-
21 volatile organic component
Универсальный англо-русский словарь > volatile organic component
-
22 volatile organic compound(s)
Химическое оружие: летучие органические соединенияУниверсальный англо-русский словарь > volatile organic compound(s)
-
23 VOC
сокр.1) хим. летучие органические соединения2) экон. Volatile Organic Compounds, ЛОС3) экол. ЛОС (Flüchtige organische Verbindungen) -
24 Volatile Organic Compounds
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Volatile Organic Compounds
-
25 COV
сокр. от composés organiques volatils -
26 VOC
англ.1) ( vehicle operating costs) текущие затраты на транспорт; расходы на содержание автотранспортных средств2) ( volatile organic compounds) летучие органические соединения -
27 lenduvad orgaanilised ained
прил.хим. (реже) летучие органические соединения (англ.: VOC; volatile organic compounds), ЛОВ -
28 COV
сокр. от composés organiques volatils -
29 COV
сокр. -
30 composés organiques volatiles
гл.Французско-русский универсальный словарь > composés organiques volatiles
-
31 flüchtigen organischen Verbindungen
прил.хим. летучие органические соединения (http://de.wikipedia.org/wiki/Flüchtige_organische_Verbindungen)Универсальный немецко-русский словарь > flüchtigen organischen Verbindungen
-
32 sick building
«больное» здание (синдром «больных» зданий)- здание, в котором качество внутреннего воздуха является неприемлемым для подавляющего большинства расположенных в нем людей. Примечание. Летучие органические соединения (различных типов) присутствуют в концентрациях достаточных, чтобы действовать синергетически (нарушать совместное функционирование органов) на многих присутствующих. Синдром «больных» зданий имеет место обычно тогда, когда концентрация летучих органических веществ достаточно высока. Этот синдром не вызывает обычных заболеваний и труден в определении специфических источников заболеваний - см. indoor air quality, volatile organic compounds (VOC).
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > sick building
-
33 sick building syndrome
«больное» здание (синдром «больных» зданий)- здание, в котором качество внутреннего воздуха является неприемлемым для подавляющего большинства расположенных в нем людей. Примечание. Летучие органические соединения (различных типов) присутствуют в концентрациях достаточных, чтобы действовать синергетически (нарушать совместное функционирование органов) на многих присутствующих. Синдром «больных» зданий имеет место обычно тогда, когда концентрация летучих органических веществ достаточно высока. Этот синдром не вызывает обычных заболеваний и труден в определении специфических источников заболеваний - см. indoor air quality, volatile organic compounds (VOC).
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > sick building syndrome
-
34 sick building
«больное» здание (синдром «больных» зданий)- здание, в котором качество внутреннего воздуха является неприемлемым для подавляющего большинства расположенных в нем людей. Примечание. Летучие органические соединения (различных типов) присутствуют в концентрациях достаточных, чтобы действовать синергетически (нарушать совместное функционирование органов) на многих присутствующих. Синдром «больных» зданий имеет место обычно тогда, когда концентрация летучих органических веществ достаточно высока. Этот синдром не вызывает обычных заболеваний и труден в определении специфических источников заболеваний - см. indoor air quality, volatile organic compounds (VOC).
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > sick building
-
35 sick building syndrome
«больное» здание (синдром «больных» зданий)- здание, в котором качество внутреннего воздуха является неприемлемым для подавляющего большинства расположенных в нем людей. Примечание. Летучие органические соединения (различных типов) присутствуют в концентрациях достаточных, чтобы действовать синергетически (нарушать совместное функционирование органов) на многих присутствующих. Синдром «больных» зданий имеет место обычно тогда, когда концентрация летучих органических веществ достаточно высока. Этот синдром не вызывает обычных заболеваний и труден в определении специфических источников заболеваний - см. indoor air quality, volatile organic compounds (VOC).
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > sick building syndrome
-
36 VOCs
сокр. volatile organic compounds - летучие органические соединенияEnglish-Russian dictionary offshore oil gas & environment > VOCs
-
37 Volatile Organic Component
Летучие органические соединения / ЛОСEnglish-Russian oil and gas mini dictionary > Volatile Organic Component
-
38 VOC
сокр. от volatile organic compoundsлетучие органические соединения, составляющая твёрдых частиц -
39 volatile organic compounds
сокр. VOCлетучие органические соединения, составляющая твёрдых частицEnglish-Russian chemmotology dictionary > volatile organic compounds
-
40 volatile halogenated organics
Англо-русский словарь по экологии > volatile halogenated organics
См. также в других словарях:
летучие органические соединения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN volatile organic compoundsVOC … Справочник технического переводчика
летучие органические соединения, не относящиеся к метану — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN non methane volatile organic compounds … Справочник технического переводчика
общие летучие органические соединения — 3.4 общие летучие органические соединения; ОЛОС (total volatile organic compound; TVOC): Сумма органических соединений, отобранных на Tenax TA, которые элюируются на храмотограмме между пиками н Гексана и н Гексадекана включительно,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неметановые летучие органические соединения — 3.3 неметановые летучие органические соединения (total non methane volatile organic compounds): Извлекаемые из канистр соединения, определяемые количественно с помощью пламенно ионизационного детектора, за исключением метана, а также соединения с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Органические соединения — 4.14. Органические соединения (спирты, кислоты и др.) как примеси электролита воздействуют в основном на положительные электроды аккумуляторов. Характерным представителем этих соединений является уксусная кислота, легко определяемая в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АЦИКЛИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ — А. МОНОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ 1. С1 : металлоорганические соединения. Эти соединения обычно получают двумя методами: а) действием активного металла (Na, Li, Mg, Zn) на органический галогенид, например: или б) действием галогенида менее… … Энциклопедия Кольера
Краски органические искусственные* — Развитие производства и применения искусственных органических К. тесно связано с историей научного исследования каменноугольной смолы. Изучая состав последней, Рунге в 1834 г. впервые нашел в ней анилин и фенол. Анилин, полученный уже ранее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Краски органические искусственные — Развитие производства и применения искусственных органических К. тесно связано с историей научного исследования каменноугольной смолы. Изучая состав последней, Рунге в 1834 г. впервые нашел в ней анилин и фенол. Анилин, полученный уже ранее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ртутьорганические соединения — соединения, содержащие в молекуле связь углерод ртуть (С Hg). Известны два основных типа Р. с.: R Hg R и R HgX (R, R органические радикалы, X кислотный остаток). Эти типы Р. с. взаимопревращаемы: Симметризующие агенты… … Большая советская энциклопедия
СЕРАОРГАНИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ — содержат серу, связанную с орг. остатками с помощью связей СЧS или через гетероатомы, чаще всего О и N. Большое разнообразие С. с. обусловлено специфич. св вами серы. Наиб. многочисленны С. с., содержащие S(II). К ним относят тиолы (меркаптаны),… … Химическая энциклопедия
Комплексные соединения — Цис платин одно из многих координационных соединений Комплексные соединения (лат. complexus сочетание, обхват) или координационные соединения (л … Википедия