-
1 feuille de bois
-
2 viiluarkki
-
3 feuille du placage transversal
28. Поперечный лист шпона
E. Gross grained veneer
F. Feuille du placage transversal
Шпон, у которого ширина превышает длину
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > feuille du placage transversal
-
4 feuille du placage longitudinal
27. Продольный лист шпона
Е. Long grained veneer
F. Feuille du placage longitudinal
Шпон, у которого длина превышает ширину
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > feuille du placage longitudinal
-
5 viiluarkki
viiluarkki лист шпона
лист шпона -
6 pli
крючок
Элемент замка, образованный согнутым краем заготовки корпуса банки или крышки.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
слой корда каркаса (брекера)
слой корда
Обрезиненная кордная ткань каркаса (брекера) покрышки, состоящая из нитей, расположенных параллельно друг другу.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
слой слоистой клееной древесины
Каждый лист шпона в слоистой клееной древесине.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
фальц кровельный
Соединение листов кровельной стали в виде плотной стоячей или лежачей складки из двух совместно загнутых кромок листов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
39. Слой слоистой клееной древесины
E. Ply
F. Pli
Каждый лист шпона в слоистой клееной древесине
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pli
-
7 cross grained veneer
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cross grained veneer
-
8 long grained veneer
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > long grained veneer
-
9 ply
слой корда каркаса (брекера)
слой корда
Обрезиненная кордная ткань каркаса (брекера) покрышки, состоящая из нитей, расположенных параллельно друг другу.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
слой слоистой клееной древесины
Каждый лист шпона в слоистой клееной древесине.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
39. Слой слоистой клееной древесины
E. Ply
F. Pli
Каждый лист шпона в слоистой клееной древесине
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ply
-
10 Gross grained veneer
28. Поперечный лист шпона
E. Gross grained veneer
F. Feuille du placage transversal
Шпон, у которого ширина превышает длину
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gross grained veneer
-
11 Furnierblatt
-
12 Furnlerstück
сущ.лес. лист фанеры, лист шпона -
13 Furnierblatt
ńлист фанеры; лист шпонаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Furnierblatt
-
14 spliced veneer sheet
Лесоводство: ребросклеенный лист шпона -
15 sfogliato
дер.-об. лист шпона, лущёная фанера, шпон -
16 Feuille du placage longitudinal
прил.Французско-русский универсальный словарь > Feuille du placage longitudinal
-
17 Feuille du placage transversal
прил.Французско-русский универсальный словарь > Feuille du placage transversal
-
18 feuillet de placage déroulé
сущ.тех. лист шпонаФранцузско-русский универсальный словарь > feuillet de placage déroulé
-
19 spliced veneer sheet
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > spliced veneer sheet
-
20 spliced veneer sheet
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > spliced veneer sheet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поперечный лист шпона — Шпон, у которого ширина превышает длину. [ГОСТ 15812 87] Тематики древесина клееная слоистая EN cross grained veneer FR feuille du placage transversal … Справочник технического переводчика
продольный лист шпона — Шпон, у которого длина превышает ширину. [ГОСТ 15812 87] Тематики древесина клееная слоистая EN long grained veneer FR feuille du placage longitudinal … Справочник технического переводчика
Поперечный лист шпона — 28. Поперечный лист шпона E. Gross grained veneer F. Feuille du placage transversal Шпон, у которого ширина превышает длину Источник: ГОСТ 15812 87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Продольный лист шпона — 27. Продольный лист шпона Е. Long grained veneer F. Feuille du placage longitudinal Шпон, у которого длина превышает ширину Источник: ГОСТ 15812 87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поперечный лист шпона — – шпон, у которого ширина превышает длину. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Шпон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Продольный лист шпона — – шпон, у которого длина превышает ширину. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Шпон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
шпона — ШПОН а; м.; ШПОНА, ы; ж. [от нем. Span щепка] Спец. 1. Тонкий лист древесины, получаемый срезанием слоя древесины с вращающегося отрезка ствола дерева лиственных пород (употребляется для изготовления фанеры, фанерования и т.п.). Дубовый шпон. 2.… … Энциклопедический словарь
цельный лист (плита) древесного слоистого пластика — Лист (плита) древесного слоистого пластика, изготовленный из целых по длине готовой продукции листов лущеного шпона. [ГОСТ 15812 87] Тематики древесина клееная слоистая … Справочник технического переводчика
Составной лист (плита) древесного слоистого пластика — 73. Составной лист (плита) древесного слоистого пластика Лист (плита) древесного слоистого пластика, изготовленный из лущеного шпона, уложенного по длине готовой продукции внахлестку или встык для продольных слоев и встык для поперечных слоев… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цельный лист (плита) древесного слоистого пластика — 72. Цельный лист (плита) древесного слоистого пластика Лист (плита) древесного слоистого пластика, изготовленный из целых по длине готовой продукции листов лущеного шпона Источник: ГОСТ 15812 87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цельный лист (плита) древесного слоистого пластика — – лист (плита) древесного слоистого пластика, изготовленный из целых по длине готовой продукции листов лущеного шпона. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Фанера Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов