-
81 cut sheet
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cut sheet
-
82 cut form
1) клише2) страница3) листовая бумага4) смешанная печатная форма (текст и клише)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > cut form
-
83 flat paper
(нефальцованная) листовая бумагаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > flat paper
-
84 sheet paper
(нефальцованная) листовая бумагаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > sheet paper
-
85 das Blätterpapier / die Blätterpapiere
n листовая бумага (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Blätterpapier / die Blätterpapiere
-
86 das Bogenpapier / die Bogenpapiere
n листовая бумага (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Bogenpapier / die Bogenpapiere
-
87 consumables
например, дискеты, листовая бумага, тонер-картридж в лазерном принтересм. тж. toner cartridgeАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > consumables
-
88 cut form
1. листовая бумага2. смешанная печатная формаnormalized form — нормализованная форма; нормализованный вид
analytic form — аналитическая форма; аналитическое выражение
-
89 cut sheet
-
90 form
1. форма; вид; очертание2. формуляр; бланк; форма3. формат4. оригинал5. конторская форма; формуляр; бланк6. форма для печатания деловых бумагcarbon-interleaved forms — конторские формы, переложенные копировальной бумагой
casting form — изложница, литейная форма
7. «бесконечная» форма; формы, смонтированные на бесконечной ленте8. бесконечная конторская форма, бесконечный формулярcontinuous stationary business form — бесконечная конторская форма, бесконечный формуляр
normalized form — нормализованная форма; нормализованный вид
analytic form — аналитическая форма; аналитическое выражение
9. круглый стереотип10. изогнутая печатная формаcustom form — формуляр, изготовленный на заказ
conjuctive normal form — конъюктивная нормальная форма; КНФ
11. клише12. страница13. листовая бумага14. смешанная печатная формаdressed form — форма после обкладки; форма, готовая к заключке
first form — форма, включающая первую страницу листа
ganged form — сборная форма; форма, состоящая из нескольких самостоятельных изображений
inked form — форма, несущая слой краски
15. текстовая форма16. графическая форма буквыnaked form — полоса набора, освобождённая от пробельного материала
outside form — тетрадь, получаемая при фальцовке двух листов последовательно один за другим
round form — круглая печатная форма, круглый стереотип
sheetwise form — сфальцованная тетрадь, получаемая при альбомном варианте раскладки
snap-apart business form — «отрывная» конторская форма
spot carbonized form — конторская форма с копировальным слоем, нанесёнными на отдельные её участки
test form — тест-форма, пробная форма
17. текстовая печатная форма18. начертание шрифта -
91 dull finished art paper
English-Russian big polytechnic dictionary > dull finished art paper
-
92 Bogenpapier
бумага флатовая, бумага листоваяDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Bogenpapier
-
93 Formatpapier
бумага флатовая, бумага листоваяDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Formatpapier
-
94 flat paper
бумага флатовая, бумага листоваяThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > flat paper
-
95 ream paper
бумага флатовая, бумага листоваяThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > ream paper
-
96 sheet paper
бумага флатовая, бумага листоваяThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > sheet paper
-
97 cut form
листовая форма, бумага в виде отдельных листов -
98 cut form
листовая форма, бумага в виде отдельных листовThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > cut form
-
99 ívpapír
листовая/флатовая бумага; бумажный лист -
100 dull finished art paper
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > dull finished art paper
См. также в других словарях:
Листовая бумага — ЛИСТОВАЯ БУМАГА, или флатовая бумага, бумага, поставляемая бумажными предприятиями нарезанной в листы. Ср. Рулонная бумага. На Л. б. печатают на листовых печ. машинах, для которых предпочтительна плотная бумага (80 г/м2 и выше), а при… … Издательский словарь-справочник
листовая бумага — Ндп. флатовая бумага [ГОСТ 17586 80] Недопустимые, нерекомендуемые флатовая бумага Тематики бумага и картон EN sheet paper DE Bogenpapier FR papier en feuilles … Справочник технического переводчика
Листовая бумага — ЛИСТОВАЯ БУМАГА, КАРТОН (ФЛАТОВАЯ БУМАГА) бумага, выпускаемая и поставляемая заказчику в листах определенного формата … Реклама и полиграфия
листовая бумага (картон) — Бумага (картон), выпускаемые в листах определенного формата. [ГОСТ 17052 86] Тематики бумага и картон EN paper (board) in the flat DE FormatkartonFormatpapier FR papier (carton) á plâte … Справочник технического переводчика
листовая бумага — Бумага, выпускаемая в листах определенного формата … Краткий толковый словарь по полиграфии
Листовая бумага (картон) — 29. Листовая бумага (картон) Бумага (картон), выпускаемые в листах определенного формата Источник: ГОСТ произвощдство*: Производство бумаги и картона. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Листовая бумага или флатовая — нарезается в листы бумажным предприятием, в отличие от рулонной или ролевой … Краткий толковый словарь по полиграфии
бумага поперечной резки — Ндп. поперечная бумага Листовая бумага, у которой машинное направление совпадает с короткой стороной листа. [ГОСТ 17586 80] Недопустимые, нерекомендуемые поперечная бумага Тематики бумага и картон EN cross direction cut paper DE quergeschnittenes … Справочник технического переводчика
бумага продольной резки — Ндп. продольная бумага Листовая бумага, у которой машинное направление совпадает с длинной стороной листа. [ГОСТ 17586 80] Недопустимые, нерекомендуемые продольная бумага Тематики бумага и картон EN machine direction cut paper DE… … Справочник технического переводчика
Бумага поперечной резки — листовая бумага, у которой машинное направление отлива (направление движения сетки бумагоделательной машины) совпадает с короткой стороной листа. Ср.: Бумага продольной резки … Реклама и полиграфия
Бумага продольной резки — листовая бумага, у которой машинное направление отлива (направление движения сетки бумагоделательной машины) совпадает с длинной стороной листа. Ср.: Бумага поперечной резки … Реклама и полиграфия