-
1 линейные измерения
линейные измерения
эксплуатационные измерения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейные измерения
-
2 линейные измерения
1) Cartography: linear measurement2) Makarov: dimensional measurement, linear measurementsУниверсальный русско-английский словарь > линейные измерения
-
3 линейные и угловые измерения
1) Engineering: dimensional measurements, dimensional metrology2) Metrology: dimension measurementsУниверсальный русско-английский словарь > линейные и угловые измерения
-
4 stadia surveying
линейные измерения, измерения расстояний дальномером, дальномерная съёмкаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > stadia surveying
-
5 alignment survey
линейная съёмка; линейные изыскания; створные, измерения, линейные измерения, трассированиеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > alignment survey
-
6 orthogonal triangulation
ортогональная триангуляция (вид триангуляции, в которой при измерении времени выполняются только линейные измерения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > orthogonal triangulation
-
7 ТС большого размера
3.9 ТС большого размера (physically large equipment): Группа функционально связанных образцов оборудования, образующих техническое средство, поступающее в обращение, рассматриваемое в определенном контексте в качестве единого целого, отделенного от окружающей обстановки.
Примечания
1 ТС относят к ТС большого размера, если его размеры превышают линейные размеры, установленные в качестве предельных для проведения измерений на стандартизованной измерительной площадке при измерительном расстоянии 10 м.
2 Считают, что ТС большого размера отделено от окружающей среды и других внешних систем воображаемой поверхностью, которая «перерезает» линии между ТС и окружающей средой (другими внешними системами).
3 В контексте требований настоящего стандарта элементами ТС большого размера являются такие объекты, как устройства, блоки или подсистемы. Эти объекты взаимосвязаны для выполнения определенной функции или нескольких функций.
Источник: ГОСТ Р 51318.16.2.5-2011: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 2-5. Измерение индустриальных радиопомех от технических средств больших размеров в условиях эксплуатации оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ТС большого размера
-
8 мера
I жен. II жен.( мероприятие) measure, step, action; ( предел) degree, extent, limitвременные меры — stopgap measure, temporary measure
предохранительные меры — precautions, precautionary measures
- меры предосторожностичрезвычайные меры — extraordinary/emergency measures
- ни в коей мере не
- принимать меры••не в меру — immoderately, excessively; too far
по крайней мере, по меньшей мере — at least
по мере сил — as much as one can, to the best of one's ability
- без меры- в меру
- по мере того, как
- сверх всякой меры
- сверх меры -
9 нанометрология
НанометрологияРаздел метрологии, изучающий способы измерения параметров объектов, линейные размеры которых лежат в пределах 0,1 – 100 нм.Russian-English dictionary of Nanotechnology > нанометрология
-
10 nanometrology
НанометрологияРаздел метрологии, изучающий способы измерения параметров объектов, линейные размеры которых лежат в пределах 0,1 – 100 нм.Russian-English dictionary of Nanotechnology > nanometrology
-
11 боковой
биение боковой поверхностиswash(рабочего колеса турбины) боковая кромка ВППrunway edgeбоковая линияlateral lineбоковая нагрузкаside loadбоковая полосаsideband(частот) боковая полоса безопасностиshoulder(ВПП) боковая полоса безопасности ВППrunway shoulderбоковая полоса безопасности, способная нести нагрузкуbearing shoulder(от воздушного судна) боковая силаlateral forceбоковая частотаside frequencyбоковое ограничениеlateral restraintбоковое отклонение1. lateral error2. lateral deviation 3. displacement error 4. lateral divergence боковое отклонение от курсаacross-track errorбоковое расстояние до точки измерения шумаlateral noise measurement distanceбоковое скольжениеsideslipбоковое смещениеlateral offsetбоковое эшелонирование1. side separation2. lateral separation боковой ветер1. cross wind2. flank wind 3. crosswind 4. side wind боковой двигательside engineбоковой кренlateral pitchбоковой маневрside-step manoeuvreбоковой маркер концевой полосы торможенияstopway edge markerбоковой обзор в полетеsideway inflight viewбоковой подкос1. side strut2. side brace боковой подкос шассиunderground sidestayбоковой скос потокаsidewashбоковой снос1. side drift2. lateral drift боковой уголlateral angleбоковой фактический уровень шумаactual sideline noise levelбоковой электродshell electrodeбоковые огни ВППside row lightsбоковые огни рулежной дорожкиtaxiway edge lightвзлетать с боковым ветромtakeoff with crosswindвзлет с боковым ветромcrosswind takeoffвлияние бокового ветраcrosswind effectвычислитель боковых отклоненийlateral computerдиапазон бокового маневрированияlateral manoeuvring rangeзамер уровня бокового шумаsideline measurementзаход на посадку при боковом ветреcrosswind approachзвено бокового подкосаside brace linkлетать при боковом ветреfly crosswindлинейные боковые огни приближенияside rowмаркировка боковой полосы ВППside strip markingограничение по боковому ветруcross-wind limitполет с боковым ветромcross-wind flightпосадка при боковом ветреcross-wind landingпосадка с боковым сносомlateral drift landingрадиолокатор бокового обзораsidelooking radarрадиолокационная система бокового обзораradar side looking systemрасстояние бокового отклонения от курсаcross track distanceсила бокового ветраcrosswind forceскорость бокового движенияsideward flight speed(вертолета) скорость бокового скольжения1. rate of sideslip2. lateral velocity скорость изменения бокового отклоненияcrosstrack distance change rateснос под воздействием бокового ветраwind driftсчитываемость составляющей бокового ветраcross-wind accountabilityтраектория бокового пролетаlateral flight pathугол бокового скольженияsideslip angleуказатель бокового скольженияsideslip indicatorуправляемость при боковом ветреcross-wind capability
См. также в других словарях:
Линейные измерения — в маркшейдерии (a. linear measurements in surveying; н. Streckenmessungen; ф. mesures lineaires; и. medidas lineales) измерения длины линий в полигонометрич. и теодолитных ходах при построении Маркшейдерских опорных сетей и развитии… … Геологическая энциклопедия
линейные измерения — эксплуатационные измерения — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы эксплуатационные измерения EN field measurements … Справочник технического переводчика
Линейные крейсера типа «Дерфлингер» — Großer Kreuzer Derfflinger Klasse … Википедия
Линейные крейсера типа «Лайон» — Lion class battlecruisers … Википедия
линейные (геодезические) измерения — Вид геодезических измерений, в которых измеряемой геодезической величиной являются длины сторон геодезических сетей (расстояния или их разности). [ОСТ 68 15 01] Тематики измерения геодезические … Справочник технического переводчика
ИЗМЕРЕНИЯ И ВЗВЕШИВАНИЕ — Измерения служат для получения точного, объективного и легко воспроизводимого описания физической величины. Не производя измерений, нельзя охарактеризовать физическую величину количественно. Чисто словесные определения низкая или высокая… … Энциклопедия Кольера
Линейные пороки — пороки, имеющие соотношение по наибольшей оси измерения к наименьшей более 1:3 (например, царапины грубые и волосные, просечки, ворсинки и др). Источник: ГОСТ 30826 2001: Стекло многослойное строительного назначения. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
линейные (геодезические) измерения — 3.2.8 линейные (геодезические) измерения Вид геодезических измерений, в которых измеряемой геодезической величиной являются длины сторон геодезических сетей (расстояния или их разности). Источник: ОСТ 68 15 01: Измерения геодезические. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Линейные объекты — специфические объекты недвижимого имущества, являющиеся сложными и неделимыми недвижимыми вещами, такие как линии электропередачи, линейно кабельные сооружения связи, трубопроводы (нефтепроводы и газопроводы); не относятся к линейным сооружениям… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Геодезические измерения линейные — Линейные (геодезические) измерения вид геодезических измерений, в которых измеряемой геодезической величиной являются длины сторон геодезических сетей (расстояния или их разности)... Источник: ИЗМЕРЕНИЯ ГЕОДЕЗИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ОСТ… … Официальная терминология
ОСТ 68-15-01: Измерения геодезические. Термины и определения — Терминология ОСТ 68 15 01: Измерения геодезические. Термины и определения: 3.2.11 (геодезические) измерения координат /координатные измерения/ Вид геодезических измерений, в которых измеряемой геодезической величиной является положение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации