-
81 visibility limit
граница видимости
Условная линия, ограничивающая участок проезжей части дороги, до которой водитель полностью просматривает дорогу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > visibility limit
-
82 line of sight
визирная линия; линия видимости -
83 sky line
• горизонт, линия горизонта -
84 fiber-optic link
space ground link system — система связи "космос-земля"
semipolar link — семиполярная связь; полуполярная связь
-
85 fusible link
пережигаемая связь; пережигаемая перемычка; плавкое соединениеspace ground link system — система связи "космос-земля"
semipolar link — семиполярная связь; полуполярная связь
-
86 isa link
связь типа "принадлежит к"; связь типа "часть-целое"space ground link system — система связи "космос-земля"
semipolar link — семиполярная связь; полуполярная связь
-
87 nisa link
связь типа "не принадлежит к"; отрицание связи "часть-целое"space ground link system — система связи "космос-земля"
semipolar link — семиполярная связь; полуполярная связь
-
88 oblique
1. n мат. наклонная линия, косая линия2. n мат. знак3. n мат. перспективный аэрофотоснимок4. n мат. анат. косая мышца5. a косой, наклонный, покатый, скошенный6. a окольный, непрямой; косвенный; скрытый; тайный7. a морально или психически неустойчивый; ненормальный, извращённый8. a анат. косая9. a бот. косой, искривлённый10. a отклонённый или отклоняющийся от данной прямой линии или курса11. a отклонённый12. a грам. косвенный13. a полигр. наклонный14. a полигр. курсивный15. adv воен. развернувшийся на 45°to march oblique to the left — развернуться в марше налево на 45°
16. v наклоняться, отклоняться; изгибаться17. v воен. продвигаться вкось; развернуться в марше налево или направо на 45°Синонимический ряд:1. askew (adj.) askance; askant; askew; awry; crooked; distorted; lopsided; skew; strained; twisted2. inclined (adj.) angled; bevelled; biased; declivate; declivitous; diagonal; inclined; inclining; leaning; non-horizontal; non-perpendicular; pitched; pitching; slanted; slanting; sloped; sloping; tilted; tilting; tipped3. indirect (adj.) circuitous; circular; collateral; devious; furtive; indirect; obscure; roundabout; tortuous; underhanded; vagueАнтонимический ряд:balanced; direct; straight -
89 implicit link
space ground link system — система связи "космос-земля"
semipolar link — семиполярная связь; полуполярная связь
-
90 infrared link
space ground link system — система связи "космос-земля"
semipolar link — семиполярная связь; полуполярная связь
-
91 opening of link
space ground link system — система связи "космос-земля"
semipolar link — семиполярная связь; полуполярная связь
English-Russian big polytechnic dictionary > opening of link
-
92 internal data link
space ground link system — система связи "космос-земля"
semipolar link — семиполярная связь; полуполярная связь
-
93 coordinate link
space ground link system — система связи "космос-земля"
semipolar link — семиполярная связь; полуполярная связь
The English-Russian dictionary general scientific > coordinate link
-
94 cyclic link
space ground link system — система связи "космос-земля"
semipolar link — семиполярная связь; полуполярная связь
The English-Russian dictionary general scientific > cyclic link
-
95 frequency division data link
space ground link system — система связи "космос-земля"
The English-Russian dictionary general scientific > frequency division data link
-
96 molecular link
space ground link system — система связи "космос-земля"
semipolar link — семиполярная связь; полуполярная связь
The English-Russian dictionary general scientific > molecular link
-
97 non-polar link
space ground link system — система связи "космос-земля"
semipolar link — семиполярная связь; полуполярная связь
The English-Russian dictionary general scientific > non-polar link
-
98 ordinary link
space ground link system — система связи "космос-земля"
semipolar link — семиполярная связь; полуполярная связь
The English-Russian dictionary general scientific > ordinary link
-
99 oscillating link
space ground link system — система связи "космос-земля"
semipolar link — семиполярная связь; полуполярная связь
The English-Russian dictionary general scientific > oscillating link
-
100 peptide link
space ground link system — система связи "космос-земля"
semipolar link — семиполярная связь; полуполярная связь
The English-Russian dictionary general scientific > peptide link
См. также в других словарях:
линия прямой видимости — Путь прямого (незагоризонтного) распространения радиоволн без учета их рефракции и влияния Земли. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
радиорелейная линия прямой видимости — РРЛ Радиорелейная линия связи, соседние станции которой размещаются на расстоянии, обеспечивающем радиосвязь прямой видимости. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины тропосферная радиосвязь Синонимы РРЛ … Справочник технического переводчика
Радиорелейная линия прямой видимости — 241. Радиорелейная линия прямой видимости РРЛ Источник: ГОСТ 24375 80: Радиосвязь. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиорелейная линия прямой видимости — 1. Радиорелейная линия связи, соседние станции которой размещаются на расстоянии, обеспечивающем радиосвязь прямой видимости Употребляется в документе: ГОСТ 24375 80 … Телекоммуникационный словарь
линия связи, работающая в пределах прямой видимости — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN line of sight linkLOS link … Справочник технического переводчика
ЛИНИЯ РАДИОРЕЛЕЙНОЙ СВЯЗИ — линия радиосвязи для передачи сигналов на радиоволнах сверхвысокой частоты (СВЧ диапазона) по цепочке ретрансляторов, антенны которых устанавливаются на расстоянии прямой видимости (Болгарский язык; Български) радиорелейна линия (Чешский язык;… … Строительный словарь
линия радиорелейной связи — Линия радиосвязи для передачи сигналов на радиоволнах сверхвысокой частоты (СВЧ диапазона) по цепочке ретрансляторов, антенны которых устанавливаются на расстоянии прямой видимости [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
линия связи для работы в пределах прямой видимости — tiesioginio matymo ryšių linija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. line of sight link vok. Sichtbereichverbindung, f; Sichtbereichweitverbindung, f rus. линия связи для работы в пределах прямой видимости, f pranc. ligne de… … Automatikos terminų žodynas
Линия Кикучи — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней … Википедия
Радиорелейная линия — По ГОСТ 24375 80 Источник: ГОСТ Р 50765 95: Аппаратура радиорелейная. Классификация. Основные параметры цепей стыка … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАДИОРЕЛЕЙНАЯ ЛИНИЯ — линия радиосвязи для одновременной передачи сотен или тысяч телеф. телегр. сообщений или ТВ программ по цепочке ретрансляторов на радиоволнах СВЧ диапазона. Антенны ретрансляторов устанавливают на высоких башнях в промежуточных пунктах линии,… … Большой энциклопедический политехнический словарь