-
1 летний день
General subject: summer's day -
2 летний день
-
3 летний день
sommardag -
4 летний день
adjgener. suvepäev, suvine päev -
5 летний день
adjgener. een zomerse dag, zomerdag -
6 летний день
-
7 летний день
adjgener. een zomerse dag, zomerdag -
8 летний день
-
9 летний день год кормит
Универсальный русско-английский словарь > летний день год кормит
-
10 день
15 С м. неод. päev; выходной \день puhkepäev, будний \день argipäev, летний \день suvepäev, \день рождения sünnipäev, повестка дня päevakord, в течение дня päeva jooksul, целыми днями päevade kaupa v viisi, в дни юности nooruspäevil, в эти дни praegu, в те дни noil päevil, tollal, День Победы võidupüha; ‚\день за днём päev päeva järel;\день ото дня iga päevaga;днём с огнём не найдёшь kõnekäänd tikutulega otsideski ei leia;сочтены liter. kelle päevad on loetud;изо дня в \день päevast päeva, päev päeva järel;на дню kõnek. päeva jooksul, päevas;на днях (1) lähemail päevil, (2) neil päevil, alles, äsja, hiljuti;не по дням, а по часам (расти) silmanähtavalt, iga tunniga (kasvama);на vпро чёрный \день kõnek. mustadeks päevadeks;считанные дни mõned v vähesed päevad;третьего дня üleeile, tunaeile;ясно как (божий) \день päevselge;средь бела дня kõnek. päise päeva ajal; (мы ждём его)со дня на день (ootame teda) iga päev (tulema) -
11 летний
Iтобистонӣ, тобистона; …и тобистон; летний отдых истироҳати тобистона; летний кинотеатр кинотеатри тобистона; летнее пальто пальтои тобистонӣ; летнее солнцестояние инқилоби тобистонии Офтоб; летний день год кормит посл. = тобистои кӯшӣ - зимистон нӯшӣIIқисми дуюми калимаҳои мураккаб ба маънои «сол»: однолетний яксола; многолетний чандинсола, бисьёрсола -
12 летний
-яя, ееεπ.καλοκαιρινός, -ριάτικος, θερινός•летний день καλοκαιριάτικη μέρα•
-отдых παραθερισμός•
-ие каникулы θερινές διακοπές•
летний кинотеатр καλοκαιρινό (υπαίθριο) κινηματοθέατρο.
-
13 летний
-
14 летний
-
15 летний
1) літній, (ум. літненький), (в)літошній. [Гарячий ясний літній день (Н.-Лев.). Вернувся з літнього одпуска із села (Крим.). Літошній день дуже довгий (Сл. Гр.). Влітошнє сонце (Васильч.)]. В -нее время - літньої пори (доби), літнього часу. [Літньої пори, тихими та теплими ночами (М. Вовч.)]. -нее жильё - літня, (в)літошня оселя. -нее платье - літнє, (в)літошнє убрання;2) (тепловатый) літній, літеплий. -няя вода - літня вода, літепло, (особ. для мытья головы) митель (-толю);3) (южный) південний, теплий. -няя сторона - південний бік (р. боку), південна сторона, теплий край. [Вітер з теплого краю (Звин.)].* * *лі́тній -
16 летний
Sómmer...ле́тний день — der Sómmertag
ле́тнее вре́мя — die Sómmerzeit
ле́тнее пла́тье — das Sómmerkleid
ле́тние кани́кулы — die Sómmerferi¦en
-
17 летний
121 П suvi-, suve-, suvine; \летнийий сорт яблок suviõunad, \летнийий день suvepäev, \летнийее пальто suvemantel, \летнийий театр suveteater, \летнийие каникулы suvevaheaeg, \летнийяя обработка почвы suvine mullaharimine -
18 день наибольшей нагрузки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > день наибольшей нагрузки
-
19 прекрасный день
1) General subject: (очень приятный) a right pleasant day, a fine day (в прекрасный летний день - on a fine summer's day)2) Makarov: a right pleasant day, right pleasant day -
20 summerday
Большой англо-русский и русско-английский словарь > summerday
См. также в других словарях:
Летний день - за зимнюю неделю. — Летний день за зимнюю неделю. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Летний день за зимнюю неделю. — Летний день за зимнюю неделю. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Джаз в летний день (фильм) — Фильм РусНаз = Джаз в летний день ОригНаз = Jazz On A Summer s Day Изображение = Жанр = документальный фильм Режиссёр = Актёры = imdb id = 0052942 Время = Страна = США Продюсер = Сценарист = Композитор = Оператор = Компания = Бюджет = Год =… … Википедия
ДЕНЬ — Банный день. Жарг. авиа. Шутл. 1. Нелётная погода, когда нет полетов. 2. Пьянка летчиков в нелётную погоду. /em> От радостного восклицания: “Сегодня ж банный (жбанный) день!” БСРЖ, 153. Беречь на чёрный день что. Разг. Запасать что л. для… … Большой словарь русских поговорок
день — дня; м. см. тж. день деньской, денёк, денёчек, дневной, днём, днями 1) Часть суток от восхода до захода солнца, от утра до вечера. Солнечный жаркий летний день … Словарь многих выражений
летний — 1) летний яя, ее. прил. к лето; связанный с летом, происходящий летом. Летний день. Летняя ночь. Летние каникулы. Летние дожди. || Предназначенный для лета, употребляемый летом. Вошел Мерцалов. Он был в летнем пальто, летней войлочной шляпе и без … Малый академический словарь
летний — ( яя, ее) дёари; дёапчи; летний день дёари ини … Русско-нанайский словарь
Летний кубок КВН — Летний кубок КВН игра, ежегодно проходящая между чемпионами Высшей лиги КВН последних лет. Также именуется Суперкубок . Содержание 1 История 2 Победители 3 Награда для … Википедия
День независимости США — День независимости США … Википедия
Летний лагерь — Летний лагерь контролируемая программа для детей и/или подростков, проводимых (обычно) в течение летних месяцев в некоторых странах. Дети и подростки, которые посещают летний лагерь, известны как туристы (походники) и пионеры (дети до 15… … Википедия
День — дня; м. 1. Часть суток от восхода до захода солнца, от утра до вечера. Солнечный жаркий летний д. Пасмурный ветреный д. Морозный д. Короткий осенний д. Дни и ночи. Конец дня. Д. прибавился на сорок минут. Солнечный д. 2. Сутки, промежуток времени … Энциклопедический словарь