-
1 leaflets
ЛистовкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > leaflets
-
2 throw-away leaflets
листовки, раздаваемые на улице, в транспортеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > throw-away leaflets
-
3 leaflet
-
4 propaganda leaflets
пропагандистские листовки to drop propaganda leaflets over enemy lines ≈ раскидывать пропагандистские листовки во вражеском станеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > propaganda leaflets
-
5 bumf
[bʌmf]1) Общая лексика: бумажная возня, бюрократическая бумажная работа, листовки, сброшенные с самолёта, макулатура, волокита (АБ), бумажная волокита, делопроизводство (from "bum fodder" aka toilet paper; today considered a highly colloquial but not impolite term for paperwork)2) Военный термин: "бумажки", писанина, учебные материалы, листовки (сбрасываемые с самолёта)3) Презрительное выражение: документы4) Сленг: туалетная бумага5) Табуированная лексика: туалетная бумага (сокр. bum fodder q.v.) -
6 throw-away leaflets
Экономика: листовки, раздаваемые в транспорте, листовки, раздаваемые на улице -
7 gutter flyer
полит жаргПредвыборная листовка, содержащая бездоказательные, порочащие кандидата-соперника обвинения. В ноябре 1963 перед роковой поездкой Дж. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)] в г. Даллас там на улицах появились листовки с портретом президента и подписью "Разыскивается за предательство" ["Wanted for Treason"; Wanted poster]. В большинстве случаев такие листовки анонимны; их использование запрещено федеральным закономEnglish-Russian dictionary of regional studies > gutter flyer
-
8 propaganda leaflets
-
9 расклеивать
несовер. - расклеивать;
совер. - расклеить( что-л.)
1) (об афишах и т.п.) stick, paste;
post in many places
2) (отклеивать) unstick, unpaste, unglueБольшой англо-русский и русско-английский словарь > расклеивать
-
10 bumf
bʌmf сущ.;
сл.
1) туалетная бумага Syn: toilet-paper
2) презр. бумаги, документы daily pile of bumf from the Ministry ≈ дневная порция бумаг из министерства (сленг) туалетная бумага бюрократическая бумажная работа, бумажная возня листовки, сброшенные с самолета макулатура bumf sl презр. бумаги, документы ~ sl туалетная бумага -
11 bumph
(сленг) туалетная бумага бюрократическая бумажная работа, бумажная возня листовки, сброшенные с самолета макулатура -
12 literature
ˈlɪtərɪtʃə сущ.
1) редк. образованность
2) литература;
совокупность книг по данному предмету;
печатный материал to produce (a) literature ≈ писать( о писателе) a body of literature ≈ объем, количество литературных произведений belletristic literature ≈ художественная литература classical literature ≈ классическая литература contemporary literature ≈ современная литература extensive literature ≈ большое количество литературы (по какому-л. вопросу) modern literature ≈ современная литература professional literature ≈ профессиональная литература voluminous literature ≈ объемное произведение
3) литературная деятельность литература, особ. художественная литература - English * of the XIX century английская (художественная) литература XIX века литература, печатные труды( в какой-л. области) - philological * филологическая литература - travel * путешествия, литература путешествий - grey * "серая" /внеиздательская/ литература - white * "белая" /издательская/ литература (разговорное) литература, печатные материалы( листовки, брошюры, буклеты и т. п.) музыкальная литература литературная деятельность, профессия - to be engaged in * заниматься литературным трудом;
быть литератором - to devote oneself to * посвятить себя литературе, заняться литературой - * was represented at the conference by young poets литература была представлена на конференции молодыми поэтами литература (учебный предмет) - to teach * преподавать литературу, быть учителем /преподавателем/ литературы (редкое) общая образованность, особ. культура речи advertising ~ рекламные издания advertising ~ рекламные проспекты literature литература newer ~ новейшая, современная литература promotional ~ рекламная литература promotional ~ рекламные издания sales ~ коммерческая литература sales ~ рекламная литератураБольшой англо-русский и русско-английский словарь > literature
-
13 nickel
ˈnɪkl
1. сущ.
1) хим. никель
2) амер. монета в 5 центов
3) амер. сл. марихуана на пять долларов nickel note ≈ банкнота в пять долларов ∙ Nickel! амер. ≈ о чем задумались? nickel nurser
2. гл. никелировать никель - * bronze никелевая бронза - * glance (минералогия) герсдорфит, никелевый колчедан - * matte файнштейн (американизм) (разговорное) монета в пять центов (военное) (жаргон) агитационная литература, листовки ( сбрасываемые с самолетов) никелировать nickel монета в 5 центов;
nickel nurser амер. sl. скупец, скряга;
Nickel! амер. о чем задумались? nickel монета в 5 центов;
nickel nurser амер. sl. скупец, скряга;
Nickel! амер. о чем задумались? ~ никелировать ~ хим. никель nickel монета в 5 центов;
nickel nurser амер. sl. скупец, скряга;
Nickel! амер. о чем задумались? -
14 promo
сущ.;
разг. рекламный фильм, ролик и т. п. (американизм) (разговорное) (телевидение) (радиотехника) объявление о предстоящей передаче (американизм) (разговорное) рекламный материал;
объявление, рекламный фильм, ролик ( разговорное) рекламный - * leaflets рекламные листовки -
15 promotion
prəˈməuʃən сущ.
1) а) поощрение, стимулирование б) развитие, продвижение;
содействие Syn: encouragement, incentive, furtherance, advancement
2) продвижение по службе;
повышение в звании;
производство в чин a promotion to captain ≈ производство в звание капитана a promotion to the rank of professor ≈ представление к присвоению звания профессора to make, win one's promotion ≈ получить продвижение по службе He made his promotion to major. ≈ Ему присвоили звание майора. to recommend smb. for promotion ≈ представлять кого-л. к присвоению очередного воинского звания put smb. in for promotion Syn: preferment
3) перевод( ученика) в следующий класс promotion examination содействие (развитию) ;
поощрение, поддержка - institutions for the * of learning учреждения по распространению научных знаний подстрекательство продвижение по службе, повышение в должности;
производство в чин - * by merit( военное) внеочередное присвоение звания учреждение, основание( акционерного общества) - * money, expenses of * расходы по учреждению (акционерного общества) реклама;
рекламная кампания;
рекламирование;
рекламно-пропагандистская деятельность - * man посредник, агент реклама;
рекламный материал;
листовки, проспекты (шахматное) продвижение пешки - * square поле превращения > to be on one's * иметь право на повышение;
вести себя примерно в надежде на повышение, на женитьбу contest ~ конкурсная реклама export ~ содействие экспорту export ~ centre центр содействия экспорту market ~ продвижение товара на рынок promotion меры по увеличению сбыта ~ основание ~ перевод (ученика) в следующий класс ~ повышение в должности, производство в чин ~ повышение в должности ~ поддержка ~ подстрекательство ~ поощрение ~ предоставление преференций ~ преференция ~ продвижение;
поощрение, содействие, стимулирование ~ продвижение по службе;
повышение в звании;
производство в чин ~ продвижение по службе ~ протекционистские мероприятия ~ рекламно-пропагандистская деятельность ~ содействие в продаже товара ~ содействие развитию ~ создание благоприятных условий для продажи ~ учреждение, основание (акционерного общества, компании) ~ учреждение ~ man посредник, агент ~ of company основание компании ~ of company учреждение компании ~ of trade and industry содействие развитию торговли и промышленности sales ~ предоставление преференций sales ~ продвижение товара на рынок sales ~ протекционистские мероприятия sales ~ рекламно-пропагандистская деятельность sales ~ стимулирование сбыта sales ~ стимулирование труда торговых работниковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > promotion
-
16 bumf
[bʌmf] n1. сл. туалетная бумага2. бюрократическая бумажная работа, бумажная возня3. листовки, сброшенные с самолёта4. макулатура -
17 literature
[ʹlıt(ə)rətʃə] n1. литература, особ. художественная литератураEnglish literature of the XIX century - английская (художественная) литература XIX века
2. 1) литература, печатные труды (в какой-л. области)philological [mathematical] literature - филологическая [математическая] литература
travel literature - путешествия, литература путешествий
grey literature - «серая» /внеиздательская/ литература
white literature - «белая» /издательская/ литература
2) разг. литература, печатные материалы (листовки, брошюры, буклеты и т. п.)3) музыкальная литература3. 1) литературная деятельность, профессияto be engaged in literature - заниматься литературным трудом; быть литератором
to devote oneself to literature - посвятить себя литературе, заняться литературой
literature was represented at the conference by young poets - литература была представлена на конференции молодыми поэтами
2) литература ( учебный предмет)to teach literature - преподавать литературу, быть учителем /преподавателем/ литературы
4. редк. общая образованность, особ. культура речи -
18 nickel
1. [ʹnık(ə)l] n1. никельnickel bronze [steel] - никелевая бронза [сталь]
nickel glance - мин. герсдорфит, никелевый колчедан
nickel matte - метал. файнштейн
2. амер. разг. монета в пять центов2. [ʹnık(ə)l] v -
19 promo
1. [ʹprɒm|əʋ] n (pl -os [-{ʹprɒm}əʋz]) (сокр. от promotion) амер. разг.2) рекламный материал; объявление, рекламный фильм, ролик и т. п.2. [ʹprɒməʋ] a (сокр. от promotional) разг.рекламный -
20 promotion
[prəʹməʋʃ(ə)n] n1. 1) содействие ( развитию); поощрение, поддержкаinstitutions for the promotion of learning - учреждения по распространению научных знаний
2) подстрекательство2. продвижение по службе, повышение в должности; производство в чинpromotion by merit - воен. внеочередное присвоение звания
to obtain /to get one's/ promotion - получить повышение по службе
3. учреждение, основание (акционерного общества и т. п.)promotion money, expenses of promotion - расходы по учреждению (акционерного общества и т. п.)
4. 1) реклама; рекламная кампания; рекламирование; рекламно-пропагандистская деятельностьpromotion man - посредник, агент
2) реклама; рекламный материал; листовки, проспекты и т. п.5. шахм. продвижение пешки♢
to be on one's promotion - а) иметь право на повышение; б) вести себя примерно в надежде на повышение, шутл. тж. на женитьбу
См. также в других словарях:
Листовки — ЛИСТÓВКИ, печатные листки с текстом (изображением) агитац. политич. или информац. характера, одно из средств массово политич. агитации. В годы войны Л. широко использовались для мобилизации армии и народа на борьбу против нем. фаш. оккупантов,… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Листовки — Там, где свободное выражение мнений было невозможным или неблагоразумным, влияние на обществ, мнение оказывалось через распространение анонимных Л. Л. использовались с целью дискредитации господствующих кругов (например, в эпоху… … Словарь античности
Куда бежать листовки клеить? — Жарг. мол. Шутл. Что делать, куда идти? (Вопрос задаётся в общей суматохе, неразберихе). БСРЖ, 317 … Большой словарь русских поговорок
“Поэтические листовки” — (“Lyrische Flugblätter”, 1907 1924/1925) первая из поэтических серий экспрессионизма. Издавалась А.Р.Майером в Берлине. По его признанию, прочитав стихотворение Я. ван Ходдиса* “Конец мира”, он испытал “глубокое неудовлетворение от своих… … Энциклопедический словарь экспрессионизма
Листовка — У этого термина существуют и другие значения, см. Листовка (значения). Не следует путать с лестовкой. Листовка профсоюза «Солидарность» (1981) … Википедия
Психологическая война — … Википедия
Большевистская печать (революц. печать) — Большевистская печать (дооктябрьский период), революционная печать нового типа, созданная В. И. Лениным, большевистской партией. Термином «Б. п.» обозначалась главным образом периодическая пресса коммунистической партии, хотя в более широком… … Большая советская энциклопедия
Большевистская печать — I Большевистская печать (дооктябрьский период) революционная печать нового типа, созданная В. И. Лениным, большевистской партией. Термином «Б. п.» обозначалась главным образом периодическая пресса коммунистической партии, хотя в более… … Большая советская энциклопедия
Листовка (печатный листок) — Листовка, печатный листок с текстом (изображением) агитационно политического или информационного характера. Л. отличают актуальность содержания, сравнительно большой тираж, оперативность выпуска и распространения, кратковременность использования … Большая советская энциклопедия
Листовка — I Листовка печатный листок с текстом (изображением) агитационно политического или информационного характера. Л. отличают актуальность содержания, сравнительно большой тираж, оперативность выпуска и распространения, кратковременность… … Большая советская энциклопедия
Апокарпные или свободноплодиковые плоды — Апокарпный плод характеризуется тем, что он состоит из не сросшихся между собой отдельностей, называемых плодиками или карпидами. Каждый плодик возникает из отдельного плодолистика. Наиболее примитивный тип плодика это листовка (лат.… … Биологическая энциклопедия