Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

лирик

  • 1 лирик

    м лирик, ғазалсаро

    Русско-таджикский словарь > лирик

  • 2 лирический

    1. лирикӣ …и лирик, …и лирика; лирический Поэт шоири лирик; лирическая поэзия назми лирикӣ
    2. лирикӣ; лирическое настроение рӯҳияи лирикӣ
    3. муз. лирикӣ, нарм, мулоим, маҳин (оид ба овоз); лирический тенор тенори лирикӣ <> лирический беспорядок рӯбу чини бетартибона (чалачулпа); \лирическийое отступление руҷӯи лирикӣ

    Русско-таджикский словарь > лирический

  • 3 лиризм

    м
    1. лигп. лиризм (хусусияти лирикӣ, рӯҳ ва характери лирикии асар);
    2. (лирическое настроение) рӯҳияи лирикӣ

    Русско-таджикский словарь > лиризм

  • 4 лиро-эпический

    …и достони лирикӣ (оид ба асарҳои адабие, ки унсурҳои лирикӣ ва достониро дар бар мегиранд)

    Русско-таджикский словарь > лиро-эпический

  • 5 лирический

    лирикӣ

    Русско-таджикский словарь > лирический

  • 6 дума

    ж
    1. фикр, андеша; думу думать фольк. фикру андеша кардан; тяжкие думы фикрҳои ғамангез
    2. лит. дума (навъи достони таърихии халкци украинҳо\ навъи поэмаи лирикӣ); казацкие думы думаҳои казакй
    3. ист. дума (номи ташкилоти гуногуни марказӣ ва маҳаллии маъмурӣ дар Россия); боярская дума думаи боярҳо (шӯрои боярҳо дар Руси Москва); городская дума думаи шаҳр (ташкилоти интихобии шаҳр дар Россияи подшоҳӣ); Государственная дума Думаи давлатй

    Русско-таджикский словарь > дума

  • 7 каватина

    ж муз. каватина (тароиа ё арияи кутохи лирикӣ дар опера)

    Русско-таджикский словарь > каватина

  • 8 лиричность

    ж лирикӣ будан(и)

    Русско-таджикский словарь > лиричность

  • 9 муза

    ж
    1. миф. олиҳа (хар яке аз нӯх нафар духтарони Зевс ва Мнемосина, ки олиҳаи ин ё он ҷабҳаи адабиёт, санъат ва илм ба шумор мерафт: Евтерпа - олиҳаи назми лирикӣ; Қлио - олиҳаи таърих; Талия - олиҳаи мазҳака; Мельпомена - олиҳаи фоҷиа; Терпсихора - олиҳаи ракс; Эрато - олиҳаи назми ишкӣ; Полигимния - олиҳаи гимнҳо; Урания-олиҳаи ситорашиносӣ; Каллиопа - олиҳаи достон)
    2. перен. уст. поэт. манбаи илҳом
    3. книжн. хусусияти эҷодии шоир

    Русско-таджикский словарь > муза

  • 10 романс

    м романс (1. муз. асари хурди лирикии мусиқӣ
    2. лит. шеъри лирикӣ)

    Русско-таджикский словарь > романс

См. также в других словарях:

  • лирик — а, м. auteur lyrique. 1. Лирический стихотворец. Сл. 18. Мальгерб, славный Лирик, родился около 1555 года. 1762. Ефремов Мат. 184. Он речью речь плодил, Там лирика хвалил; Тут хулил драмматиста. Трутень 1769 93. Лирик в меньшем пространстве… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ЛИРИК — (греч. lyrikos, от lyra лира). Пишущий лирические стихотворения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛИРИК автор лирических стихотворений. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ЛИРИК — ЛИРИК, лирика, муж. Лирический поэт (лит.). || перен. Человек, в характере которого преобладает лирическо поэтическая настроенность (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЛИРИК — ЛИРИК, а, муж. Автор лирических произведений. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • лирик — сущ., кол во синонимов: 2 • амплуа (23) • поэт (71) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • лирик — I. с. Лирикага караган, лирика булып торган. Хисләр белән сугарылган 2. Йомшак яңгырашлы (тавыш тур.). II. ЛИРИК – и. Лирик әсәрләр язучы …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • лирикӣ — [ليريکي] мансуб ба лирика; ғиноӣ: асарҳои лирикӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • лирик-мыслитель — лирик мыслитель, лирика мыслителя …   Орфографический словарь-справочник

  • лирик-психолог — лирик психолог, лирика психолога …   Орфографический словарь-справочник

  • лирик-символист — лирик символист, лирика символиста …   Орфографический словарь-справочник

  • Лирик — I м. Автор лирических произведений; лирический поэт. II м. Человек, в характере которого преобладает лирическо поэтическая настроенность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»