-
21 líska obecná
-
22 leščevje
лещина, лещинник -
23 lesje
лещина, лещинник -
24 witch hazel
Hamamelis virginiana (лат); кустарник или небольшое дерево, распространенные в восточных и южных штатах, на Среднем Западе [ Midwest] и в Канаде. Произрастает на влажной почве у водоемов. На Юге может достигать высоты 9 м. Листья матового зеленого цвета с зубчатыми краями длиной до 15 см и шириной до 8 см. Цветет в октябре-ноябре, на месте опавших листьев появляются желтые цветы. Название (букв. "ведьмин орешник") связано с тем, что соку, выделяемому листьями и стволом растения, приписывались целительные свойства: содержащая спирт жидкость использовалась как примочка против воспаления и раздражения кожи.тж witchhazel, wych hazelEnglish-Russian dictionary of regional studies > witch hazel
-
25 American hazel
-
26 Manchurian hazel
-
27 common hazel
-
28 common hazel
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > common hazel
-
29 avel·arbust·o
лещина, орешник, ореховый куст \avel{·}arbust{}{·}o{}ar{·}o орешник (заросли, роща). -
30 filbert
орех, разновидность фундука -
31 filbert
лещинаорешникфундук -
32 pähklipuu
лещина,орех -
33 filbert
лещина, фундук, американский лесной орех -
34 filbert
['fɪlbət]1) Общая лексика: американский лесной орех, лесной орех, лещина, ореховый, орешник, фундук2) Биология: фундук (Corylus maxima), ломбардский орех (Corylus maxima), лещина понтийская (Corylus pontica)3) Ботаника: американский лесной орех (Corylus gen.)4) Сельское хозяйство: лещина крупная, лещина обыкновенная, орешник (Corylus), орешник обыкновенный (Corylus avellana), орешник понтийский (Corylus pontica, Corylus avellana var. pontica, Corylus colurna)5) Лесоводство: крупная лещина, (Corylus) фундук -
35 koril·o
бот. лещина, орешник; maksimuma \koril{·}o лещина крупная, ломбардский орех; turkia \koril{·}o лещина древовидная, медвежий орешник; ĉinia \koril{·}o лещина китайская; amerika \koril{·}o лещина американская; ср. avelkorilo. -
36 hazel
beaked hazel лещина рогатая, Corylus cornutabeaker hazel морозник вонючий, Helleborus foetidusChile hazel орех чилийский, тунг молуккский, Aleurites moluccanaEuropean hazel лещина обыкновенная, Corylus avellanaJapanese hazel лещина Зибольда, Corylus sieboldianasnapping hazel гамамелис виргинский, Hamamelis virginianaTurkish hazel лещина древовидная, медвежий орешник, Corylus colurnawinter hazel корилопсис, CorylopsisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > hazel
-
37 filbert
noun1) лещина, фундук; американский лесной орех2) орешник* * *1 (a) ореховый2 (n) американский лесной орех; денди; лещина; орешник; франт; фундук* * *фундук; культурная форма лещины, лесного ореха* * *[fil·bert || 'fɪlbə(r)t] n. лещина, фундук, американский лесной орех, орешник* * *лещинаорешникфундук* * *1) а) фундук; культурная форма лещины, лесного ореха б) фундук (плод) 2) сленг голова -
38 cobnut
['kɒbnʌt]1) Общая лексика: детская игра в орехи2) Ботаника: лещина, фундук (Corylus avellana), лещина (Corylus avellana), лещина обыкновенная крупная (Corylus avellana var. grandis) -
39 avellane
Большой англо-русский и русско-английский словарь > avellane
-
40 filbert
ˈfɪlbə:t сущ.
1) а) фундук;
культурная форма лещины, лесного ореха Syn: filbert-tree б) фундук (плод) Syn: hazelnut
2) сл. голова, башка Syn: nut
1. (ботаника) лещина, фундук;
американский лесной орех( Corylus gen.) орешник (сленг) франт, денди в грам. знач. прил.: ореховый - * brown орехового /коричневого/ цвета filbert лещина, фундук;
американский лесной орех ~ орешник
См. также в других словарях:
ЛЕЩИНА — орешник (Corylus), род растений сем. берёзовых, часто выделяемый в особое сем. лещиновые (Corylaсеае). Кустарники, реже деревья. Тычиночные цветки в повислых серёжках, пестичные двухцветковые дихазии, в пазухах кроющих чешуи, собранных в общее… … Биологический энциклопедический словарь
лещина — фундук, орешник Словарь русских синонимов. лещина см. орешник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЛЕЩИНА — (орешник) род кустарников, реже деревьев семейства березовых. Ок. 20 видов, в Евразии и Сев. Америке; образуют подлесок в хвойно широколиственных лесах. Наибольшее распространение и хозяйственное значение имеет лещина обыкновенная (лесной орех).… … Большой Энциклопедический словарь
лещина — обыкновенная: 1 ветвь с мужскими серёжками; 2 ветвь с плодами. лещина, орешник (Corylus), род листопадных кустарников, реже деревьев семейства березовых, часто выделяемый в самостоятельное семейство лещиновые. Около 20 видов, в… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ЛЕЩИНА — (орешник), род кустарников, реже деревьев (семейство березовые). Около 20 видов, в Евразии и Северной Америке, образуют подлесок в хвойно широколиственных лесах. Лещину обыкновенную (лесной орех), лещину крупноплодную (ломбардский орех) и лещину… … Современная энциклопедия
ЛЕЩИНА — ЛЕЩИНА, лещины (обл., бот.). Лесной орешник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛЕЩИНА — ЛЕЩИНА, ы, жен. (спец.). Лесной кустарник сем. берёзовых, дающий орехи со съедобным ядром, орешник. | прил. лещиновый, ая, ое и лещинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Лещина — Запрос «Орешник» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Лещина … Википедия
лещина — ы; ж. = Орешник. Заросли лещины. ◁ Лещинный, ая, ое. Лещиновый, ая, ое. Л ые листья. Л ые кусты. * * * лещина (орешник), род кустарников, реже деревьев семейства берёзовых. Около 20 видов, в Евразии и Северной Америке; образуют подлесок в хвойно… … Энциклопедический словарь
Лещина — орешник (Corylus), род листопадных кустарников, реже деревьев семейства лещиновых (или берёзовых в широком понимании). Цветки раздельнополые, распускаются раньше листьев; тычиночные в повислых серёжках, пестичные в двуцветковых соцветиях … Большая советская энциклопедия
ЛЕЩИНА — (орешник), род кустарников, реже деревьев сем. берёзовых. Ок. 20 видов, в Евразии и Сев. Америке; образуют подлесок в хвойно широколиств. лесах. Наиб. распространение и хоз. значение имеет Л. обыкновенная (лесной орех). На Кавказе и в Крыму… … Естествознание. Энциклопедический словарь