-
61 микроскоп
микроскоп м. с автоэлектронной эмиссией Feldelektronenmikroskop n; Spitzenmikroskop n; Spitzenübermikroskop n -
62 принцип
принцип м. адиабатической недостижимости Каратеодори Caratheodory-Prinzip n der adiabatischen Unerreichbarkeitпринцип м. взаимности Gegenseitigkeitsprinzip n; Reziprozitätsprinzip n; Reziprozitätssatz m; Reziprozitätstheorem nпринцип м. взаимности перемещений Bettischer Reziprozitätssatz m; Bettisches Reziprozitätstheorem n; Maxwellscher Satz m; Reziprozitätssatz m von der Gegenseitigkeit der Verschiebungenпринцип м. виртуальных перемещений мех. Prinzip n der virtuellen Arbeit Verrückungen; Prinzip n virtuellen Arbeit Geschwindigkeiten; Prinzip n virtuellen Arbeit Verschiebungenпринцип м. возможных перемещений мех. Prinzip n der virtuellen Arbeit Verrückungen; Prinzip n virtuellen Arbeit Geschwindigkeiten; Prinzip n virtuellen Arbeit Verschiebungenпринцип м. возрастания энтропии Prinzip n der Entropievermehrung; термод. Satz m über die Entropiezunahmeпринцип м. действия Arbeitsprinzip n; Arbeitsweise f; Funktionsprinzip n; Funktionsweise f; Wirkungsprinzip n; Wirkungsweise fпринцип м. жёсткой переменно-градиентной фокусировки AG-Prinzip n; яд. Prinzip n des alternierenden Gradienten; starke Fokussierung fпринцип м. инерции Gallileisches Trägheitsgesetz n; Lex prima f; Trägheitsgesetz n; erstes Newtonsches Gesetz n; мех. erstes Newtonsches Gesetz n der Mechanikпринцип м. Ле-Шателье-Брауна термод. Le-Chatelier-Braunsches Prinzip n; Prinzip n des kleinsten Zwangesпринцип м. микроскопической обратимости термод. Prinzip n der mikroskopischen Reversibilität; Prinzip n der mikroskopischen Umkehrbarkeitпринцип м. Мопертюи Euler-Maupertuis-Prinzip n; Maupertuissches Prinzip n; мех. Maupertuissches Prinzip n der kleinsten Wirkungпринцип м. наименьшего действия в форме Мопертюи-Лагранжа Euler-Maupertuis-Prinzip n; Maupertuissches Prinzip n; мех. Maupertuissches Prinzip n der kleinsten Wirkungпринцип м. наименьшего действия в форме Якоби Jacobisches Prinzip n; мех. Jacobisches Prinzip n der kleinsten Wirkungпринцип м. наименьшей потенциальной энергии упругих деформаций Prinzip n vom Minimum der potentiellen Energieпринцип м. наложения Superpositionsprinzip n; Superpositionssatz m; Unabhängigkeitsprinzip n; физ. Überlagerungsprinzip n; Überlagerungssatz mпринцип м. неопределённости Heisenbergsches Unbestimmtheitsprinzip n; Unbestimmtheitsrelation f; физ. Unschärfebeziehung f; физ. Unschärferelation f; Unsicherheitsrelation fпринцип м. Нернста Nernstscher Wärmesatz m; Nernstsches Wärmetheorem n; dritter Hauptsatz m der Thermodynamikпринцип м. обратимости хода лучей опт. Prinzip n von der Umkehrbarkeit des Strahlenganges; Satz m von der Umkehrbarkeit des Strahlengangesпринцип м. обратной связи киб. Reafferenzprinzip n; автом. Rückführungsprinzip n; Rückkopplungsprinzip nпринцип м. относительности Галилея Relativitätsprinzip n nach Galilei und Newton; klassisches Relativitätsprinzip nпринцип м. последовательного соединения усилительных каскадов с общим коллектором элн. Darlington-Prinzip nпринцип м. работы Arbeitsprinzip n; Arbeitsweise f; Betriebsprinzip n; Funktionsprinzip n; Funktionsweise f; Wirkungsweise fпринцип м. соответствия Bohrsches Auswahlprinzip n; Bohrsches Korrespondenzprinzip n; Korrespondenzprinzip n; Korrespondenzprinzip n von Bohrпринцип м. соответствия Бора ж. Bohrsches Auswahlprinzip n; Bohrsches Korrespondenzprinzip n; Korrespondenzprinzip n; Korrespondenzprinzip n von Bohrпринцип м. специальной относительности Einsteinsches Relativitätsprinzip n; Einsteinsches spezielles Relativitätsprinzip n; spezielles Relativitätsprinzip nпринцип м. специальной относительности Эйнштейна Einsteinsches Relativitätsprinzip n; Einsteinsches spezielles Relativitätsprinzip n; spezielles Relativitätsprinzip nпринцип м. суперпозиции Superpositionsprinzip n; Superpositionssatz m; Unabhängigkeitsprinzip n; физ. Überlagerungsprinzip n; Überlagerungssatz mпринцип м. Ферма ж. Fermatsches Gesetz n; Fermatsches Prinzip n; Fermatsches Prinzip n des kürzesten Lichtweges; Prinzip n der kürzesten Ankunft; Prinzip n des kürzesten Wegesпринцип м. эквивалентности массы и энергии Energie-Masse-Äquivalenzprinzip n; Masse-Energie-Äquivalenzprinzip n -
63 apparatus
прибор; аппарат, аппаратура; устройствоautographic unconfined compression apparatus — полевой сдвиговый прибор, одометр
direct shear apparatus — прибор одноплоскостного среза, сдвиговый прибор
two-point apparatus — прибор, определяющий одновременно два параметра испытываемого образца
-
64 Kristalltheorie der hydraulischen Erhärtung
кристаллическая теория гидравлического твердения вяжущих (теория Ле-Шателье)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Kristalltheorie der hydraulischen Erhärtung
-
65 trockenes Tonerdeverfahren
метод получения глинозёма спеканием, метод Ле-ШательеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > trockenes Tonerdeverfahren
-
66 Le Chatelier principle
The English-Russian dictionary general scientific > Le Chatelier principle
-
67 pyromètre
mпирометрpyromètre Fery — (дистанционный термоэлектрический) пирометр Фериpyromètre de Le Chatelier — (термоэлектрический) пирометр Ле Шателье -
68 эффект
•- эффект близости - эффект де Хааза -ван Альфена - эффект запоминания формы - эффект Зеебека - эффект Зинера - эффект Кондо - эффект легирования - эффект Мейснера-Оксенфельда - эффект Мёссбауера - эффект Пельтье - эффект Портевена-Ле Шателье - эффект Ребиндера - эффект Томсона - эффект Френкеля - эффект Холла - эффект Шубникова-Де Хааза - анодный эффект - арочный эффект - изотопический эффект - коррозионный эффект - кумулятивный эффект - масштабный эффект - пьезоэлектрический эффект - размерный квантовый эффект - тензорезисторный эффект - тепловой эффект - термоэлектрические эффекты - тоннельный эффект - туннельный эффект - фотоэлектрический эффект -
69 термическая диссоциация
термическая диссоциация
Обратимое, вызв. нагревом, разлож. вещ-ва на более простые составл. Кол-венной мерой т. д. явл. степ, д., к-рая опред. отнош. числа разложившихся молекул к общему числу молекул. Процессы т. д. большей частью сопровожд. поглощ. теплоты. В таких процессах, согласно принципу Ле-Шателье, повыш. темп-ры способствует раапож. Суш. реакции т. д., в к-рых теплота выделяется (например, диссоциация 2NO2-> 2NO + О2); в таких случаях повыш. темп-ры препятствует т. д. Процессы т. д. СО2, водяного пара, иода и др. имеют важное знач. в металлургич. и теплотехнич. процессах. К т. д. относят также процессы дегидратации.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термическая диссоциация
-
70 thermal dissociation
термическая диссоциация
Обратимое, вызв. нагревом, разлож. вещ-ва на более простые составл. Кол-венной мерой т. д. явл. степ, д., к-рая опред. отнош. числа разложившихся молекул к общему числу молекул. Процессы т. д. большей частью сопровожд. поглощ. теплоты. В таких процессах, согласно принципу Ле-Шателье, повыш. темп-ры способствует раапож. Суш. реакции т. д., в к-рых теплота выделяется (например, диссоциация 2NO2-> 2NO + О2); в таких случаях повыш. темп-ры препятствует т. д. Процессы т. д. СО2, водяного пара, иода и др. имеют важное знач. в металлургич. и теплотехнич. процессах. К т. д. относят также процессы дегидратации.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal dissociation
См. также в других словарях:
Шателье Анри Луи — Шателье (Chatelier) Анри Луи, см. Ле Шателье А. Л … Большая советская энциклопедия
Шателье Анри Луи — Анри Луи Ле Шателье Анри Луи Ле Шателье (фр. Henri Louis Le Chatelier; 8 октября 1850, Париж 17 сентября 1936, Мирибель лез Эшель) французский физик и химик. Содержание 1 Биография … Википедия
Шателье — (Chatelier) Анри Луи, см. Ле А. Л … Большая советская энциклопедия
Ле Шателье, Анри Луи — Анри Луи Ле Шателье фр. Henri Louis Le Chatelier … Википедия
Ле Шателье — Ле Шателье, Анри Луи Анри Луи Ле Шателье Анри Луи Ле Шателье (фр. Henri Louis Le Chatelier; 8 октября 1850, Париж 17 сентября 1936, Мирибель лез Эшель) французский физик и … Википедия
Ле Шателье, Анри — Анри Луи Ле Шателье Анри Луи Ле Шателье (фр. Henri Louis Le Chatelier; 8 октября 1850, Париж 17 сентября 1936, Мирибель лез Эшель) французский физик и химик. Содержание 1 Биография … Википедия
ЛЕ ШАТЕЛЬЕ Анри Луи — (Le Chatelier, Henri Louis) (1850 1936), французский физико химик и металловед. Родился 8 октября 1850 в Париже. Учился в Коллеж Роллан в Париже и в Политехнической школе. Образование завершил в 1872 в Высшей горной школе. Работал горным… … Энциклопедия Кольера
Ле Шателье Анри Луи — (Le Chatelier) (1850 1936), французский физикохимик и металловед, иностранный член корреспондент Петербургской АН (1913) и РАН (1917), иностранный почетный член АН СССР (1926). Сформулировал (1884) общий закон смещения термодинамического… … Энциклопедический словарь
ПРИНЦИП ЛЕ ШАТЕЛЬЕ — предложенный А. Ле Шателье (1884) и термодинамически обоснованный К. Брауном (1887) принцип, согласно которому внешнее воздействие, выводящее систему из равновесия, стимулирует в ней процессы, стремящиеся ослабить результаты этого воздействия.… … Экологический словарь
Принцип Ле Шателье — Брауна — Принцип Ле Шателье Брауна (1884 г.) если на систему, находящуюся в равновесии, воздействовать извне, изменяя какое нибудь из условий (температура, давление, концентрация), то равновесие смещается таким образом, чтобы… … Википедия
Ле Шателье Анри Луи — Ле Шателье (Le Chatelier) Анри Луи (8.10.1850, Париж, ≈ 17.9.1936, Мирибель лез Эшель), французский физико химик и металловед, член Парижской АН (1907). Профессор Парижской высшей горной школы (1877≈1919), Коллеж де Франс (1898≈1907) и Парижского … Большая советская энциклопедия