-
1 americanismo
m 1) любов, пристрастие към характерните за Лат. Америка неща; 2) занимание с изучаване на Лат. Америка; 3) лингв. дума, израз, фонетична, граматична или семантична особеност, принадлежащи на някой индиански език в Лат. Америка или идващ от нея; 4) лингв. дума, израз, особеност на испанския език, говорен в Лат. Америка. -
2 familia
f 1) семейство; 2) роднина; 3) потомство, фамилия; 4) биол. семейство; familia de lenguas лингв. езици, произхождащи от един общ; familia de palabras лингв. словообразувателно гнездо; familia numerosa многодетно семейство; cargar(se) de familia прен., разг. имам голямо семейство; de buena familia от добро семейство; en familia семейно, без чужди хора. -
3 función
f 1) действие, функция; 2) функциониране, работа; 3) лингв. граматична служба на частите на езика; 4) лингв. отношение между частите на изречението; 5) математическа, геометрична функция; 6) воен. военно действие; 7) тържество, празненство; 8) представление, прожекция; en función(es) в действие, действащ. -
4 modismo
m 1) лингв. идиоматичен израз, модизъм; идиом; 2) лингв. своеобразен начин на говорене, пренебрегващ основните граматични правила. -
5 sustrato
m 1) корен, произход, основа, база; 2) биол. жизнена среда; 3) филос. субстанция, същност; 4) геол. слой, долен слой; 5) лингв. изчезнал език, който е оставил следи в съвременния; 6) лингв. следи от отмрял (мъртъв) език; 7) хим. субстрат. -
6 occlusif,
ve adj. (du lat. occlusus, p. p. de occludere "fermer") 1. който затваря, запушва; 2. лингв. преграден; consonne occlusif,ve преградна съгласна; 3. f. лингв. запорна, преградна съгласна (p, t, k, и др.). -
7 articolàre
v 1) движа крайниците си; 2) артикулирам: gli fa male un dente e non riesce ad articolàre bene боли го зъб и не може добре да артикулира; 3) лингв. артикулирам, разчленявам. -
8 actualizar
tr 1) реализирам; 2) придавам актуалност; правя актуален, обновявам, модернизирам; 3) лингв. използвам езика за комуникация. -
9 adstrato
m лингв. 1) език, който влияе на друг в съседна територия; 2) доминиращ език в една територия; 3) влияние на един език върху друг съседен; 4) всяка една от чертите, които един език предава на друг. -
10 afijo
m лингв. представка, афикс. -
11 anaptixis
f лингв. появяване на гласна между две съгласни. -
12 aspiración
f 1) вдъхване, вдишване; 2) лингв. придихание; 3) стремеж, ламтеж; 4) pl стремежи, изисквания, аспирации. -
13 aspirar
tr 1) вдишвам; 2) всмуквам; 3) лингв. произнасям с придихание; 4) стремя се към нещо, кандидатствам. -
14 barbarismo
m 1) лингв. варваризъм, лош език; 2) прен. вж. barbaridad; 3) чуждица; 4) прен., разг. невежество, грубост; 5) поет. варварско множество. -
15 bilabial
adj лингв. билабиален. -
16 cadena
f 1) верига; 2) каторжническа верига; 3) pl окови; 4) pl прен. вериги, окови, робство; 5) верига от хора, хванати за ръце; 6) прен. верига от магазини, хотели и др.; 7) прен. верига от съоръжения, предавателни станции и др.; 8) прен. верига, низ от събития; 9) юр. наказание с носене на вериги; 10) хим. атомна верига; 11) прен. преграждение на пристанище, река; 12) прен. подчинение, предизвикано от силна страст, задължение; 13) последователни събития, творби, свързани помежду си; cadena de montañas, вж. cordillera; cadena hablada лингв. последователност от елементите в изказа; en cadena loc adj adv взаимосвързани, следващи се действия и събития. -
17 calco
m 1) копиране; 2) копие, имитация, плагиатство; 3) лингв. калка. -
18 castellanismo
m лингв. термин или израз, употребяван в Кастилия. -
19 contenido,
a 1. adj 1) съдържащ се; 2) умерен; скромен; сдържан; 2. m 1) съдържание; 2) лингв. значение. -
20 diacrítico,
a adj 1) лингв. диакритичен (за знак); 2) мед. характерен, отличителен ( симптом на болест).
См. также в других словарях:
лингв. об. — лингв. об. лингвистическое обеспечение … Словарь сокращений и аббревиатур
лингв. — линг. лингв. лингвистика лингвистический лингв. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
лингв — (лк) lingua язык (орган; речь) лингвистика языкознание билингвистический двуязычный; ср. англ. bilingual, фр. bilingue, нем. bilinguisch … Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого
лингв. — лингвистический … Русский орфографический словарь
лингв — (лк) lingua язык (орган; речь) лингвистика языкознание билингвистический двуязычный; ср. англ. bilingual, фр. bilingue, нем. bilinguisch … Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого
лингв. — лингвистика; лингвистический; относящийся к лингвистике лингвистика лингвистический термин лингвистический … Словарь сокращений русского языка
лингв.об. — лингвистическое обеспечение … Словарь сокращений русского языка
Дивергенция (лингв.) — термин, в лингвистической литературе означающий известное отношение между гомогенными (см.) звуками. Звуки человеческой речи подлежат известным изменениям во времени. Изменения эти могут быть двоякого рода: 1) без всякой видимой причины, так… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
лингвист — лингв/ист/ … Морфемно-орфографический словарь
лингвистика — лингв/ист/ик/а … Морфемно-орфографический словарь
лингвистка — лингв/ист/к/а … Морфемно-орфографический словарь
