Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

лисячий

  • 21 песцовый

    песцевий, лисячий, з білих лисів. -вая шуба - шуба з білих лисів.
    * * *
    песце́вий

    Русско-украинский словарь > песцовый

  • 22 an angel on top but a devil underneath

    syn: outwardly a lamb, inwardly a wolf
    зовні – ангел, всередині – сатана ≅ був би ангел, якби не роги ангельський голосок, а чортова думка сорока біла, а душа чорна ясні очі та чорні думки в очі – лис, поза очі – біс в ноги кланяється, а за п'яти кусає м'яко стеле та твердо спати вовча думка, а лисячий хвіст лисом підшитий, а вовком підбитий на губах мед, а в серці – лід на язиці мед, а під язиком – лід слова ласкаві, та думки лукаві псові очі, а чорту душу запродав вкусить і кров замовить дивиться лисицею, а думає вовком щебече, як соловейко, а кусає, як гадюка в очі співає, а позаочі лає в очі світить, а боком душу тягне

    English-Ukrainian dictionary of proverbs > an angel on top but a devil underneath

  • 23 bushy

    ['bʊʃɪ]
    adj
    1) вкри́тий чагарнико́м
    2) густи́й (про брови, бороду і т.д.)

    English-Ukrainian transcription dictionary > bushy

См. также в других словарях:

  • лисячий — прил., кол во синонимов: 2 • лисий (6) • лисиный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • лисячий — а, е. Прикм. до лис і лисиця. || Зробл. із хутра лиса, лисиці. || Такий, як у лиса, лисиці. || перен. Хитрий, лукавий …   Український тлумачний словник

  • лисячий — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • ЛИСА — ЛИСА, лисица жен. лис муж. лиска, лисичка, лисочка, лисанька, хвостуха; норный зверь песьего рода, Canis vulpes. Лис, и южн. лисовин, самец, лисий кобель. | Лиса, лукавый, хитрый человек, пролаз, проныра; корыстный льстец. | Лисица, исподняя… …   Толковый словарь Даля

  • лисий — прил., кол во синонимов: 6 • лисиный (2) • лисичий (1) • лисячий (2) • …   Словарь синонимов

  • лисиный — лисий Словарь русских синонимов. лисиный прил., кол во синонимов: 2 • лисий (6) • лисячий …   Словарь синонимов

  • лишачий — а, е, зах. Лисячий …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»