-
101 распечатка
1. listingраспечатка ссылок; листинг ссылок — reference listing
2. printoutраспечатка, фальцуемая гармошкой — printout in fanfold form
Русско-английский словарь по информационным технологиям > распечатка
-
102 распечатка программы
1. source listingраспечатка программы; листинг программы — program listing
2. program listingтест; тестовая программа; программа испытаний — test program
Русско-английский словарь по информационным технологиям > распечатка программы
-
103 язык ассемблера
система компоновки; ассемблер — assembly system
Русско-английский словарь по информационным технологиям > язык ассемблера
-
104 Американская фондовая биржа
Американская фондовая биржа
Фондовая биржа в Нью-Йорке, на которой заключаются сделки по второразрядным ценным бумагам. Она ведет свое происхождение от рынка под открытым небом, на котором брокеры заключали уличные сделки на Уолл-стрит. В 1921 г. рынок переместился под крышу и трансформировался в рынок акций и облигаций компаний, небольшие размеры которых не позволяют им стать полноправными членами главной Нью-Йоркской фондовой биржи (New York Stock Exchange). Требования, предъявляемые к компаниям для включения их в листинг на Американской фондовой бирже, значительно менее строги, чем требования Нью-Йоркской биржи. Американская фондовая биржа была пионером в использовании электронной системы с применением компьютеров и мониторов и, установив в 1985 г. линию связи с Торонтской фондовой биржей, впервые соединила международной линией связи первичные рынки ценных бумаг. Американская фондовая биржа является развитым рынком опционов и фьючерсов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Американская фондовая биржа
-
105 дериватив, торгуемый на бирже
дериватив, торгуемый на бирже
Дериватив, включенный в листинг, по которому проводятся торги на организованном рынке. Биржи деривативов, как правило, организуют заключение стандартизированных договоров и предоставляют услуги центрального клиринга участникам.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дериватив, торгуемый на бирже
-
106 ежедневный официальный лист
ежедневный официальный лист
Ежедневное издание Лондонской фондовой биржи, в котором содержится итоговая информация за день об операциях с включенными в официальный листинг биржи ценными бумагами.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ежедневный официальный лист
-
107 котировочный лист
котировочный лист
Составляемый на фондовой бирже перечень эмитентов, которые прошли листинг и ценные бумаги которых получили допуск к торгам.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > котировочный лист
-
108 некотируемые на основной бирже ценные бумаги
некотируемые на основной бирже ценные бумаги
Ценные бумаги (обычно акции (equities)) компаний, которые не включены в официальный котировочный лист фондовой биржи. Следовательно, такие ценные бумаги не должны удовлетворять требованиям, предъявляемым к ценным бумагам, включенным в листинг (котировочный лист) (см.: listed security (ценная бумага, котируемая на фондовой бирже)). Некотируемые на основной бирже ценные бумаги обычно выпускаются относительно небольшими компаниями и характеризуются высокой степенью риска. В Лондоне некоторые из некотируемых на основной бирже ценных бумаг обращаются на рынке некотируемых ценных бумаг (enlisted securities market (USM)) при Лондонской фондовой бирже; при других фондовых биржах также существуют свои рынки некотируемых ценных бумаг. Наличие рынков некотируемых ценных бумаг позволяет владельцам мелких компаний реализовать свои инвестиции и мобилизовать капитал без приведения компании в соответствие с гораздо более жесткими требованиями основного фондового рынка (main market). Для включения ценных бумаг в официальный котировочный лист компания должна обладать капиталом не менее 700 000 ф. ст., 25 % ее акций должны быть доступны для широкой публики и она должна представить свою отчетность за последние три года деятельности. Для некотируемых на основной бирже ценных бумаг капитал компании устанавливается на той же отметке, однако достаточно того, чтобы только 10% акций компании обращалось на рынке некотируемых ценных бумаг при Лондонской фондовой бирже. К моменту выхода на рынок некотируемых ценных бумаг компания должна существовать в течение минимум двух лет.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > некотируемые на основной бирже ценные бумаги
-
109 план развития предпринимательства
план развития предпринимательства
Принятый британским правительством план предоставления налоговых льгот с целью поощрения инвестиций в компании, не включенные в биржевой листинг, но желающие расширить свою деятельность. Налоговая льгота доступна только резидентам Великобритании, которые подписались на акции таких компаний от своего собственного имени и не имеют с данной компанией никаких связей. Инвестиции в ценные бумаги такой компании должны представлять собой новый рисковый капитал; все налоговые льготы отменяются, если инвестор продаст свои акции до истечения 5-летнего периода с момента их приобретения либо получит от компании какие-либо льготы, выгоды и т.д. Одному человеку разрешалось максимально вычитать из своего налогооблагаемого дохода суммы до 40 000 ф. ст., а максимальный капитал, который могла привлечь таким образом компания, составлял 500 000 ф. ст. (для компаний, действующих в сфере фрахта судов, и компаний, занимающихся сдачей в аренду домов, максимальный капитал был установлен в размере 5 млн ф. ст.). План прекратил действовать в 1993 г.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > план развития предпринимательства
-
110 Сити-группа, защищающая интересы мелких компаний
Сити-группа, защищающая интересы мелких компаний
Лоббистская группа, созданная в декабре 1992 г. в ожидании закрытия рынка не включенных в листинг ценных бумаг (enlisted-securities market) 17 фирмами - от венчурных до брокерских, чтобы представлять на Лондонской фондовой бирже интересы более мелких компаний. Группа отстаивает необходимость существования рынка акций небольших компаний; ищет альтернативы рынку Лондонской фондовой биржи; изучает инвестиционные тенденции небольших компаний и оказывает давление на органы регулирования в процессе принятия ими решений, которые могут затронуть мелкие компании.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Сити-группа, защищающая интересы мелких компаний
См. также в других словарях:
ЛИСТИНГ — допуск ценных бумаг на биржу. Если выпущенные ценные бумагизарегистрированы на бирже, то можно проводить операции по их купле продаже. Акции, не внесенные в ЛИСТИНГ, продаются с прилавка на, улич ном рынке. Словарь финансовых терминов. Листинг… … Финансовый словарь
ЛИСТИНГ — [англ. listing составление списка] 1) экон. допуск ценных бумаг на биржу; если выпущенные ценные бумаги зарегистрированы на бирже, то можно проводить операции по их купле продаже; 2) инф. документ, распечатанный на принтере и выдаваемый… … Словарь иностранных слов русского языка
листинг — распечатка Словарь русских синонимов. листинг сущ., кол во синонимов: 1 • распечатка (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ЛИСТИНГ — (от англ. list список) 1) внесение акций компании в список акций, котирующихся на данной бирже. Листинг необходим для допуска к биржевым торгам только тех акций, которые прошли экспертную проверку; 2) правила допуска ценных бумаг к торговле на… … Экономический словарь
Листинг — Листинг (Listing) – 1.Допуск эмитированных компаниями ценных бумаг (напр., акций или облигаций) к официальной котировке (торговле) на фондовой бирже . Акции компаний вносятся в список акций, котирующихся на данной бирже, после тщательной… … Экономико-математический словарь
Листинг — – процедура допуска ценной бумаги к торгам на бирже. Обычно правила листинга определяются самими биржами, исходя из действующего законодательства. Обратная процедура называется делистингом. Для того чтобы ценные бумаги эмитента были допущены к… … Банковская энциклопедия
листинг — 1.Допуск эмитированных компаниями ценных бумаг (напр., акций или облигаций) к официальной котировке (торговле) на фондовой бирже . Акции компаний вносятся в список акций, котирующихся на данной бирже, после тщательной оценки их инвестиционных… … Справочник технического переводчика
ЛИСТИНГ — допуск ценных бумаг на фондовую биржу, включение их в котировочный список. Согласно Закону РФ О рынке ценных бумаг от 22 апреля 1996 г. к обращению на фондовой бирже допускаются: а) ценные бумаги в процессе размещения и обращения, прошедшие… … Юридический словарь
Листинг — от англ. list список А. Внесение акций компании в список акций, котирующихся на данной бирже. Б. Список ценных бумаг, допущенных к биржевым торгам. В. Процедура допуска ценных бумаг к котировке и торговле на фондовой бирже. Г. Соглашение между… … Словарь бизнес-терминов
ЛИСТИНГ — (от английского list список), печатный документ, формируемый транслятором и содержащий текст исходной программы ЭВМ и результаты трансляции, выдаваемые по желанию пользователя … Современная энциклопедия
ЛИСТИНГ — (от англ. list список) выведенный из ЭВМ и напечатанный на бумаге текст (чаще всего программы с комментариями программиста); то же, что распечатка … Большой Энциклопедический словарь