несча́стных слу́чаев, от пожа́ра — seguro de accidentes, de incendios

    страхова́ние жи́зни — seguro de (sobre la) vida

    * * *
    n
    1) gener. aseguramiento, aseguro, seguro
    2) law. aseguración, aseguranza
    3) econ. CIF (условие поставки), actividad aseguradora, sector de seguros (отрасль), negocio de seguros

    Diccionario universal ruso-español > страхование

См. также в других словарях:

  • лис — лис, лиса; мн. лисы, ов …   Русское словесное ударение

  • лис — лис, а …   Русский орфографический словарь

  • лис — лис/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ЛИС — «легавые ищут смерти» татуир. ЛИС Ленинградский научно исследовательский институт сооружений и строительных материалов воен., образование и наука, Санкт Петербург ЛИС лаборатория информационных систем ЛИС …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Лис — Лис: Лис  самец лисицы. Лис (Lys) река в Бельгии и Франции. Лис (Lis) польский дворянский герб. Лис (Lyss)  коммуна в Швейцарии. Лис (The Fox)  американский фильм 1967 года. Лис пустыни Лис Микита Лис Никита Крашеный лис Осенний… …   Википедия

  • Лис и пёс — Лис и охотничий пёс The Fox and the Hound (англ.) Rox et Rouky (фр.) Frank en Frey (нидерл.) Жанры семейный, драма …2 3  …   Википедия

  • лис — сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) кого? лиса, кому? лису, (вижу) кого? лиса, кем? лисом, о ком? о лисе; мн. кто? лисы, (нет) кого? лисов, кому? лисам, (вижу) кого? лисов, кем? лисами, о ком? о лисах 1. Лис это хищное животное семейства… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ЛИС — ЛИС, лиса, муж. (обл. и устар.). Лисица самец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Лис — ЛИСАЙ ЛИСНЯК ЛИСОВ ЛИСОВЕНКО ЛИСОВЕЦ ЛИСОВСКИЙ ЛИСЮТИН Все . 1. от некрестильно имени или прозвища Лис (как Лиса см. Лисин). 2. Возможно от различных имен с очновой лысый лисый (см. Лисенко). 3. от лисый желтый (см. Лисых).4. А также от… …   Русские фамилии

  • ЛИС — ЛИС, а, муж. Лисица самец. | прил. лисиный, ая, ое. Л. взгляд (перен.: хитрый). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЛИС- — линия измельчения соломы в маркировке Пример использования ЛИС 3А …   Словарь сокращений и аббревиатур

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»