-
41 chart index
1) Строительство: сборная таблица (многолистной карты) -
42 système de numérotation
номенклатура листов карты
Обозначение отдельных листов многолистной карты по определенной системе.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
- свойства, элементы карты и способы картографического изображения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système de numérotation
-
43 Blattnumerierung
номенклатура листов карты
Обозначение отдельных листов многолистной карты по определенной системе.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
- свойства, элементы карты и способы картографического изображения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Blattnumerierung
-
44 Nummer des Kartenblattes
номенклатура листов карты
Обозначение отдельных листов многолистной карты по определенной системе.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
- свойства, элементы карты и способы картографического изображения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nummer des Kartenblattes
-
45 sheet numbering system
номенклатура листов карты
Обозначение отдельных листов многолистной карты по определенной системе.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
- свойства, элементы карты и способы картографического изображения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sheet numbering system
-
46 chart relationship
-
47 index map
1) Геология: карта расположения профилей2) Морской термин: схема геодезической основы3) Военный термин: ориентирная карта, сборная таблица листов карты4) Техника: сборная таблица (листов карты)5) Строительство: сборный лист карты6) Нефть: обзорная карта7) Картография: сборная таблица листов карт, сборный лист8) Геофизика: схема расположения профилей9) Макаров: карта-схема10) Золотодобыча: (survey) карта расположения профилей, картограмма -
48 index to sheets
-
49 sheet assembly
1) Полиграфия: комплект листов, многослойный лист2) Картография: компоновка листа (карты), сборная таблица листов (карты), схема прилегающих листов (карты) -
50 chart index
-
51 chart relationship
-
52 index to sheets
-
53 raccord
коннектор
Деталь, предназначенная для соединения двух или более компонентов дыхательного контура.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
сводка листов карты
Обеспечение полного и точного совпадения элементов содержания на стыках смежных листов многолистной карты.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > raccord
-
54 Nahtbearbeitung
сводка листов карты
Обеспечение полного и точного совпадения элементов содержания на стыках смежных листов многолистной карты.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nahtbearbeitung
-
55 Randbearbeitung
сводка листов карты
Обеспечение полного и точного совпадения элементов содержания на стыках смежных листов многолистной карты.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Randbearbeitung
-
56 edge matching
сводка листов карты
Обеспечение полного и точного совпадения элементов содержания на стыках смежных листов многолистной карты.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > edge matching
-
57 сборная таблица
1) Military: adjoining sheets index (карг)2) Engineering: index map (листов карты), index to adjoining sheets, key map (листов карты)3) Construction: chart index (многолистной карты) -
58 index diagram
1) Металлургия: график для индицирования рентгенограмм2) Физика: круговая шкала3) Картография: сборная таблица листов карты, схема прилегающих листов карты -
59 junction line
1) Морской термин: линия стыка2) Техника: соединительная подводящая3) Железнодорожный термин: соединительная ветка4) Юридический термин: линия соединения5) Телекоммуникации: соединительная линия6) Нефть: линия ответвления7) Картография: линия стыка (двух сеток координат), общая линия (двух смежных листов карты), общая рамка (двух смежных листов карты)8) Силикатное производство: линия соединения (при пайке или сварке стекла)9) Нефтегазовая техника соединительный трубопровод10) Макаров: линия перехода, соединительная линия (в телефонии), соединительная линия (связи) -
60 lacuna
[lə'kjuːnə]1) Общая лексика: впадина, лакуна, пробел, пропуск, пустота, углубление, пробел (в знаниях и т.п.), пропуск (в тексте, рукописи, книге)3) Морской термин: пробел (на карте или в схеме листов карты)4) Медицина: полость, (pl lacunae) лакуна6) Психология: пробел (в знаниях и т. п.), пропуск (в тексте, книге)7) Картография: "окно", разрыв, пробел (на карте или в схеме листов карты)8) Авиационная медицина: провал памяти, провал сознания9) Психоанализ: пробел (в знаниях и т.п.)10) Макаров: пробел (в тексте, в знаниях), пропуск (в тексте, в знаниях), пробел (в тексте, книге и т.п.), пропуск (в тексте, книге и т.п.)
См. также в других словарях:
номенклатура листов карты — Обозначение отдельных листов многолистной карты по определенной системе. [ГОСТ 21667 76] Тематики картография Обобщающие термины свойства, элементы карты и способы картографического изображения EN sheet numbering system DE BlattnumerierungNummer… … Справочник технического переводчика
сводка листов карты — Обеспечение полного и точного совпадения элементов содержания на стыках смежных листов многолистной карты. [ГОСТ 21667 76] Тематики картография Обобщающие термины методика и технология изготовления карт EN edge matching DE… … Справочник технического переводчика
схема листов карты — Схема, показывающая всю территорию, покрываемую многолистной географической картой, расположение, разграфку и номенклатуру карт отдельных листов. Syn.: сборный лист … Словарь по географии
Карты международные — географические карты, создающиеся в различных странах по единым легендам и согласованным редакционным установкам. Решение о подготовке 1 й К. м. общегеографической миллионной карты было принято на 5 м Международном географическом … Большая советская энциклопедия
Карты географические — (истор.) Первоначальное понятие о К. можно встретить даже у дикарей, особенно живущих по берегам и о вам и имеющих более или менее ясное представление об окружающих их территорию местностях. Путешественники, расспрашивавшие эскимосов С. Америки и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Карты Таро — У этого термина существуют и другие значения, см. Таро. Карты Таро система символов, колода из 78 карт, появившаяся предположительно в Средневековье в XIV XVI веке[источник не указан 43 дня], в наши дни используется… … Википедия
Карты игральные — Происхождение их еще не выяснено. Установлено лишь, что они не были изобретены во Франции для забавы слабоумного короля Карла VI, а были известны еще раньше. Неудачной оказалась и попытка отыскать родину К. в Индии. В индийских картах 8 мастей,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Карты игральные — Происхождение их еще не выяснено. Установлено лишь, что они не были изобретены во Франции для забавы слабоумного короля Карла VI, а были известны еще раньше. Неудачной оказалась и попытка отыскать родину К. в Индии. В индийских картах 8 мастей,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Звёздные карты — карты звёздного неба (См. Звёздное небо) или его части. Набор З. к. смежных участков неба, покрывающих всё небо или некоторую его часть, называются звёздным атласом. З. к. используются для наведения телескопа в нужную точку неба, для… … Большая советская энциклопедия
Платёжные карты — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Кредитные карты — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия