-
21 avionics flying laboratory
-
22 flying laboratory
«летающая лаборатория», ЛА с экспериментальным оборудованиемEnglsh-Russian aviation and space dictionary > flying laboratory
-
23 variable-stability test bed
«летающая лаборатория» с изменяемыми характеристиками устойчивостиEnglsh-Russian aviation and space dictionary > variable-stability test bed
-
24 flying
flying nвыполнение полетовfly vлетатьaccident-free flyingбезаварийное выполнение полетовadvanced flying schoolшкола повышения летной подготовкиaircraft flyingполеты воздушных судовairways flyingполеты по воздушным трассамall-weather flyingвсепогодные полетыauthorized low flyingразрешенные полеты на малой высотеback beam flyingполеты по обратному лучуbasic flying schoolшкола основной летной подготовкиbusiness flyingделовые полетыcircuit flyingполеты по кругуcontour flyingбреющие полетыdesign flying rangeрасчетная дальность полетаdistance flown counterсчетчик дальности полетаdistance flown indicatorуказатель пройденного путиexecutive flyingадминистративные полетыfix-to-fix flyingполеты по контрольным точкамfly above the weatherлетать над верхней кромкой облаковfly a gear downлетать с выпущенным шассиfly a gear upлетать с убранным шассиfly aroundоблетыватьfly a simulatorлетать на тренажереfly at a low levelлетать в режиме бреющего полетаfly at nightлетать в темное время сутокfly at the altitudeлетать на заданной высотеfly automaticallyпилотировать с помощью автоматического управленияfly backвозвращаться в пункт вылетаfly by an aircraftлетать на воздушном суднеfly by dayлетать в светлое время сутокfly by instrumentsлетать по приборамfly by wireуправлять рулями с помощью электроприводовfly crosswindлетать при боковом ветреfly downwindлетать по ветруfly en-routeлетать по маршрутуfly hand offлетать с брошенным штурваломfly heading modeлетать в курсовом режимеfly inдоставлять по воздухуfly in formation1. выполнять групповой полет2. летать в строю flying aidsсредства обеспечения полетаflying around obstacleоблет препятствияflying boatлетающая лодкаflying crane helicopterвертолет большой грузоподъемности с внешней подвескойflying dual instruction timeвремя налета с инструкторомflying duty timeвремя налетаflying experienceопыт летной работыflying gogglesлетные защитные очкиflying intensityинтенсивность полетовflying laboratoryлетающая лабораторияflying lifeсрок службы в часах налетаflying missionполетное заданиеflying personnelлетный составflying proficiencyопыт летной работыflying propertyлетная характеристикаflying qualityлетное качествоflying schoolлетное училищеflying standтурболетflying testbedлетающая лабораторияflying time todayполетное время, продолжительность полета в данный деньflying trainingобучение в процессе полетовflying training centerцентр летной подготовкиflying weightполетная массаfly into the sunлетать против солнцаfly into the windлетать против ветраfly levelлетать на эшелонеfly manuallyпилотировать с помощью штурвального управленияfly northboundлететь в северном направленииfly offвылететьfly on instrumentsлетать по приборамfly on the autopilotлетать на автопилотеfly on the courseлетать по курсуfly on the headingлетать по курсуfly outвылетатьfly overпролетать надfly roundлетать по кругуfly soloлетать самостоятельноfly straightлетать по прямойfly the aircraft1. управлять самолетом2. пилотировать воздушное судно fly the beamлететь по лучуfly the circleлетать по кругуfly the glide-slope beamлетать по глиссадному лучуfly the great circleлетать по ортодромииfly the headingвыполнять полет по курсуfly the rhumb lineлетать по локсодромииfly throughследовать транзитомfly under conditionsвыполнять полет в определенных условияхfly under screenлетать по приборам в процессе тренировокfly under the autopilotпилотировать при помощи автопилотаfly under the supervision ofлетать под контролемfly up windлетать против ветраfront beam flyingполеты по прямому лучуglider flyingполеты планераgreat-circle flyingполеты по ортодромииhour's flying timeвремя налета в часахinapt for flyingбыть непригодным к полетамin flying conditionготовый к полетуinstruction flyingучебные полетыinstrument flying bindшторка слепого полетаinstrument flying simulated timeвремя налета по приборам на тренажереinstrument flying timeвремя налета по приборамlevel flyingвыполнение горизонтального полетаlocal flyingместные полетыlow flyingполеты на малых высотахlow flying operationполет на малой высотеmaintain the flying speedвыдерживать требуемую скорость полетаminimum flying speedминимальная скорость полетаnight flying timeвремя налета в ночных условияхnight-time flyingночные полетыnose-down flyingполет со снижениемnose-up flyingполет с набором высотыobtain the flying speedнабирать заданную скорость полетаpleasure flyingпрогулочные полетыpressure flyingполеты по изобареsolo flying timeвремя самолетного полетаthe route to be flownнамеченный маршрут полетаtotal flying timeобщее время взлетаvisual flying ratingквалификационная отметка о допуске к визуальным полетам -
25 active laboratory
горячая лаборатория; лаборатория для исследования высокоактивных веществEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > active laboratory
-
26 cold laboratory
неактивная лаборатория; нерадиоактивная лабораторияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > cold laboratory
-
27 hot laboratory
горячая лаборатория; лаборатория для исследования высокоактивных веществEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > hot laboratory
-
28 inactive laboratory
неактивная лаборатория; нерадиоактивная лабораторияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > inactive laboratory
-
29 nonradioactive laboratory
неактивная лаборатория; нерадиоактивная лабораторияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > nonradioactive laboratory
-
30 plant laboratory
English-Russian big polytechnic dictionary > plant laboratory
-
31 reference laboratory
English-Russian big medical dictionary > reference laboratory
-
32 car-mounted radiometric laboratory
English-Russian dictionary on nuclear energy > car-mounted radiometric laboratory
-
33 chemical-analysis laboratory
English-Russian dictionary on nuclear energy > chemical-analysis laboratory
-
34 development laboratory
исследовательская лаборатория; конструкторское бюроEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > development laboratory
-
35 radiochemical laboratory
English-Russian dictionary on nuclear energy > radiochemical laboratory
-
36 radionuclide laboratory
English-Russian dictionary on nuclear energy > radionuclide laboratory
-
37 laboratory
airborne laboratoryбортовая лабораторияflying laboratoryлетающая лабораторияtest laboratoryиспытательная лаборатория -
38 flying test-bed
1) Авиация: самолёт-лаборатория2) Техника: летающая лаборатория -
39 test bed
1) Медицина: испытательный стенд2) Военный термин: испытательный полигон, подразделение на основе, которой проводится испытание вооружения и боевой техники, часть на основе, которой проводится испытание вооружения и боевой техники3) Автомобильный термин: стенд для испытания4) Полиграфия: опора для отладки6) Космонавтика: испытательный комплекс, летательный аппарат - лаборатория, летающая лаборатория, рама для установки и крепления испытываемого изделия, стенд, стенд испытаний, устройство для установки и крепления испытываемого изделия, фундамент для установки и крепления испытываемого изделия7) Экология: почва для проведения эксперимента8) Сетевые технологии: испытательная модель, испытательная площадка9) Программирование: тестовый стенд (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)10) Оружейное производство: испытательный станок (стенд)11) Макаров: опора для отладки (оборудования), плита для отладки (оборудования)12) Электрохимия: стенд для испытаний13) Газовые турбины: экспериментальный стенд -
40 test vehicle
1) Морской термин: модель-лаборатория2) Военный термин: ЛА для проведения испытаний, испытательный ЛА3) Автомобильный термин: испытательный автомобиль, испытываемый автомобиль, экспериментальный автомобиль4) Дипломатический термин: тест для испытания
См. также в других словарях:
Летающая лаборатория — пилотируемый экспериментальный летательный аппарат, оборудованный для проведения исследований в реальном полёте. С помощью Л. л. выполняются следующие виды лётных исследований: демонстрация в полёте эффективности и реализуемости новых концепций;… … Энциклопедия техники
летающая лаборатория — Летательный, аппарат, оснащенный серийными ГТД, обеспечивающими полет, предназначенный для исследования и испытаний опытных ГТД в полетных условиях. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов … Справочник технического переводчика
Летающая лаборатория — 310. Летающая лаборатория Летательный аппарат, оснащенный серийными ГТД, обеспечивающими полет, предназначенный для исследования и испытаний опытных ГТД в полетных условиях Источник: ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
летающая лаборатория — летающая лаборатория пилотируемый экспериментальный летательный аппарат, оборудованный для проведения исследований в реальном полёте. С помощью Л. л. выполняются следующие виды лётных исследований: демонстрация в полёте эффективности и… … Энциклопедия «Авиация»
летающая лаборатория — летающая лаборатория пилотируемый экспериментальный летательный аппарат, оборудованный для проведения исследований в реальном полёте. С помощью Л. л. выполняются следующие виды лётных исследований: демонстрация в полёте эффективности и… … Энциклопедия «Авиация»
Лаборатория — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Экспериментальная авиация — … Википедия
ЛЛ — летающая лаборатория люминесцентная лампа … Словарь сокращений русского языка
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Ту-144 — Ту 144ЛЛ над аэродромом в Жуковском, 1998 год … Википедия
Ан-12 — Ан 12 … Википедия