Перевод: с финского на русский

с русского на финский

летать

  • 1 lentää

    летать

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > lentää

  • 2 lentää

    летать

    Finnish-Russian custom dictionary > lentää

  • 3 lentää

    летать 1:4

    Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > lentää

  • 4 ilmailla

    летать, совершать полеты, осуществлять полеты

    Suomi-venäjä sanakirja > ilmailla

  • 5 lennellä

    летать, порхать

    Suomi-venäjä sanakirja > lennellä

  • 6 leijua

    летать
    1)lentää,leijailla,leijata,leijua,lennellä,lennähtää,leuhahdella,leuhottaa,liihotella,liihottaaa,liidellä,liitää
    2)lentää

    Suomea test > leijua

  • 7 lennellä

    летать
    1)lentää,leijailla,leijata,leijua,lennellä,lennähtää,leuhahdella,leuhottaa,liihotella,liihottaaa,liidellä,liitää
    2)lentää

    Suomea test > lennellä

  • 8 lennähtää

    летать
    1)lennähtää,kahahtaa,lehahtaa,lentää,pelmahtaa,pyrähtää

    Suomea test > lennähtää

  • 9 lennättää

    летать
    1)singota,heittää,lennättää,lingota,nakata,paiskata,sinkauttaa,viskata

    Suomea test > lennättää

  • 10 lentää

    летать
    1)lennähtää,kahahtaa,lehahtaa,lentää,pelmahtaa,pyrähtää
    2)lennähtää

    Suomea test > lentää

  • 11 leuhahdella

    летать
    1)lentää,leijailla,leijata,leijua,lennellä,lennähtää,leuhahdella,leuhottaa,liihotella,liihottaaa,liidellä,liitää
    2)lentää

    Suomea test > leuhahdella

  • 12 leuhottaa

    летать
    1)lentää,leijailla,leijata,leijua,lennellä,lennähtää,leuhahdella,leuhottaa,liihotella,liihottaaa,liidellä,liitää
    2)lentää

    Suomea test > leuhottaa

  • 13 pyrähtää

    летать
    1)lennähtää,kahahtaa,lehahtaa,lentää,pelmahtaa,pyrähtää
    2)lennähtää

    Suomea test > pyrähtää

  • 14 lentää, lennän, lensi, lentänyt

    летать, летаю, летал

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > lentää, lennän, lensi, lentänyt

  • 15 ilmailla


    yks.nom. ilmailla; yks.gen. ilmailen; yks.part. ilmaili; yks.ill. ilmailisi; mon.gen. ilmailkoon; mon.part. ilmaillut; mon.ill. ilmailtiinilmailla летать, совершать полеты, осуществлять полеты

    летать, совершать полеты, осуществлять полеты

    Финско-русский словарь > ilmailla

  • 16 lennellä


    yks.nom. lennellä; yks.gen. lentelen; yks.part. lenteli; yks.ill. lentelisi; mon.gen. lennelköön; mon.part. lennellyt; mon.ill. lenneltiinlennellä летать, порхать

    летать, порхать

    Финско-русский словарь > lennellä

  • 17 lentokykyinen


    yks.nom. lentokykyinen; yks.gen. lentokykyisen; yks.part. lentokykyistä; yks.ill. lentokykyiseen; mon.gen. lentokykyisten lentokykyisien; mon.part. lentokykyisiä; mon.ill. lentokykyisiinlentokykyinen готовый к полету, готовый к взлету, в готовности к полету, в готовности к взлету lentokykyinen способный летать

    способный летать ~ готовый к полету, готовый к взлету, в готовности к полету, в готовности к взлету

    Финско-русский словарь > lentokykyinen

  • 18 lentää

    yks.nom. lentää; yks.gen. lennän; yks.part. lensi; yks.ill. lentäisi; mon.gen. lentäköön; mon.part. lentänyt; mon.ill. lennettiinlentää летать

    lentää ilmaan взлететь на воздух, взорваться

    летать

    Финско-русский словарь > lentää

  • 19 liidellä


    yks.nom. liidellä; yks.gen. liitelen; yks.part. liiteli; yks.ill. liitelisi; mon.gen. liidelköön; mon.part. liidellyt; mon.ill. liideltiinliidellä парить, висеть в воздухе, витать liidellä парить, летать, порхать

    парить, висеть в воздухе, витать ~ парить, летать, порхать minä liitelen я порхаю

    Финско-русский словарь > liidellä

  • 20 parveilla


    yks.nom. parveilla; yks.gen. parveilen; yks.part. parveili; yks.ill. parveilisi; mon.gen. parveilkoon; mon.part. parveillut; mon.ill. parveiltiinparveilla столпиться, толпиться, ходить толпой, сбиваться в кучу, сбиться в кучу, сгрудиться parveilla (hyönteisistä) роиться parveilla (linnuista) летать стаями parveilla (linnuista) слетаться, слететься

    столпиться, толпиться, ходить толпой, сбиваться в кучу, сбиться в кучу,, сгрудиться ~ летать стаями ~ слетаться, слететься ~ роиться

    Финско-русский словарь > parveilla

См. также в других словарях:

  • ЛЕТАТЬ — ЛЕТАТЬ, летывать, мчаться или плавать по воздуху, носиться в воздушном пространстве своею, либо стороннею силою. Летают мухи, птицы, воздушные шары, пули, ракеты, пыль; * летают мысли, думы; люди летают мыслями. | Он летает по балам. | * Падать.… …   Толковый словарь Даля

  • летать — Носиться, парить, реять, порхать, мотылять, витать; мчаться. Ястреба плавно носились над полянами . Тург. Орлы высоко взвиваются. Тетерев поднялся. .. Ср. бегать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М …   Словарь синонимов

  • ЛЕТАТЬ — ЛЕТАТЬ, летаю, летаешь, несовер. Те же знач., что у гл. лететь в 1 и 2 знач., но с той разницей, что лететь означает движение в один прием и в одном направлении, а летать движение, повторяющееся и совершающееся в разное время, в разных… …   Толковый словарь Ушакова

  • летать — ЛЕТАТЬ, аю, аешь, ЛЁТАТЬ, аю, аешь; несов., куда. Делать что л. интенсивно, быстро; идти, бежать; часто попадать куда л. (обычно не по своей воле). Ну ка мухой лётай в магаз! (быстро беги в магазин). Летать в наряды (в армии) …   Словарь русского арго

  • ЛЕТАТЬ — ЛЕТАТЬ, аю, аешь; несовер. То же, что лететь (в 1, 2 и 3 знач., но обозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении). | сущ. летание, я, ср. | прил. летательный, ая, ое. Л. аппарат (устройство для… …   Толковый словарь Ожегова

  • ЛЕТАТЬ —     ♥ Сон предвещает здоровье и длительное благополучие. Летать самостоятельно способность самостоятельно решать свои проблемы: вне помещения прилив жизненной энергии вы получите от общения с природой; под потолком в вас заложен внутренний… …   Большой семейный сонник

  • летать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я летаю, ты летаешь, он/она/оно летает, мы летаем, вы летаете, они летают, летай, летайте, летал, летала, летало, летали, летающий, летавший, летая; сущ., с. летание 1. Когд …   Толковый словарь Дмитриева

  • летать — ▲ перемещаться ↑ (быть) в, пустое место полет движение в свободном пространстве (совершать #. # происходит). летать. на лету. парить. реять. порхать. вспорхнуть. полетать. пролетать. пролететь. перелететь. взлететь. взвиться (# в воздух). взмыть …   Идеографический словарь русского языка

  • летать — аю, аешь; летающий; нсв. 1. = Лететь (1 зн.), но обозначает действие повторяющееся, совершающееся в разных направлениях. Птицы летают на юг. Тополиный пух летает в воздухе. Пули летали над нашими головами. 2. Иметь способность держаться в воздухе …   Энциклопедический словарь

  • летать — а/ю, а/ешь; лета/ющий; нсв. см. тж. летание, летательный, лёт 1) = лететь 1), но обозначает действие повторяющееся, совершающееся в разных направлениях. Птицы летают на юг …   Словарь многих выражений

  • Летать — На далекое расстояние любовные переживания; упасть неприятность; на крыльях летать счастье; в небесах для здоровыхсчастье, для больных смерть …   Сонник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»