-
1 central office line
English-Russian dictionary of modern telecommunications > central office line
-
2 central office line
English-Russian dictionary of Information technology > central office line
-
3 discharge from office
office hours — часы работы ; присутственные часы
-
4 go out of office
-
5 in line with
1. в согласии с2. в соответствии сСинонимический ряд:in agreement with (adj.) appropriate; compatible with; concordant to; consonant; fit; harmonious; in accord with; in agreement with; similar to -
6 central office line
Телекоммуникации: линия АТС -
7 extension line
выносная линия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
добавочная линия
Линия, продолжающая соединение либо до основной абонентской станции, либо до офисной АТС (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
линия выносная
Линия для выноса размерной линии за контур изображения на чертеже
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
линия добавочного аппарата
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > extension line
-
8 access line
четырёхпроводная линия между оборудованием абонента или местной АТС и обслуживающей АТС более высокого уровня.Syn:см. тж. PBXАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > access line
-
9 bridged tap
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > bridged tap
-
10 PBX trunk
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > PBX trunk
-
11 toll circuit
линия, соединяющая местную АТС с междугородной ( Великобритания)English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > toll circuit
-
12 access line
1) Техника: линия доступа (напр. к памяти), линия связи, область доступа2) Вычислительная техника: линия выборки, линия (канал) доступа (четырёхпроводная линия между абонентом или местной АТС и обслуживающей АТС более высокого уровня)3) Безопасность: линия (связи) для получения доступа -
13 local line
1) Компьютерная техника: местная линия2) Техника: линия местного значения, местная линия связи, местная линия (связи)3) Телекоммуникации: шлейф4) Вычислительная техника: местная абонентская линия, местная линия (связывающая абонентский пункт, напр. с вычислительным центром)5) Сетевые технологии: локальная линия6) Автоматика: местная линия (связывающая абонентский пункт с вычислительным центром), соединительная линия (связывающая абонентский пункт с вычислительным центром)7) Телефония: линия "абонентский ТФА-местная АТС" -
14 External line
Телекоммуникации: Внешняя линия (Магистраль. Линия, соединяющая мини-АТС с другой АТС) -
15 external line
Телекоммуникации: Внешняя линия (Магистраль. Линия, соединяющая мини-АТС с другой АТС) -
16 foreign exchange line
абонентская линия подключения к чужой АТС
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foreign exchange line
-
17 Digital Subscriber Line
абонентская цифровая линия
Линия связи и соответствующий протокол между конечным пользователем Интернета и АТС по стандартным телефонным каналам. Обеспечивает соединение с Интернетом с одновременной возможностью разговора по телефону.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
абонентская цифровая линия
DSL это технология широкополосной связи, обеспечивающая высокоскоростной доступ в Интернет по обычным телефонным линиям из дома или офиса. Технология DSL обеспечивает постоянное соединение с Интернетом и возможность одновременного разговора по телефону.
[ http://www.sotovik.ru/lib/news_article/news_26322.html]Тематики
EN
цифровая абонентская линия
Термином DSL называется технология высокоскоростной передачи данных по физической линии. Данное решение определяет набор протоколов физического и канального уровней трансляции дискретных сигналов по медным проводам. Для организации подобной цифровой линии связи применяется специальное оборудование, которое необходимо установить как у провайдера, так и у конечного пользователя. В настоящее время существует несколько видов DSL-технологий: HDSL (High bit rate DSL), SDSL (Symmetric DSL), ADSL (Asymmetric DSL) и некоторые другие. Все семейство подобных технологий кратко называют общим термином xDSL, где вместо символа "x" может подставляться любая из букв, определяющая подтип стандарта DSL.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
цифровая абонентская линия х-типа
Семейство технологий абонентского доступа, обычно включающее 6 типов линий (табл. Х-2), из которых наибольшее распространение получили две технологии ADSL и VDSL Литера, заменяющая х в названии, указывает на конкретный тип линии. Если раньше этот символ заменял лишь одну букву в названии технологии (А, Н, S, V), то сейчас он используется в виде различных буквенных сочетаний, например, AirDSL, FoDSL (POTS over DSL), VoOSL (Voice over DSL) и др. Общая идеология xDSL ориентирована на использование коротких линий с относительно сложными методами модуляции, что обеспечивает высокоэффективное использовании ограниченной полосы частот.
Таблица Х-2. Основные технологии высокоскоростного доступа xDSL
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Digital Subscriber Line
-
18 loop start
сигнал о подключении линии к АТС
Контрольный сигнал, посылаемый в канал со стороны абонента или АТС и сигнализирующий о том, что 2-проводная линия может быть использована для предоставления услуг телефонной связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loop start
-
19 DSL
- язык программирования, ориентированный на моделирование
- цифровая абонентская линия
- технология сжатия-растягивания
- проектный предел безопасности
- предел динамической устойчивости
- подмножество языка базы данных
- двойная деформирующая накладка, технология DSL
- абонентская цифровая линия
абонентская цифровая линия
Линия связи и соответствующий протокол между конечным пользователем Интернета и АТС по стандартным телефонным каналам. Обеспечивает соединение с Интернетом с одновременной возможностью разговора по телефону.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
абонентская цифровая линия
DSL это технология широкополосной связи, обеспечивающая высокоскоростной доступ в Интернет по обычным телефонным линиям из дома или офиса. Технология DSL обеспечивает постоянное соединение с Интернетом и возможность одновременного разговора по телефону.
[ http://www.sotovik.ru/lib/news_article/news_26322.html]Тематики
EN
двойная деформирующая накладка, технология DSL
Заключается в последовательном наложении на кристалл кремния деформирующих веществ двух разных видов и избирательном удалении их с транзисторов соответствующих типов. Технология, разработанная в IBM и направленная на повышение скорости перемещения электронов и, соответственно, быстроты переключения транзисторов.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
подмножество языка базы данных
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
предел динамической устойчивости
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
проектный предел безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
технология сжатия-растягивания
технология двойной деформации атомной решетки
Компании AMD и IBM в рамках действующего между ними договора о сотрудничестве разработали два новых метода деформации атомной решетки кремния, направленной на повышение скорости перемещения электронов и, соответственно, быстроты переключения транзисторов. Транзисторам p-типа для этого требуется "сжатие", транзисторам n-типа - "растягивание". Новые методы позволяют повысить эффективность разработанной в IBM технологии Dual Stress Liner, которая обеспечивает возможность улучшения производительности транзисторов сразу обоих типов. Первый метод, рассчитанный на транзисторы n-типа, предусматривает помещение на них тонкой пленки нитрида кремния и последующего ее удаления; при этом результирующая "растянутость" атомной решетки кремния сохраняется. Второй метод заключается в размещении вдоль затвора транзисторов p-типа кремний-германиевого сплава, обеспечивающего его сжатие. После этих двух методов применяется Dual Stress Liner (последовательное наложение на кристалл деформирующих веществ двух разных видов и избирательное удаление их с транзисторов соответствующих типов). Как заявляют в AMD, по сравнению с последним поколением ее процессоров, 65-нанометровые чипы, изготовленные с использованием всех трех методов (включая DSL), будут иметь на 20% более высокую производительность.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
цифровая абонентская линия
Термином DSL называется технология высокоскоростной передачи данных по физической линии. Данное решение определяет набор протоколов физического и канального уровней трансляции дискретных сигналов по медным проводам. Для организации подобной цифровой линии связи применяется специальное оборудование, которое необходимо установить как у провайдера, так и у конечного пользователя. В настоящее время существует несколько видов DSL-технологий: HDSL (High bit rate DSL), SDSL (Symmetric DSL), ADSL (Asymmetric DSL) и некоторые другие. Все семейство подобных технологий кратко называют общим термином xDSL, где вместо символа "x" может подставляться любая из букв, определяющая подтип стандарта DSL.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
язык программирования, ориентированный на моделирование
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DSL
-
20 toll circuit
1) Техника: магистральная линия, междугородная линия2) Телекоммуникации: линия, соединяющая местную АТС с междугородной (Великобритания)3) Электроника: магистральная линия связи, междугородная линия связи4) Вычислительная техника: междугородний канал, междугородный канал
См. также в других словарях:
Абонентская линия/LOCAL LOOP — линия связи телефонного аппарата пользователя (абонента) с УАТС или АТС … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
Выделенная линия — прямое проводное соединение, проложенное между двумя точками. Это может быть как пара в кабеле или отдельный кабель, проложенный в рамках одного здания, так и несколько перекрученных между собой кусков из различных кабельных структур. Например,… … Википедия
абонентская линия подключения к чужой АТС — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN foreign exchange line … Справочник технического переводчика
сигнал о подключении линии к АТС — Контрольный сигнал, посылаемый в канал со стороны абонента или АТС и сигнализирующий о том, что 2 проводная линия может быть использована для предоставления услуг телефонной связи. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский… … Справочник технического переводчика
абонентская цифровая линия — Линия связи и соответствующий протокол между конечным пользователем Интернета и АТС по стандартным телефонным каналам. Обеспечивает соединение с Интернетом с одновременной возможностью разговора по телефону. [http://www.morepc.ru/dict/]… … Справочник технического переводчика
Соединительная линия — У этого термина существуют и другие значения, см. Соединительная линия (значения). Соединительная линия, транк комплекс технических средств, включающих в себя: часть станционного оборудования оператора присоединяемой сети электросвязи: групповое… … Википедия
асимметричная цифровая абонентская линия — Способ высокоскоростной передачи информации через обычный телефонный провод. Передача происходит на высоких частотах, оригинальный стандарт ADSL поддерживает скорость до 8 МБит/с и более высокую, на своих последующих версиях. Непосредственно АТС… … Справочник технического переводчика
добавочная линия — Линия, продолжающая соединение либо до основной абонентской станции, либо до офисной АТС (МСЭ Т P.10/ G.100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN extension line … Справочник технического переводчика
междугородная линия связи — Многоканальная линия связи с высокой пропускной способностью, соединяющая между собой АТС и центры коммутации каналов. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева.… … Справочник технического переводчика
Спаренное включение телефонных аппаратов — с различными номерами в одну абонентскую линию (См. Абонентская линия) производится т. о., чтобы обеспечивались избирательный вызов и тайна переговоров, а также удовлетворялись все технические требования, предъявляемые к телефонным… … Большая советская энциклопедия
Сетевой стык — 1. Физическая и/или логическая граница между двумя взаимодействующими элементами (ОАТУ абонентская линия; абонентская линия АТС; АТС соединительная линия) или взаимодействующими сетями Употребляется в документе: РД 45.005 99 Система показателей… … Телекоммуникационный словарь