-
101 Belag
-
102 Bodenbelag
1. покры́тие пола́, насти́л (лино́леум, ка́менные пли́ты и т. п.);2. иску́сственное дно (аква́риума) -
103 Fußbodenbelag
Fußbodenbelag m материа́л для покры́тия поло́в, насти́л (лино́леум, пла́стики и пр.) -
104 Gradura
-
105 Liniierung
Liniierung f = лино́вка; линова́ние -
106 Linolelum
-
107 Linoleumbahn
Linoleumbahn f лино́леумовая доро́жка (на полу́) -
108 Linoleumschnitt
Linoleumschnitt m линогравю́ра, гравю́ра на лино́леуме -
109 Linoleumteppich
Linoleumteppich m лино́леум (покрыва́ющий пол) -
110 Linolsäure
-
111 Linon
-
112 Stragula
-
113 Untergewebe
Untergewebe n ткань для клеё́нок [для лино́леума] -
114 Untergrund
Untergrund m подпо́чва; подсло́й; подстила́ющая поро́да; основа́ние; грунт; der Untergrund des Vulkans основа́ние вулка́наUntergrund m фон; полигр. грунт; linierter Untergrund лино́ванный [штрихо́ванный] фонUntergrund m жив. загрунто́вка (холста́)Untergrund m оса́док, гу́щаUntergrund m подоплё́каUntergrund m подпо́лье, подпо́льная де́ятельность -
115 Zimmer
Zimmer geht auf [in] den Hof ко́мната выхо́дит (о́кнами) во дворdie Zimmer gehen ineinander ко́мнаты сме́жные [проходны́е]ein Zimmer mit zwei Betten ко́мната [но́мер] на двои́х (в гости́нице), ein Zimmer mit Morgensonne ко́мната с о́кнами на восто́кein Zimmer mit fließendem Wasser ко́мната с водопрово́домein Zimmer mit eigenem [separatem] Eingang [Zugang] ко́мната с отде́льным вхо́домein Zimmer nach vorn hinaus ко́мната с о́кнами на у́лицуein Zimmer mit Linoleum [mit Parkett] auslegen настели́ть лино́леум [парке́т] в ко́мнатеdas Zimmer hüten сиде́ть до́ма, не выходи́ть на у́лицу (из-за боле́зни), боле́тьdas Zimmer sauber machen разг. убира́ть ко́мнатуin [auf] sein Zimmer gehen пойти́ в свою́ ко́мнатуeine Flucht von zehn Zimmern анфила́да из десяти́ ко́мнат -
116 Drucklinoleum
Drucklinoleum n тиснё́ный лино́леум -
117 Linierung
линова́ние, (раз)лино́вка -
118 Linolschnitt
линогравю́ра, гравю́ра на лино́леуме -
119 Lineatur
Lineatúr f =, -en полигр.лино́вка -
120 Linoleum
Linóle¦um n -sлино́леум
См. также в других словарях:
лино́н — линон … Русское словесное ударение
лино — неизм. и а, м. ЛИНОН а, м. linon m. 1. Серпанка, лино, род тонкаго и прозрачнаго полотна. ФРЛ 1 2 36. Лино работают трех разборов: одно гладкое, другое полосатое, а третье мушчатое. Сл. комм. 1790 3 515. Юпки из лино, и по лину шитые шелками.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЛИНО — (фр. linon, от lin лен). Чрезвычайно тонкое полотно, реденький батист. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛИНО франц. Iinon, от lin, лен. Чрезвычайно тонкое полотно. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛИНО — ЛИНО, в знач. нескл. прил. (франц. linon). Сорт белого тонкого льняного полотна, батиста. Лино батист. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
лино — тонкое полотно (Крылов). Из франц. linon – то же; см. Маценауэр, LF 9, 211 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
лино́ — лино, нескл., с … Русское словесное ударение
Лино — нескл. ср. 1. Сорт старинного белого тонкого льняного полотна. 2. разг. Изделия из такого полотна. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЛИНО — ср., франц. реденький батист, тонкое и жиденькое полотно. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
лино — сущ., кол во синонимов: 3 • батист (3) • линобатист (2) • полотно (34) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
лино — лино, нескл., с … Морфемно-орфографический словарь
Лино Вентура — Angiolino Giuseppe Pasquale Ventura Имя при рождении: Ангелино Жозеф Паскаль Вентура Дата рождения: 14 июля 1919 … Википедия