Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

лиственный+лес

  • 1 лиственный лес

    adj
    gener. lehtmets

    Русско-эстонский универсальный словарь > лиственный лес

  • 2 лес

    4 (род. п. ед. ч. \леса и \лесу, предл. п. о \лесе и в \лесу) С м. неод.
    1. mets (ka ülek.); густой \лес tihe mets, девственный \лес põlismets, дремучий \лес pime laas, tihe mets, лиственный \лес leht(puu)mets, смешанный \лес segamets, хвойный \лес okas(puu)mets, вырубка \леса metsaraie, валка \леса puude langetamine, \лес штыков täägimets;
    2. (предл. п. в \лесе, о \лесе, без мн. ч.) puit, puitmaterjal, metsamaterjal; деловой v поделочный \лес tarbepuit, крепёжный \лес toestuspuit, пилёный \лес saepuit, -materjal, строевой v строительный \лес ehituspuit, круглый \лес ümarpuit, palgid, сплавлять \лес metsa v palke parvetama; ‚
    тёмный \лес для кого, без доп. tundmatu maa;
    смотреть в \лес metsa poole vaatama;
    \лес рубят -- щепки летят vanas. kus metsa v maja raiutakse, seal laastud lendavad;
    кто в \лес, кто по дрова kõnekäänd igaüks ajab oma joru;
    чем дальше в \лес, тем больше дров vanas. mida edasi, seda segasem v keerulisem

    Русско-эстонский новый словарь > лес

  • 3 лиственный

    127 П leht-, lehtpuu-, lehe-; \лиственныйое дерево lehtpuu, \лиственныйый лес lehtmets, lehtpuumets, \лиственныйые мхи bot. lehtsamblad ( Bryopsida), \лиственныйый перегной lehekõdu

    Русско-эстонский новый словарь > лиственный

См. также в других словарях:

  • Лиственный лес — …   Википедия

  • лиственный лес — чернолесье, черный лес Словарь русских синонимов. лиственный лес сущ., кол во синонимов: 2 • чернолесье (6) • …   Словарь синонимов

  • лиственный лес — Лес, образованный деревьями, сбрасывающими листья в неблагоприятный для вегетации период: холодный во внетропических или сухой в тропических областях. Syn.: листопадный лес …   Словарь по географии

  • лиственный лес — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN deciduous forest The temperate forests comprised of trees that seasonally shed their leaves, located in the east of the USA, in Western Europe from the Alps to Scandinavia, and …   Справочник технического переводчика

  • лиственный лес — lapuočių miškas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Miškas, kuriame vyrauja lapuočiai medžiai ir krūmai. Paplitę vidutinio, paatogrąžių ir atogrąžų klimato juostose. Skiriami visžaliai ir vasaržaliai atogrąžų ir paatogrąžių… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • ЛЕС — муж. пространство покрытое, растущими и рослыми деревьями: это лес на корню: срубленные и очищенные от сучьев и вершины (от кома) деревья, бревна: лес в срубе; | вор. дуб, дубовое дерево. Небольшой лес, роща. Заповедной лес, божьи леса вор.… …   Толковый словарь Даля

  • ЛЕС — ЛЕС, леса, о лесе, в лесу, мн. леса, муж. 1. Пространство, заросшее деревьями. Густой лес. Дремучий лес. Мелкий лес. Гулять в лесу. Красный или хвойный лес. Черный или лиственный лес. «Лесом частым и дремучим по тропинкам и по мхам ехал всадник.» …   Толковый словарь Ушакова

  • лес — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? леса и лесу, чему? лесу, (вижу) что? лес, чем? лесом, о чём? о лесе; мн. что? леса, (нет) чего? лесов, чему? лесам, (вижу) что? леса, чем? лесами, о чём? о лесах 1. Лесом называют большое… …   Толковый словарь Дмитриева

  • лес — а ( у), предл. о лесе, в лесу; мн. леса, ов; м. 1. предл.: в лесу. Множество дикорастущих деревьев, расположенных на большом пространстве; пространство, обильно поросшее деревьями. Дремучий л. Хвойный л. Выйти из леса (из лесу). Ехать лесом. Кто… …   Энциклопедический словарь

  • ЛИСТВЕННЫЙ — ЛИСТВЕННЫЙ, лиственная, лиственное. О деревьях: с листвой, с листьями; ант. хвойный. Лиственное дерево. || Состоящий из таких деревьев. Лиственный лес. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Лиственный — топоним: Лиственный посёлок в муниципальном образовании «город Екатеринбург» Свердловской области. Лиственный деревня в Ивдельском городском округе Свердловской области. Лиственный деревня в Октябрьском районе Ханты Мансийского автономного округа …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»