-
1 покрывать листами
Русско-английский синонимический словарь > покрывать листами
-
2 с отрывными листами
Русско-английский синонимический словарь > с отрывными листами
-
3 с вкладными листами
-
4 обшивать металлическими листами
1. implate2. implated3. implatingРусско-английский военно-политический словарь > обшивать металлическими листами
-
5 изоляция между пластинами или листами (сердечника)
изоляция между пластинами или листами (сердечника)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляция между пластинами или листами (сердечника)
-
6 обшивать листами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обшивать листами
-
7 альбом с вкладными листами
Polygraphy: loose-leaf albumУниверсальный русско-английский словарь > альбом с вкладными листами
-
8 балка, усиленная листами
Makarov: plated beamУниверсальный русско-английский словарь > балка, усиленная листами
-
9 балка, усиленная наваренными листами
Construction: plated beamУниверсальный русско-английский словарь > балка, усиленная наваренными листами
-
10 балка, усиленная наклёпанными листами
Construction: plated beamУниверсальный русско-английский словарь > балка, усиленная наклёпанными листами
-
11 балка, усиленная приваренными листами
Automobile industry: plated beamУниверсальный русско-английский словарь > балка, усиленная приваренными листами
-
12 балка, усиленная приклёпанными листами
Automobile industry: plated beamУниверсальный русско-английский словарь > балка, усиленная приклёпанными листами
-
13 блокнот с отрывными листами
Advertising: loose-leaf binderУниверсальный русско-английский словарь > блокнот с отрывными листами
-
14 бортовая броня с пространством между листами, заполненным дизельным топливом
Универсальный русско-английский словарь > бортовая броня с пространством между листами, заполненным дизельным топливом
-
15 волновод с направляющими листами
Engineering: flared radiating guideУниверсальный русско-английский словарь > волновод с направляющими листами
-
16 вставка между листами рессоры
Automobile industry: spring insert, spring spacerУниверсальный русско-английский словарь > вставка между листами рессоры
-
17 выпуск сборников нормативных материалов и судебных решений в форме подборок с вынимающимися листами
Универсальный русско-английский словарь > выпуск сборников нормативных материалов и судебных решений в форме подборок с вынимающимися листами
-
18 двухсторонняя лента для перекрытия стыков между облицовочными листами
Aviation: double-face joining tapeУниверсальный русско-английский словарь > двухсторонняя лента для перекрытия стыков между облицовочными листами
-
19 демонстрационное приспособление в виде доски-мольберта с отрывными или перекидными листами бумаги для изображения (от руки фломастером или карандашом) схем, рисунков, надписей и т.п.
Commerce: flipoverУниверсальный русско-английский словарь > демонстрационное приспособление в виде доски-мольберта с отрывными или перекидными листами бумаги для изображения (от руки фломастером или карандашом) схем, рисунков, надписей и т.п.
-
20 заклеивание листами Мебиуса
Mathematics: crosscapУниверсальный русско-английский словарь > заклеивание листами Мебиуса
См. также в других словарях:
Затекание клея между листами блока — просачивание клея между листами блока, в частности, в проколы от игл, ухудшающее раскрываемость блока … Реклама и полиграфия
изоляция между пластинами или листами (сердечника) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lamination insulation … Справочник технического переводчика
обшивать листами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sheet … Справочник технического переводчика
Древесноволокнистые плиты с эмалевым покрытием и листами бумажно-слоистого пластика — – облицовывают стены помещений, которые во время эксплуатации подвергаются нерегулярному увлажнению. Перед облицовкой поверхность стен очищают, отдельные наплывы снимают, а выступы выравнивают, вертикальность углов соприкасающихся стен… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Банки — I в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой деятельности: во первых, создать систему кредита (см. это сл.), которая обеспечивала бы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шумозащитные экраны — Содержание 1 История 2 Про экраны 3 Как смонтирован? 4 … Википедия
Марочный лист — Стандартный лист из 25 (5 × 5) почтовых марок СССР (1987, формат А4) Марочный лист … Википедия
Марочная тетрадка — Ирландии 1947 года содержала почтовых марок на 2 шиллинга … Википедия
гипсокартонные листы — Облицовка кирпичных поверхностей гипсокартонными листами. Облицовка кирпичных поверхностей гипсокартонными листами: а провешивание стен с забивкой гвоздей; б нанесение мастики между опорными марками. гипсокартонные листы листовой… … Энциклопедия «Жилище»
Переплетное мастерство* — История. Форма современной переплетенной книги выработалась из диптиха (см.) древних. В первые века христианства богослужебные книги, написанные на пергаменте, часто вделывали в старинные, богато украшенные диптихоны; так образовался тип… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеарин* — (производство). С. называют смесь пальмитиновой и стеариновой кислот. Это вещество белого цвета и кристаллического строения; обыкновенно во избежание кристаллизации в него прибавляют парафин или воск. Сырыми материалами для получения С. служат:… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона