Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

линейки

  • 1 бегунок

    1. (логарифмической линейки) о διαδρομέας (του λογαριθμικού κανόνα) 2. маш. το τρεχαντήρι (στοιχείο μηχανής).

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > бегунок

  • 2 движок

    1. (движущаяся вдоль оси часть в различных механизмах) о δρομέας, ο ολισθη-τήρας, το ολισθαίνον τμήμα 2. (лопата) το ξύλινο φτυάρι 3. (переносный двигатель) о μικρός (φορητός) κινητήρας.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > движок

  • 3 нотный

    нотн||ый
    прил τής μουσικής, γιά νότες; „ые знаки τά φθογγόσημα, οἱ νότες· \нотныйая бумага τό πεντάγραμμο χαρτί» χαρτί γιά νότες· \нотныйые линейки τό πεντάγραμμο.

    Русско-новогреческий словарь > нотный

  • 4 бумага

    θ.
    1. χαρτί, χάρτης•

    первосортная бумага χαρτί πρώτης ποιότητας•

    тряпичная -χαρτί από ράκη•

    древесная бумага χαρτί από ξύλο•

    писчая бумага χαρτί γραψίματος•

    почтовая бумага επιστολόχαρτο ή επιστολικός χάρτης•

    фильтровальная бумага στραγγιστικό χαρτί ή διηθητικός χάρτης•

    оберточная бумага χαρτί περιτυλίγματος•

    газетная бумага δημοσιογραφικό ή τυπογραφικό χαρτί•

    промокательная бумага στυπόχαρτο•

    цветная -έγχρωμο χαρτί•

    светочувствительная бумага φωτοπαθής χάρτης (φωτογραφικός)•

    наждачная! -σμυριδόχαρτο ή σμυριδόπανο•

    стеклянная -γυαλόχαρτο•

    пергаментная бумага περγαμινός χάρτης•

    бумага в одну линейку χαρτί μονόγραμμο•

    в две линейки χαρτί δίγραμμο•

    бумага в клетку διατετραγωνιστικό χαρτί.

    2. έγγραφο•

    из центра пришла бумага από το κέντρο ήρθε χαρτί.

    3. χαρτονόμισμα•

    -и падают на бирже η αξία των χαρτονομισμάτων πέφτει στο χρηματιστήριο.

    4.πλθ. τα ατομικά πιστοποιητικά έγγραφα. || τα χειρόγραφα, τα χαρτιά•

    рыться в -ах ανασκαλεύω τα χαρτιά.

    εκφρ.
    на -е быть ή оставаться – είμαι, μένω στα χαρτιά (για υπόθεση που δεν πραγματοποιείται)•
    только на -е – μόνο στα χαρτιά (στην πράξη όχι)•
    ценные -и – τα Χρεόγραφα.
    θ. βαμπάκι (ως υλικό κατασκευής προϊόντων)•

    ткани из шерсти с -ой υφάσματα μαλλινοβάμβακα•

    хлопчатая бумага παλ. βλ. хлопок.

    Большой русско-греческий словарь > бумага

См. также в других словарях:

  • Линейки —       (см. Омнибус). Санкт Петербург. Петроград. Ленинград: Энциклопедический справочник. М.: Большая Российская Энциклопедия. Ред. коллегия: Белова Л. Н., Булдаков Г. Н., Дегтярев А. Я. и др. 1992 …   Санкт-Петербург (энциклопедия)

  • Линейки — наборный элемент разного рисунка, используемый в качестве выделительного средства, для отделения частей таблицы друг от друга, для более выразительного разграничения заголовков разной значимости, как средство худож. выразительности внутреннего… …   Издательский словарь-справочник

  • линейки — линейки, см. Омнибус …   Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»

  • линейки — первый вид городского общественного транспорта в Москве. Учреждён в сентябре 1847. Летние и зимние экипажи для 6 10 пассажиров с сиденьями по бокам (лицом к тротуару) были крытыми [летние  с колёсами и рессорами, зимние («общественные сани»)  с… …   Москва (энциклопедия)

  • Линейки — Элементы оформления издания, представляющие собой горизонтальные или вертикальные линии, отделяющие элементы макета друг от друга. Линейки придают полосе законченный вид. Для привлечения внимания можно подчеркнуть заголовок или провести линию там …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Линейки в таблицах — разделительные элементы частей таблицы. Техн. правила набора требуют: 1) чтобы вертикальные линейки выступали за линию нижней строки на 12 п.; 2) просветы в стыках и углах не превышали 0,5 п.; 3) цельными были линейки обрамляющие, нумерационной… …   Издательский словарь-справочник

  • Линейки в формулах — знаки отношений в формулах. Техн. правила набора требуют: 1) чтобы горизонтальные делительные линейки были тонкими и цельными; в двухстрочной дроби равными по длине наибольшей ее части (числителю или знаменателю) либо превышали эту часть не более …   Издательский словарь-справочник

  • Построение с помощью циркуля и линейки — Построения с помощью циркуля и линейки  раздел евклидовой геометрии, известный с античных времён. В задачах на построение циркуль и линейка считаются идеальными инструментами, в частности: Линейка не имеет делений и имеет сторону бесконечной …   Википедия

  • Построения при помощи циркуля и линейки — Построения с помощью циркуля и линейки раздел евклидовой геометрии, известный с античных времён. В задачах на построение возможны следующие операции: Отметить произвольную точку на плоскости, точку на одной из построенных линий или точку… …   Википедия

  • Построения с помощью циркуля и линейки — раздел евклидовой геометрии, известный с античных времён. В задачах на построение возможны следующие операции: Отметить произвольную точку на плоскости, точку на одной из построенных линий или точку пересечения двух построенных линий. С помощью… …   Википедия

  • Прямолинейность рабочей поверхности направляющей линейки — 2.1.5. Прямолинейность рабочей поверхности направляющей линейки Черт. 6 Допуск, мм, на длине 1000 мм: для производства заготовок столярно строительных изделий и мебели............. 0,1 для прочих производств …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»