-
81 Tiefenstreusektor
сущ.ж.д. рассеивающий сектор линзы светофора, направляющий лучи вниз -
82 Tongallen
сущ.геол. линзы глины, включения в глине (гнёзда, желваки) -
83 Vorderlinsenfassung
сущ.кинотех. оправа передней линзы (объектива) -
84 Zerspringen
сущ.1) тех. разрыв, растрескивание2) авт. образование трещин3) кинотех. растрескивание (напр., линзы, зеркального отражателя) -
85 Zone der Linse
сущ.опт. высота падения луча, зона линзы -
86 aufstecken
гл.1) текст. замена катушек в рамке, замена катушек в шпулярнике, заправка катушек в рамке, заправка катушек в шпулярнике2) кинотех. надевание (напр., насадочной линзы на объектив) -
87 gekittete Linsen
гл.тех. (verkittete) расклеенные линзы -
88 letzter bildseitiger Linsenscheitel
прил.Универсальный немецко-русский словарь > letzter bildseitiger Linsenscheitel
-
89 optischer Mittelpunkt einer Linse
прил.Универсальный немецко-русский словарь > optischer Mittelpunkt einer Linse
-
90 platzen
сущ.1) общ. разрывание, трещина, разрыв2) геол. растрескивание4) текст. дыра (в вязаных изделиях), ломкость (лица кожи), садка (лица кожи)5) пищ. растрескивание (напр. яиц)6) сил. трескание7) кинотех. растрескивание (напр., линзы, отражателя) -
91 springen
гл.1) общ. прыжки2) комп. операция передачи управления, операция перехода, переход, пропуск4) выч. обход, прогон, передача управления (в программе), перенос, шаг подачи5) судостр. перескакивание (якорной цепи на звёздочке)6) кинотех. растрескивание (напр., линзы, отражателя) -
92 verkittete Linsen
гл.кинотех. склеенные линзы -
93 zerspringen
сущ.1) тех. разрыв, растрескивание2) авт. образование трещин3) кинотех. растрескивание (напр., линзы, зеркального отражателя) -
94 zusammengekittete Linsen
прил.кинотех. склеенные линзыУниверсальный немецко-русский словарь > zusammengekittete Linsen
-
95 Akyrosom
петр. акиросом (второстепенная составная часть мигматитов-хоризмитов, напр. глыбы, линзы)петр. неосомDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Akyrosom
-
96 Linsenfassung
оправа линзыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Linsenfassung
-
97 Linsenfassung
fоправа линзы; оправа рассеивателя; ободок фарыDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Linsenfassung
-
98 Ausbauchung der Erzlinse
горн. раздув рудной линзыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ausbauchung der Erzlinse
-
99 Brechwert
mоптическая сила (напр. линзы) -
100 Lichtstärke einer Linse
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Lichtstärke einer Linse
См. также в других словарях:
ЛИНЗЫ — оптические стекла, ограниченные сферическими поверхностями. Различают рассевающие линзы, толщина кот. увеличивается от центра к краям (двояковогнутые, плосковогнутые и выпукло вогнутые), и собирательные, у котор. наиб. толщина находится в центре… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛИНЗЫ ФРЕНЕЛЯ — ЛИНЗЫ ФРЕНЕЛЯ, тип линз, используемых в прожекторах и маяках. Сделаны из жаропрочного стекла определенной формы в виде набора концентрических линз разного диаметра с приблизительно одинаковым фокусным расстоянием. Линзы Френеля в два три раза… … Научно-технический энциклопедический словарь
Линзы Контактные (Contact Lenses) — линзы, надеваемые непосредственно на глаз и отделенные от него лишь тонкой пленкой слезной жидкости. Роговичные микролинзы (corneal microlenses)закрывают лишь роговицу глаза, в то время как тактильные линзы (haptic lenses) закрывают также и… … Медицинские термины
ЛИНЗЫ ПОДЗЕМНОЙ ВОДЫ — залегание подземной воды в виде отдельных линз, быстро выклинивающихся по простиранию. В аридных областях линзы пресных подземных вод часто залегают на нижележащих соленых водах, которые вследствие большей плотности не смешиваются с пресными.… … Геологическая энциклопедия
Линзы Многофокальные (Multifocal Lenses) — линзы, преломляющая сила которых (см. Диоптрия) постепенно увеличивается в направлении снизу вверх. В этих линзах не существует никакой разграничительной линии, разделяющей ее верхний и нижний сегменты, как в бифокальных линзах. Человек, носящий… … Медицинские термины
Линзы Трифокальные (Trifocal Lenses) — линзы, состоящие из трех сегментов. Верхний сегмент позволяет четко видеть удаленные от глаз предметы; нижний используется во время чтения и работы вблизи, а средний для рассмотрения предметов, находящихся на среднем от глаз расстоянии. Музы… … Медицинские термины
ЛИНЗЫ КОНТАКТНЫЕ — (contact lenses) линзы, надеваемые непосредственно на глаз и отделенные от него лишь тонкой пленкой слезной жидкости. Роговичные микролинзы (corneal microlenses)закрывают лишь роговицу глаза, в то время как тактильные линзы (haptic lenses)… … Толковый словарь по медицине
Линзы Бифокальные (Bifocal Lenses) — очки, в которых верхняя часть стекол позволяет получить четкое изображение удаленных предметов, а нижняя часть стекол позволяет получить четкое изображение предметов вблизи, например, четко видеть текст во время, чтения. См. также Линзы… … Медицинские термины
ЛИНЗЫ БИФОКАЛЬНЫЕ — (bifocal lenses) очки, в которых верхняя часть стекол позволяет получить четкое изображение удаленных предметов, а нижняя часть стекол позволяет получить четкое изображение предметов вблизи, например, четко видеть текст во время, чтения. См.… … Толковый словарь по медицине
Линзы Ахроматические (Achromatic Lenses) — специальные линзы, предназначенные для использования в окулярах микроскопов и других научных приборах. Они позволяют получить четкое изображение, не затуманенное цветными разводами, наблюдающимися при использовании обычных линз (данное явление… … Медицинские термины
ЛИНЗЫ ПОДЗЕМНОЙ ВОДЫ — залегание подземных вод в виде отдельных линз. Часто в виде линз залегают пресные воды на нижележащих соленых водах, которые вследствие большей плотности служат для них относительным водоупором. Плавающие пресновидные линзы обычно залегают в… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии