-
61 chéiromèle nue
1. LAT Cheiromeles torquatus Horsfield2. RUS голокожая [голая] летучая мышь f, голый бульдог m3. ENG (Philippine) naked bat, hairless bat4. DEU Nacktfledermaus f5. FRA chéiromèle f nueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chéiromèle nue
-
62 diclidure de fantôme
1. LAT Diclidurus albus Wied2. RUS белый мешкокрыл m [футлярохвост m], белая летучая мышь f3. ENG ghost [(greater) white] bat4. DEU Gespenstfledermaus f5. FRA diclidure f de fantômeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > diclidure de fantôme
-
63 écureuil polatouche
1. LAT Pteromys volans Linnaeus2. RUS (обыкновенная) летяга f, белка-летяга f, летучая белка f3. ENG European [Siberian] flying squirrel4. DEU fliegendes Eichhörnchen n, gemeines Flattereichhorn n, gemeines Flatter(eich)hörnchen n, (europäisches, gemeines) Flughörnchen n, gewöhnliches Gleithörnchen n5. FRA écureuil m polatouche [volant, volant d'Eurasie], polatouche m (volant)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > écureuil polatouche
-
64 écureuil volant
1. LAT Pteromys volans Linnaeus2. RUS (обыкновенная) летяга f, белка-летяга f, летучая белка f3. ENG European [Siberian] flying squirrel4. DEU fliegendes Eichhörnchen n, gemeines Flattereichhorn n, gemeines Flatter(eich)hörnchen n, (europäisches, gemeines) Flughörnchen n, gewöhnliches Gleithörnchen n5. FRA écureuil m polatouche [volant, volant d'Eurasie], polatouche m (volant)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > écureuil volant
-
65 écureuil volant d'Eurasie
1. LAT Pteromys volans Linnaeus2. RUS (обыкновенная) летяга f, белка-летяга f, летучая белка f3. ENG European [Siberian] flying squirrel4. DEU fliegendes Eichhörnchen n, gemeines Flattereichhorn n, gemeines Flatter(eich)hörnchen n, (europäisches, gemeines) Flughörnchen n, gewöhnliches Gleithörnchen n5. FRA écureuil m polatouche [volant, volant d'Eurasie], polatouche m (volant)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > écureuil volant d'Eurasie
-
66 minioptère à longues ailes
1. LAT Miniopterus schreibersi Kuhl2. RUS обыкновенный длиннокрыл m, шрейберсова длиннокрылая летучая мышь f3. ENG long-winged [Schreibers', bent-winged, long-fingered, clinging] bat, Schreibers' long-fingered bat4. DEU langflügelige Fledermaus f, Langflügel m, gemeine Langflügelfledermaus f5. FRA minioptère m à longues ailes [de Schreibers]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > minioptère à longues ailes
-
67 minioptère de Schreibers
1. LAT Miniopterus schreibersi Kuhl2. RUS обыкновенный длиннокрыл m, шрейберсова длиннокрылая летучая мышь f3. ENG long-winged [Schreibers', bent-winged, long-fingered, clinging] bat, Schreibers' long-fingered bat4. DEU langflügelige Fledermaus f, Langflügel m, gemeine Langflügelfledermaus f5. FRA minioptère m à longues ailes [de Schreibers]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > minioptère de Schreibers
-
68 mystacine tuberculée
1. LAT Mystacina tuberculata Gray2. RUS новозеландская летучая мышь f, новозеландский футлярокрыл m3. ENG New Zealand short-tailed bat4. DEU Neuseelandfledermaus f5. FRA mystacine f tuberculéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mystacine tuberculée
-
69 noctilio du Sud
1. LAT Noctilio albiventris Desmarest2. RUS южная рыбоядная летучая мышь f3. ENG southern bulldog bat4. DEU kleines Hasenmaul n5. FRA noctilio m du SudDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctilio du Sud
-
70 noctilio pêcheur
1. LAT Noctilio leporinus Linnaeus2. RUS мексиканская рыбоядная летучая мышь f, большой рыболов m3. ENG (Mexican) bulldog bat, (Surinam) fish-eating bat, fisherman [hare-lipped, big fishing] bat4. DEU großes Hasenmaul n, amerikanische Hasenmaulfledermaus f5. FRA noctilion m pêcheurDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctilio pêcheur
-
71 phyllostome fer-de-lance
1. LAT Phyllostomus hastatus Pallas2. RUS обыкновенный [большой] копьенос m, обыкновенная копьелистая летучая мышь f3. ENG javelin bat, (greater, Pallas') spear-nosed bat4. DEU Lanzennase f5. FRA phyllostome m fer-de-lanceDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > phyllostome fer-de-lance
-
72 polatouche
1. LAT Pteromys volans Linnaeus2. RUS (обыкновенная) летяга f, белка-летяга f, летучая белка f3. ENG European [Siberian] flying squirrel4. DEU fliegendes Eichhörnchen n, gemeines Flattereichhorn n, gemeines Flatter(eich)hörnchen n, (europäisches, gemeines) Flughörnchen n, gewöhnliches Gleithörnchen n5. FRA écureuil m polatouche [volant, volant d'Eurasie], polatouche m (volant)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > polatouche
-
73 polatouche volant
1. LAT Pteromys volans Linnaeus2. RUS (обыкновенная) летяга f, белка-летяга f, летучая белка f3. ENG European [Siberian] flying squirrel4. DEU fliegendes Eichhörnchen n, gemeines Flattereichhorn n, gemeines Flatter(eich)hörnchen n, (europäisches, gemeines) Flughörnchen n, gewöhnliches Gleithörnchen n5. FRA écureuil m polatouche [volant, volant d'Eurasie], polatouche m (volant)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > polatouche volant
-
74 rhinopome microphylle
1. LAT Rhinopoma microphyllum Brünnich2. RUS большой ланцетонос m [мышехвост m], египетский свободнохвост m, египетская длиннохвостая летучая мышь f3. ENG greater [larger] rat-tailed bat, (greater, larger) mouse-tailed bat4. DEU ägyptische Klappnase f5. FRA rhinopome m microphylleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rhinopome microphylle
-
75 roussette à cou rouge
1. LAT Pteropus vampyrus Linnaeus2. RUS большая летучая лисица f, калонг m3. ENG red-necked fruit bat, Malayan (large) flying fox, large flying fox4. DEU Kalong m, fliegender Hund m, Flughund m5. FRA roussette f commune [à cou rouge]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > roussette à cou rouge
-
76 roussette à tête cendrée
1. LAT Pteropus poliocephalus Temminck2. RUS восточноавстралийская летучая лисица f3. ENG grey-headed vampire [flying fox, fruit bat]4. DEU Graukopf-Flughund m5. FRA roussette f à tête cendréeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > roussette à tête cendrée
-
77 roussette commune
1. LAT Pteropus vampyrus Linnaeus2. RUS большая летучая лисица f, калонг m3. ENG red-necked fruit bat, Malayan (large) flying fox, large flying fox4. DEU Kalong m, fliegender Hund m, Flughund m5. FRA roussette f commune [à cou rouge]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > roussette commune
-
78 roussette d'Angola
1. LAT Rousettus angolensis Bocage2. RUS ангольская летучая собака f3. ENG Angola [Bocage's] fruit bat, long-haired rousette4. DEU Angola-Flughund m5. FRA roussette f d'AngolaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > roussette d'Angola
-
79 roussette d'Egypte
1. LAT Rousettus aegyptiacus E. Geoffroy2. RUS египетская летучая собака f, нильский крылан m3. ENG Egyptian [Southwest Asian] fruit bat, Egyptian rousette (bat)4. DEU ägyptischer [kleiner] Flughund m5. FRA roussette f d'EgypteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > roussette d'Egypte
-
80 roussette de Tonga
1. LAT Pteropus tonganus Quoy et Gaimard2. RUS тонганская летучая лисица f3. ENG Tonga [insular] flying fox4. DEU Tonga-Flughund m5. FRA roussette f de TongaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > roussette de Tonga
См. также в других словарях:
Летучая мышь (оперетта) — Летучая мышь Die Fledermaus Композитор Штраус, Иоганн (сын) Автор(ы) либретто Карл Хаффнер и Рихард Жене Источник сюжета фарс Ю. Р. Бенедикса «Тюремное заключение … Википедия
Летучая мышь Руж — ルージュ・ザ・バット Rouge the Bat … Википедия
Летучая мышь (фильм — Летучая мышь (фильм, 1979) Летучая мышь Жанр Муз. фильм Режиссёр Ян Фрид В главных ролях Юрий Соломин, Виталий Соломин Кинокомпания … Википедия
Летучая мышь Отель — (Выборг,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: переулок Николаева д.3 … Каталог отелей
Летучая лисица Ливингстона — Pteropus livingstonii Научная классификация … Википедия
летучая мышь — рукокрылый, кожанок, нетопырь, ушан, кожан, мегадерма Словарь русских синонимов. летучая мышь нетопырь; кожан (устар. прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Летучая мышь — ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ. 1. Спец. Млекопитающее отряда рукокрылых, животное с перепончатыми крыльями, напоминающее мышь. Я увидел на самом потолке мелькающую тень от чего то летающего. Я сейчас подумал, что это летучая мышь (С. Аксаков. Семейная хроника). В … Фразеологический словарь русского литературного языка
Летучая Рыба — (Каршевитое,Россия) Категория отеля: Адрес: Село Каршевитое, Каршевитое, Россия … Каталог отелей
летучая собака — крылан, ночной крылан Словарь русских синонимов. летучая собака сущ., кол во синонимов: 2 • крылан (5) • … Словарь синонимов
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ — русский театр миниатюр. Возник в 1908 в Москве из пародийно шуточных представлений капустников Московского Художественного театра. Руководитель Н. Ф. Балиев в 1920 с частью труппы эмигрировал … Большой Энциклопедический словарь
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ — «ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ», СССР, Ленфильм, 1979, цв., 141 мин. Фильм оперетта. По одноименной оперетте Иоганна Штрауса. В ролях: Юрий Соломин (см. СОЛОМИН Юрий Мефодьевич), Людмила Максакова (см. МАКСАКОВА Людмила Васильевна), Лариса Удовиченко (см.… … Энциклопедия кино