-
1 летний период
Большой англо-русский и русско-английский словарь > летний период
-
2 year term
Большой англо-русский и русско-английский словарь > year term
-
3 year term
-
4 period
период@period of overlap of two cyclesэпоха наложения двух циклов@period of solar rotationпериод вращения Солнца@period of variationпериод изменения блеска@anomalistic periodаномалистический период@axial rotation periodпериод осевого вращения@equatorial periodпериод вращения экваториальной зоны@free periodпериод свободных колебаний@initial periodначальный период обращения@instantaneous periodпериод (затменной двойной) в определенную эпоху@Julian periodюлианский период@orbital periodпериод орбитального движения@polar periodпериод вращения полярных областей@revolution periodпериод обращения@rotation(al) periodпериод вращения@satellite's periodпериод обращения спутника@sidereal periodсидерический [звездный] период@sunspot maximum periodпериод максимальной солнечной активности@synodic periodсинодический период@11-year period11-летний период (солнечной активности)@periodicity periodпериодичность, цикличность@solar periodцикличность солнечной активности@ -
5 időszak
• период• этап* * *формы: időszaka, időszakok, időszakotпери́од м, вре́мя с, пора́ ж; фа́за жebben az időszakban — в э́тот пери́од
* * *1. период, время; промежуток времени; {fázis} фазис, фаза, этап; {idény} сезон; (vminek az ideje) пора;esős \időszak — дождливое время; gyógyulási \időszak — реконвалесценция;átmeneti \időszak — переходный период;
hároméves пртрёхлетний срок;isk. írásolvasás tanítása utáni \időszak — послебукварный пе\időszak од; nyári \időszak — летняя пора; a tavaszi sáros \időszak — иесенняя распутица; történelmi \időszak — историнеский период; историческая полоса/годира; újjáépítési \időszak — реконструктивный период; vizsgái \időszak — зачётная сессия; az aratás \időszaka — время чрожая; orv. a betegség lappangási \időszak — а инкубационный период болезни; isk. az írás-olvasás tanításának \időszaka — букварный период; ebben az \időszak-ban — в эту пору; a nyári \időszakban — в летний период; в летнюю пору; párzási \időszakban — в поре;isk.
az írás-olvasás tanítása előtti \időszak — добукварный период;2. (időköz) промежуток (времени); цикл;\időszakonként jelentkező — периодический; по временам являющий
-
6 summer dormancy
-
7 summer rest
-
8 summer traffic season
Англо-русский дипломатический словарь > summer traffic season
-
9 summer traffic season
English-russian dctionary of diplomacy > summer traffic season
-
10 short hair season
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > short hair season
-
11 aestivation
[ˌiːstɪ'veɪʃ(ə)n]1) Биология: состояние покоя (растения) в летний период2) Зоология: летняя спячка3) Ботаника: расположение частей в цветочной почке4) Сельское хозяйство: почкосложение (расположение частей в цветковой почке)5) Лесоводство: состояние покоя (растений) в период засухи, почкосложение (листьев или лепестков в цветочной почке)6) Экология: летний покой7) Океанография: сонное состояние в летнее время (о морских животных)8) Макаров: состояние покоя (растений) в летний период, почкосложение (листьев в почке или лепестков в цветочной почке), летний покой (почки), состояние покоя в летний период (растений) -
12 term
1. n период, срок; время; продолжительностьthe Labour Party tried to achieve this during its various terms of office — лейбористская партия пыталась добиться этого в периоды своего пребывания у власти
2. n срок тюремного заключения3. n срок квартальных платежейtenant of the term — владелец на срок; арендатор на срок
4. n семестр, четвертьin term, during term — в течение семестра
5. n триместрEaster term — весенний триместр, пасхальный триместр
Lent term — великопостный триместр, весенний триместр
6. n сессия7. n обыкн. l8. n условияterm of paragraph — условие; раздел
9. n условия оплатыwhat are your terms? — каковы ваши условия?, сколько вы берёте?
10. n обыкн. отношения11. n терминground term — базовый терм; элементарный терм
12. n выражение; слово13. n выражения, язык, способ выражатьсяin set terms — определённо, ясно
in broad terms the history of Shakespeare studies is familiar — в общем и целом история изучения Шекспира известна
14. n уст. граница, предел15. n уст. цель, конечная точка16. n уст. исходная, отправная точка; начало17. n уст. уст. назначенное время; срокlong term — долгий срок; долгосрочный
18. n уст. аренда на срок; срок выполнения обязательств19. n уст. назначенный день уплаты аренды20. n мед. нормальный период беременности; своевременное разрешение от бремениterm infant — ребёнок, родившийся в срок
21. n мед. уст. менструация22. n мед. мат. лог. член, элемент; терм23. n мед. физ. энергетический уровень; терм24. n мед. архит. колонна со скульптурой, пьедестал с бюстом; терм25. v выражать, называтьСинонимический ряд:1. administration (noun) administration; reign; rule2. condition (noun) condition; provision; proviso; qualification; reservation; specification; stipulation3. interval (noun) interval; spell4. life (noun) existence; life; lifetime5. limit (noun) bound; confines; end; limit; limitation6. period (noun) period; season; span7. period of time (noun) course; course of time; period of confinement; period of tenure; period of time; quarter; semester; session8. time (noun) duration; span; stretch; time9. word (noun) appellation; designation; expression; locution; name; nomenclature; phrase; terminology; vocable; word10. name (verb) baptise; baptize; call; characterise; christen; denominate; designate; dub; entitle; label; name; style; tag; title -
13 summer oxygen depletion
* * *
-
14 vasaras periods
▪ Terminiru период летний celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru пеpиод летнийVidru летний периодETB -
15 grass-flesh
['grɑːsfleʃ]1) Общая лексика: мясо рогатого скота, нагулянное за весенне-летний период2) Макаров: мясо рогатого скота, нагулянное за весенне-летний период -
16 summer oxygen depletion
Универсальный англо-русский словарь > summer oxygen depletion
-
17 aestivation
-
18 summer load
летняя нагрузка
нагрузка в летний период
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > summer load
-
19 кеҥеж
кеҥежГ.: кӓнгӹж1. летоЙӱран кеҥеж дождливое лето;
кечан кеҥеж солнечное лето.
Кеҥеж ямдыла, теле пытара. Калыкмут. Лето припасает, зима проедает.
Лӱп-лӱп шокшо кеҥеж. И. Бердинский. Душное жаркое лето.
2. в поз. опр. летний, летаКеҥеж пагыт летний период;
кеҥеж рӱдӧ середина лета;
кеҥеж вургем летняя одежда;
кеҥеж лагерь летний лагерь.
Кеҥеж йӱд моткочак кӱчык. В. Иванов. Летняя ночь очень короткая.
-
20 кеҥеж
Г. кӓ́нгыж1. лето. Йӱран кеҥеж дождливое лето; кечан кеҥеж солнечное лето.□ Кеҥеж ямдыла, теле пытара. Калыкмут. Лето припасает, зима проедает. Лӱп-лӱп шокшо кеҥеж. И. Бердинский. Душное жаркое лето.2. в поз. опр. летний, лета. Кеҥеж пагыт летний период; кеҥеж рӱдӧ середина лета; кеҥеж вургем летняя одежда; кеҥеж лагерь летний лагерь.□ Кеҥеж йӱд моткочак кӱчык. В. Иванов. Летняя ночь очень короткая.
См. также в других словарях:
летний период — 3.18 летний период: Период, начинающийся с момента установления устойчивых среднесуточных положительных температур воздуха и заканчивающийся с момента устойчивого перехода отрицательных среднесуточных температур через 0 °С. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аномальные снегопады в мире в весенне-летний период в 2011-2013 гг — Снегопад в Кемерово 2 июня 2013 года. Снег выпал в Кемерово из за холодного циклона, сообщил РИА Новости представитель кемеровского гидрометцентра. Собеседник отметил, что холодные массы, принесенные циклоном, сохранят свое влияние на погоду в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Период повторяемости — Период повторяемости, интервал повторения оценка интервала времени между такими событиями, как землетрясение, наводнение или изменение расхода воды, сходной интенсивности или силы. Это статистическая величина, обозначающая средний интервал… … Википедия
Летний лагерь — Летний лагерь контролируемая программа для детей и/или подростков, проводимых (обычно) в течение летних месяцев в некоторых странах. Дети и подростки, которые посещают летний лагерь, известны как туристы (походники) и пионеры (дети до 15… … Википедия
Летний сад — У этого термина существуют и другие значения, см. Летний сад (значения). Сад Летний сад Старейший сад Петербурга … Википедия
Летний берег — Координаты: 64°44′31″ с. ш. 38°29′26″ в. д. / 64.741944° с. ш. 38.490556° в. д. … Википедия
Летний отдых — Это статья про вид отдыха. О посёлке в Московской области см. Летний Отдых (посёлок) … Википедия
Период Хэйан — История Японии Палеолит Дзёмон Яёй … Википедия
Период Камакура — История Японии Палеолит Дзёмон Яёй … Википедия
Период Хэйсэй — á Для термина этой статьи надо поставить правильное ударение … Википедия
Период охраны ГГ — определенный промежуток времени, на который планируется служебно боевая деятельность войск и органов ПС РФ в целом (на переходный период) или региональных управлений, соединений, воинских частей. Как правило, охрана ГГ организуется на осенне… … Пограничный словарь