-
61 содержание летучих
-
62 уголь
уголь м., добытый шнекобуровой машиной Bohrschneckenkohle fуголь м., залегающий в кровле горной выработки Firstkohle fуголь м., пригодный для выемки стругом hobelfähige Kohle fуголь м., добытый открытым способом Tagebaukohle fуголь м., пригодный для разработки открытым способом Tagebaukohle fуголь м., добытый подземным способом Tiefbaukohle fуголь м., поступающий из подготовительных забоев Vorrichtungskohle f -
63 длиннопламенный уголь
adj1) geol. Candelit, Flammenkohle, Flammkohle, Gasflammkohle, Kohle langflammige, Langflammkohle, langflammige Kohle2) eng. Flammkohle (с выходом летучих более 42%), Gasflammkohle (с выходом летучих 35-40%), Leuchtkohle, hochflüchtige Kohle3) chem. rohe Steinkohle4) mining. Cannelkohle, Leuchtkolile5) oil. FackelkohleУниверсальный русско-немецкий словарь > длиннопламенный уголь
-
64 жирный уголь
adj1) gener. Fettkohle2) geol. fette Kohle3) eng. Fettkohle (с выходом летучих 19-28%)4) construct. Fettkohle (с содержанием летучих от 19 до 28 %)5) mining. Backkohle, (каменный) Fettkohle6) oil. Brandkohle7) coal. (блестящий, смолистый) Brandkohle -
65 число Рейхерта - Мейсля
nfood.ind. Reichert-Index (число, характеризующее количество летучих водорастворимых жирных кислот), Reichert-Meißl-Zahl (число, характеризующее количество летучих водорастворимых жирных кислот)Универсальный русско-немецкий словарь > число Рейхерта - Мейсля
-
66 выделение
выделение с. Abgabe f; Abscheiden n; Abscheidung f; Absetzen n; Absondern n; Absonderung f; мет. Abtreiben n; Abtrennung f; хим. Ausfällen n; хим. Ausfällung f; Ausscheiden n; Ausscheidung f; Aussonderung f; Austreiben n; типогр. Auszeichnung f; Auszug m; Entweichen n; физ. хим.,физ.,хим. Freisetzung f; Freiwerden n; хим. Fällung f; Herausschneiden n ; Selektion f; Trennung f; Zuteilung f; Zuweisung fвыделение с. (газа, тепла) Entwicklung fвыделение с. (напр., сигнала из шумов) Wiedergewinnung fвыделение с. газа горн. Ausgasung f; Entgasen n; Gasausscheidung f; Gasen n; Gasentwicklung f; Gasung fвыделение с. газового бензина методом глубокого охлаждения нефт. Abscheidung f des Erdgasbenzins durch Tiefkühlungвыделение с. графита мет. Ausscheiden n des Graphits; Graphitabscheidung f; Graphitausbildung f; Graphitausscheidung fвыделение с. кристаллов Kristallabscheidung f; Kristallausscheidung f; Kristallbildung f; Kristallisation f; Kristallisieren n -
67 выход
выход м. Abfluß m; Anfall m; Arbeitsgewinn m; Ausbeute f; горн. Ausbiß m; Ausgabe f; выч.,эл. Ausgang m; Ausgang m , Ausfahrt f; Ausgangsgröße f; Ausgangsseite f; Ausgangswert m; Ausgehendes n; бум. Ausgiebigkeit f; Auslauf m; Auspuff m; Ausstrich m; Ausströmen n; Ausströmung f; Austritt m; Auszug m; Ergiebigkeit f; Erscheinen n; Ertrag m; Verlassen n; англ. outputвыход м. (напр., годного металла из шихты) мет. Ausbringung fвыход м. продуктов деления Ausbeute f der Spaltung; Spaltausbeute f; яд. Spaltproduktausbeute f; яд. физ. Spaltungsausbeute fвыход м. электронов яд. Elektronenablösung f; Elektronenabspaltung f; Elektronenauslösung f; Elektronenaustritt mвыход м. ядерной реакции Ausbeute f der Kernreaktion; яд. Kernreaktionsausbeute f; Reaktionsausbeute f -
68 длиннопламенный уголь
длиннопламенный уголь м. (с выходом летучих более 42%) Flammkohle fдлиннопламенный уголь м. (с выходом летучих 35-40%) Gasflammkohle fдлиннопламенный уголь м. Langflammkohle f; Leuchtkohle f; hochflüchtige Kohle f; langflammige Kohle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > длиннопламенный уголь
-
69 антрацит
антрацит
Уголь высокой стадии метаморфизма с показателем отражения витринита 2,4 % и выше при условии, что выход летучих веществ (на сухое беззольное состояние угля) не менее 9 %.
[ ГОСТ 17070-87]
антрацит
Каменный уголь высокой степени углефикации (содержание углерода – 94-97 %).
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- угли
Обобщающие термины
EN
DE
FR
19. Антрацит
D. Anthrazit
E. Anthracite
F. Anthracite
Уголь высокой стадии метаморфизма с показателем отражения витринита 2,20 % и выше при условии, что выход летучих веществ (на сухое беззольное состояние угля) не менее 8 %
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > антрацит
-
70 каменный уголь
каменный уголь
Уголь средней стадии метаморфизма с показателем отражения витринита от 0,4 до 2,4 % при условии, что высшая теплота сгорания (на влажное беззольное состояние угля) равна или выше 24 МДж/кг, а выход летучих веществ (на сухое беззольное состояние угля) равен 9 % и более.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
18. Каменный уголь
D. Steinkohle
E. Hard coal
F. Houille
Уголь средней стадии метаморфизма с показателем отражения витринита от 0,40 до 2,59 % при условии, что высшая теплота сгорания (на влажное беззольное состояние угля) равна или выше 24 МДж/кг, а выход летучих веществ (на сухое беззольное состояние угля) равен 8 % и более
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > каменный уголь
-
71 нелетучий остаток угля
нелетучий остаток угля
Ндп. коксовый остаток
Твердый остаток после выделения из угля летучих веществ в установленных стандартом условиях.
[ ГОСТ 17070-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
Ндп. Коксовый остаток
D. Tiegelkoks
Е. Nonvolatile residue
F. Résidu nonvolatile
Твердый остаток после выделения из угля летучих веществ в установленных стандартом условиях
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нелетучий остаток угля
-
72 газово-жидкое состояние
advgeol. fluider Zustand (напр., летучих веществ магмы)Универсальный русско-немецкий словарь > газово-жидкое состояние
-
73 изобарическая дистилляция
adjgeol. isobare Destillation (выделение летучих при нагревании в условиях постоянного внешнего давления)Универсальный русско-немецкий словарь > изобарическая дистилляция
-
74 изобарная дистилляция
adjgeol. isobare Destillation (выделение летучих при нагревании в условиях постоянного внешнего давления)Универсальный русско-немецкий словарь > изобарная дистилляция
-
75 изоволи
-
76 изотермическая дистилляция
adjgeol. isotherme Destillation (выделение летучих при понижении давления в условиях сохранения постоянной температуры)Универсальный русско-немецкий словарь > изотермическая дистилляция
-
77 коптильная проба
-
78 летать вокруг
vgener. umherflattern (о летучих мышах), umherfliegen -
79 мгновенное отделение
adjgeol. Entlösung plötzliche (напр. летучих)Универсальный русско-немецкий словарь > мгновенное отделение
-
80 освобождение через трещину
ngeol. Kluftausräumung (напр. летучих из полости)Универсальный русско-немецкий словарь > освобождение через трещину
См. также в других словарях:
Семейство обыкновенных летучих мышей — Самый малый представитель этой группы и вообще самая малая из летучих только 6,7 см, причем на хвост надо отнять 3,1 см, размах мышей в Европе – нетопырь карлик (Pipistrellns pipistrelhis). Общая длина его тела крыльев 17 18 см.… … Жизнь животных
содержание летучих органических соединений (ЛОС) — 3.2 содержание летучих органических соединений (ЛОС): Масса летучих органических соединений, содержащихся в лакокрасочном материале, определенная при заданных условиях. Примечания 1 Свойства и количество соединений, которые следует учитывать,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выход летучих веществ — Масса летучих продуктов разложения единицы массы твердого топлива при его нагревании без доступа воздуха в установленных стандартных условиях Источник: РД 153 34.0 44.219 00: Топливо твердое минеральное. Определение теплоты сгорания летучих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эскадрон гусар летучих (фильм) — Эскадрон гусар летучих Жанр Приключения Режиссёр Станислав Ростоцкий Никита Хубов … Википедия
Эскадрон гусар летучих — Жанр Приключения Режиссёр Станислав Ростоцкий Никита Хубов Автор сценария Сергей Ермолинский … Википедия
ГОСТ Р 52485-2005: Материалы лакокрасочные. Определение содержания летучих органических соединений (ЛОС). Разностный метод — Терминология ГОСТ Р 52485 2005: Материалы лакокрасочные. Определение содержания летучих органических соединений (ЛОС). Разностный метод оригинал документа: 3.4 готовый к применению: Состояние материала, наступающее после его смешивания в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52486-2005: Материалы лакокрасочные. Определение содержания летучих органических соединений (ЛОС). Газохроматографический метод — Терминология ГОСТ Р 52486 2005: Материалы лакокрасочные. Определение содержания летучих органических соединений (ЛОС). Газохроматографический метод оригинал документа: 3.4 готовый к применению: Состояние материала, наступающее после его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 153-34.0-44.219-00: Топливо твердое минеральное. Определение теплоты сгорания летучих веществ — Терминология РД 153 34.0 44.219 00: Топливо твердое минеральное. Определение теплоты сгорания летучих веществ: Выход летучих веществ Масса летучих продуктов разложения единицы массы твердого топлива при его нагревании без доступа воздуха в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
содержание летучих органических соединений в лакокрасочном материале — 55 содержание летучих органических соединений в лакокрасочном материале: Массовая доля летучих органических соединений в лакокрасочном материале, определенная при заданных условиях. Источник: ГОСТ 28246 2006: Материалы лакокрасочные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мухи летучих мышей — насекомые, принадлежащие к двум семействам: кровососки (Nycteribiidae) и стреблиды (Streblidae) (отряд Diptera). Представители семейства Nycteribiidae бескрылые, паукообразные насекомые с длинными ногами и маленькой головой, которая вкладывается… … Википедия
Семейство Подковоносых летучих мышей — 2.2. Семейство Подковоносых летучих мышей Rhinolophidae На носу подковоносых летучих мышей расположены сложные кожистые выросты, служащие как бы рупором для фокусировки ультразвукового луча. Плоский нижний вырост называется подковой; средний,… … Животные России. Справочник