-
1 Ausbildung
f́(военная, боевая) подготовка:; бучение- in der Ausbildung на занятиях, во время боевой подготовки
- in Ausbildung sein проходить обучение, обучаться
- Ausbildung, allgemeine одиночная подготовка (новобранцев)
- Ausbildung, alltägliche учебные будни, повседневное обучение
- Ausbildung am Arbeitsplatz обучение военному делу без отрыва от производства
- Ausbildung, amphibische ( морское дело) десантная подготовка
- Ausbildung, atomare подготовка (войск) к ведению боевых действий в условиях ядерной войны
- Ausbildung, augenmäßige занятия по глазомерному определению расстояний
- Ausbildung des Bedienungspersonals подготовка обслуживающего состава; подготовка операторов
- Ausbildung, fachliche подготовка по специальности
- Ausbildung, fliegerische летная подготовка, обучение полетам
- Ausbildung, formale строевая подготовка
- Ausbildung, geschlossene военная подготовка в составе подразделения
- Ausbildung hinter der Front боевая подготовка части, отведенной на отдых (в военное время)
- Ausbildung in drei Bordhauptabschnitten ( морское дело) боевая подготовка по трем видам (общая, специальная и тактическая)
- Ausbildung, kraftfahrzeug-technische автотракторная подготовка
- Ausbildung, methodische методическая подготовка
- Ausbildung, militärische военная подготовка, военное обучение
- Ausbildung, militärtheoretische военнотеоретическая подготовка
- Ausbildung, operative (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) оперативная подготовка (в системе командирской подготовки)
- Ausbildung, operativ-taktische оперативнотактическая подготовка
- Ausbildung, physische физическая подготовка
- Ausbildung, politische (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) политическая подготовка, политические занятия
- Ausbildung, seemännische морская практика
- Ausbildung, spezielle специальная подготовка
- Ausbildung, taktische тактическая подготовка
- Ausbildung, technische техническая подготовка
- Ausbildung, vormilitärische допризывная (довоенная) подготовка
- Ausbildung, waffentechnische военнотехническое обучение
-
2 Ausbildung
(f)(военная, боевая) подготовка; обучениеin der Ausbildung — на занятиях, во время боевой подготовки
in Ausbildung sein — проходить обучение, обучаться
Ausbildung, allgemeine — одиночная подготовка ( новобранцев)
Ausbildung, alltägliche — учебные будни, повседневное обучение
Ausbildung, amphibische — мор. десантная подготовка
Ausbildung, atomare — подготовка ( войск) к ведению боевых действий в условиях ядерной войны
Ausbildung, augenmäßige — занятия по глазомерному определению расстояний
Ausbildung des Bedienungspersonals — подготовка обслуживающего состава; подготовка операторов
Ausbildung, fachliche — подготовка по специальности
Ausbildung, fliegerische — летная подготовка, обучение полетам
Ausbildung, formale — строевая подготовка
Ausbildung, geschlossene — военная подготовка в составе подразделения
Ausbildung hinter der Front — боевая подготовка части, отведенной на отдых ( в военное время)
Ausbildung in drei Bordhauptabschnitten — мор. боевая подготовка по трем видам (общая, специальная и тактическая)
Ausbildung, kraftfahrzeug-technische — автотракторная подготовка
Ausbildung, methodische — методическая подготовка
Ausbildung, militärische — военная подготовка, военное обучение
Ausbildung, militärtheoretische — военнотеоретическая подготовка
Ausbildung, operative — ГДР оперативная подготовка ( в системе командирской подготовки)
Ausbildung, operativ-taktische — оперативно-тактическая подготовка
Ausbildung, physische — физическая подготовка
Ausbildung, politische — ГДР политическая подготовка, политические занятия
Ausbildung, seemännische — морская практика
Ausbildung, spezielle — специальная подготовка
Ausbildung, taktische — тактическая подготовка
Ausbildung, technische — техническая подготовка
Ausbildung, vormilitärische — допризывная ( довоенная) подготовка
Ausbildung, waffentechnische — военно-техническое обучение
-
3 Flugdienst
сущ.1) общ. авиадиспетчерская служба, воздушное (пассажирское) сообщение2) авиа. воздушное сообщение, выполнение полётов, лётная служба, полёты, служба по обеспечению полётов3) воен. летная подготовка, летная практика -
4 Flugausbildung
-
5 fliegerische Ausbildung
Универсальный немецко-русский словарь > fliegerische Ausbildung
-
6 Fliegerschulung
f́летная подготовка -
7 Flugausbildung
f́летная подготовка -
8 Fliegerschulung
-
9 Flugausbildung
-
10 Flugtraining
-
11 Flugdienst
ḿлетная практика (подготовка) -
12 Flugdienst
(m)
См. также в других словарях:
Летная подготовка — основной вид профессиональной подготовки лётного состава. Цель Л. п. выработка, поддержание и совершенствование практических навыков и умений лётного состава по управлению летательным аппаратом в различных условиях к действиям в особых случаях… … Энциклопедия техники
Летная подготовка летного состава — Летная подготовка этап процесса профессиональной подготовки летного состава, имеющий целью выработать в реальных условиях практические умения и навыки выполнения полета обучаемыми... Источник: Приказ Федеральной авиационной службы России от 29.01 … Официальная терминология
Летная проверка члена экипажа — проверка практической работы члена экипажа;... Источник: Приказ Минтранса РФ от 17.07.2008 N 108 (ред. от 23.06.2009) Об утверждении Федеральных авиационных правил Подготовка и выполнение полетов в гражданской авиации Российской Федерации… … Официальная терминология
Летная тренировка — процесс практического обучения членов летного экипажа воздушного судна с целью приобретения (восстановления) умений и навыков при выполнении полетов на воздушном судне или на тренажерном устройстве имитации полета;... Источник: Приказ Минтранса… … Официальная терминология
Критерии отбора и подготовка космических туристов к полету — В 2002 году государствами участниками программы Международной космической станции (МКС) был согласован документ, устанавливающий общие критерии отбора космонавтов и посетителей МКС. Документ носит название Принципы, касающиеся процессов и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ұшқыштарды дайындау — (Летная подготовка) авиацияның ұшқыштар құрамын әскери дайындықтан өткізудің негізгі түрі. Оған ұрыстық және арнайы міндеттерді ойдағыдай орындауға арналған ұшу практикасының арнайы мәселелері (ұшу, қону, ұшақты әуеде басқару), құралдар… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Майское (аэродром) — У этого термина существуют и другие значения, см. Майское. Аэродром Майское … Википедия
Ми-1 — Назначение: многоцелевой Первый полёт: 1948 год Нача … Википедия
Егорьевский авиационный технический колледж — имени В.П.Чкалова филиал МГТУ ГА (ЕАТК га им В.П.Чкалова) Эмбле … Википедия
СПЕЙС ШАТТЛ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ , пилотируемый, частично многоразовый космический корабль Space Shuttle, предназначенный для доставки людей и грузов на низкие околоземные орбиты и обратно. Американский флот Шаттлов был создан и эксплуатируется… … Энциклопедия Кольера
Ульяновское высшее авиационное училище гражданской авиации — (институт) (УВАУ ГА) федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования (лётное училище) в Ульяновске. 16 сентября 1935 в Ульяновске образован учебный центр, предназначенный для подготовки и… … Википедия