-
21 лизинг
м.arrendamiento con opción a compra, leasing m ( anglicismo) -
22 лизинг
-
23 лизинг
1) General subject: finance leasing (AD), hire purchase leasing (Hire Purchase Leasing: This is a method for acquiring assets. It appears as an asset on your balance sheet and when you've finished the repayments, you own it. Tax and balance sheet considerations are therefore exactly t)2) Economy: leasing3) Taxes: lease -
24 лизинг
n1) brit.engl. leasing (вид аренды)2) law. Verleih (von Maschinen und Anlagen)3) busin. (финансовый) Finanzierungsleasing (аренда производственного оборудования или транспортных средств, осуществляемая при посредничестве специализированной компании; последняя обычно приобретает оборудование в кредит)4) f.trade. Leasing (долгосрочная аренда) -
25 лизинг
החכרההשכרה שכירה -
26 лизинг
мleasing m -
27 лизинг
-
28 лизинг
( долгосрочный договор аренды) leasing -
29 лизинг
η χρονομίσθωση, η χρηματοδοτική μίσθωση, разг. το λίζινγκ (ξεν.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > лизинг
-
30 лизинг
( вид аренды) Leasing -
31 лизинг
leasing англ. -
32 лизинг
prepos.fin. līzings -
33 лизинг
mleasing, vuokraaminen -
34 лизинг
مذکر leasingدروغ گویی، کذب -
35 лизинг
м.arrendamiento con opción a compra, leasing m ( anglicismo)* * *n1) gener. arrendamiento con opción a compra, leasing (anglicismo)2) law. arrendamiento, arrendamiento financiero3) econ. leasing -
36 лизинг
м.crédit-bail m (pl crédits-bails), leasing [liziŋ] mфина́нсовый ли́зинг — leasing financier
* * *1. prepos.econ. location avec option d'achat, LOA2. n1) law. crédit-bail (приобретение специализированной компанией оборудования и сдача его в аренду)2) econ. crédit-bail (арендный контракт на средства производства, обусловливающий возможность последующей продажи за установленную цену с учётом выплаченных за аренду сумм), leasing -
37 лизинг
-
38 лизинг
-
39 лизинг
(приобретение специализированной компанией оборудования и сдача его в аренду) crédit-bail, location à bail, location-financement -
40 лизинг
фин.лі́зинг, -у
См. также в других словарях:
ЛИЗИНГ — долгосрочная аренда машин и оборудования, транспортныхсредств, сооружений производственного назначения и др. Одна из форм кредитования экспорта товаров длительного пользования. ЛИЗИНГ получил широкое распространение и приобрел международный… … Финансовый словарь
лизинг — сдача оборудования напрокат Использование взятого напрокат оборудования, такого, как легковые автомобили или какой то механизм, с тем, чтобы избежать капитальных затрат, связанных с их приобретением в собственность. Для некоторых компаний… … Справочник технического переводчика
ЛИЗИНГ — вид инвестиционной деятельности по приобретению имущества и передаче его на основании договора лизинга (см. Договор финансовой аренды) физическим или юридическим лицам за определенную плату, на определенный срок и на определенных условиях,… … Юридический словарь
Лизинг — – вид договора, по которому одна сторона (лизингодатель) приобретает имущество с целью передать его в аренду другой стороне (лизингополучателю).В традиционной кредитной схеме, если организации требуется приобрести какое то имущество, то она… … Банковская энциклопедия
Лизинг — (англ. leasing, от lease аренда, имущественный наем) по гражданскому законодательству РФ вид инвестиционной деятельности по приобретению имущества и передаче его на основании договора Л. (см. Договор финансовой аренды) физическим или … Энциклопедия права
ЛИЗИНГ — (от англ. leasing аренда) долгосрочная аренда (на срок от 6 месяцев до нескольких лет) машин, оборудования, транспортных средств, сооружений производственного назначения, предусматривающая возможность их последующего выкупа арендатором. Лизинг… … Экономический словарь
Лизинг — (Leasing) – долгосрочная аренда оборудования, обычно с правом последующего выкупа. Подробнее см. Лизинг, финансовый лизинг … Экономико-математический словарь
Лизинг — (Leasing) – долгосрочная аренда оборудования, обычно с правом последующего выкупа. Подробнее см. Лизинг, финансовый лизинг … Экономико-математический словарь
ЛИЗИНГ — [< англ. lease сдача внаем] экон. долгосрочная АРЕНДА сооружений производственного назначения, машин, оборудования, транспортных средств и другого имущества, нередко с возможностью выкупа арендуемого объекта. Экспортный л. аренда названных… … Словарь иностранных слов русского языка
лизинг — сущ., кол во синонимов: 5 • агролизинг (1) • аренда (18) • вендорлиз (1) • … Словарь синонимов
Лизинг — англ. leasing форма аренды средств производства и товаров потребления. Объект Л. либо приобретается лизинговой компанией у производителя машин и оборудования и затем сдается внаем или аренду (косвенный Л.) либо непосредственно арендуется каким… … Словарь бизнес-терминов