Перевод: с русского на английский

с английского на русский

лиминальность

  • 1 лиминальность

    (Пороговое состояние сознания, когда происходят вторжения из сферы бессознательного. Занимает промежуточное положение между стадией расставания с прежними идентификациями и стадией реинтеграции личности в переходный период середины жизни человека.)

    Английское слово "лиминальность" (liminality) происходит от латинского лимен (limen), означающего "дверной проём" или "порог". Входя в помещение или выходя из него, мы пересекаем лимен (limen) и, находясь в лимене, этом граничной пространстве, мы, хотя бы на полсекунды, оказываемся в лиминальности. — The English "liminality" comes from the Latin limen, meaning 'doorway' or 'threshold'. Entering a room or leaving it, one crosses a limen, and while there, in this borderline space, one is in liminality, if only for a half second.

    Этот латинский корень проник в психологию, где он используется для обозначения порога между сознанием и бессознательными частями ума. Поэтому термин "сублиминальный" (подпороговый) относится к той психологической области, которая находится ниже порога сознательного ведения. — This Latin root has infiltrated psychology, where it is used to refer to a threshold between consciousness and the unconscious portions of the mind. So, the term "subliminal" refers to psychological territory below the threshold of conscious awareness.

    Russian-English Dictionary "Microeconomics" > лиминальность

  • 2 лиминальность

    Sociology: liminality

    Универсальный русско-английский словарь > лиминальность

См. также в других словарях:

  • Лиминальность — [от лат. limen порог] промежуточная, в определенном смысле переходная социальная ситуация развития личности в системе общественных отношений, характеризующаяся потерей прежнего социального положения и сопряженной с ним статусно ролевой позиции в… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Лиминальность — (англ. Liminality, от лат. līmen порог, пороговая величина) физиологический, неврологи …   Википедия

  • Лиминальность — (liminality)    стадия перехода системы из одного состояния в другое, связанная с утратой структуры, иерархии, статуса элементов. В динамике осмысления и смыслообразования наиболее трудным для рефлексии является переход от одной определенности к… …   Проективный философский словарь

  • ЛИМИНАЛЬНОСТЬ — (liminality) положение тех, кто находится в процессе перехода через символические границы между статусами, особенно в ритуалах (например, в обряде перехода, карнавале) А. ван Геннеп Обряды перехода (1909) …   Большой толковый социологический словарь

  • Лиминальность — [лат. limen порог] промежуточное положение индивида в социокультурной структуре, когда прежняя социальная роль оставлена, а новая еще не принята, оформляемое особыми ритуалами и обрядами. Понятие Л. ввел А. ван Геннеп для описания обрядов,… …   Психологический лексикон

  • Лиминальность —  ♦ (ENG liminality)  (от лат. limen порог)    термин, используемый теологами для описания в свете социологических и антропологических исследований церемоний вхождения в жизнь как специфически сакральных или религиозных . Это предоставляет… …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • liminality —  Лиминальность …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • Деперсонализация —    опыт лиминальности как метафизический опыт свободы. Человек является носителем свободы духовного начала, не врожденного генетически, добытийного и сверхбытийного, открывающегося в небытие. Именно эта открытость небытию и отличает человека от… …   Проективный философский словарь

  • Инициация — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности …   Википедия

  • Мономиф — Понятие мономиф или единый миф впервые использовал Джозеф Кэмпбелл, заимствовавший термин из романа Джойса «Поминки по Финнегану». Под мономифом он понимал единую для любой мифологии структуру построения странствий и жизни героя. По его мнению, в …   Википедия

  • Лиминальный дискурс —    Важнейшим обстоятельством лиминальности является то, что в начале и в конце этого процесса лежит сознание, его структура и содержание ментальность как начальный импульс и как конечный результат лиминального процесса. И между этими двумя… …   Проективный философский словарь

Книги