-
41 Was zum Kriechen geboren, taugt nicht zum Fliegen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Was zum Kriechen geboren, taugt nicht zum Fliegen
-
42 alleinfliegen
гл.авиа. летать на одноместном ЛА, совершать одиночный полёт, совершать самостоятельный полёт -
43 befliegen
-
44 blind fliegen
прил.1) авиа. лететь по приборам2) воен. летать по приборам, совершать полёт по приборам, совершать слепой полёт -
45 eine Flugstrecke befliegen
предл.авиа. летать на авиалинии, эксплуатировать воздушную трассуУниверсальный немецко-русский словарь > eine Flugstrecke befliegen
-
46 eine Platzrunde fliegen
1. предл.авиа. лететь по кругу, строить "коробочку"2. прил.аэродин. летать "по коробочке", выполнять "коробочку" (при заходе на посадку)Универсальный немецко-русский словарь > eine Platzrunde fliegen
-
47 eine Route befliegen
предл.ВМФ. летать по маршрутуУниверсальный немецко-русский словарь > eine Route befliegen
-
48 fly-by-wire
сущ.авиа. выполнять полёт с электродистанционным управлением, летать с электродистанционным управлением -
49 gastweise mitfliegen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gastweise mitfliegen
-
50 schiffen
гл.1) общ. перевозить водным морем, перевозить водным путём, летать (о воздухоплавательном аппарате), (s,h) плавать (о судне, на судне)2) устар. плавать (на судне)3) тех. перевозить грузы морским путём, плавать на судах4) вульг. мочиться5) ВМФ. ходить (на корабле)6) судостр. перевозить водой, перевозить морем, плавать на судне -
51 umgaukeln
гл.общ. летать, порхать (вокруг чего-л.) -
52 umherflattern
гл.общ. порхать, перепархивать (напр., о бабочках), летать вокруг (о летучих мышах), порхать кругом -
53 umschweben
гл.общ. летать (вокруг чего-л.), парить (вокруг чего-л.), порхать -
54 Platzrunde
fполёт по кругу; схема полётов ( круг) над аэродромомPlatzrunde fliegen — выполнять полёт по кругу, летать по кругу
-
55 Schönwetterfluzeug
сущ.разг. самолёт, который может летать только в хорошую погоду -
56 das Vögelchen ist noch nicht flügge
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Vögelchen ist noch nicht flügge
-
57 herumschwärmen
-
58 ich möchte fliegen lernen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich möchte fliegen lernen
-
59 sich verschwärmen
мест.общ. летать роем -
60 stöbern
гл.2) разг. копаться, шарить, рыться3) диал. производить (генеральную) уборку (напр., в квартире), убирать (напр., квартиру)5) ю.-нем. убираться (напр. в комнате), наводить порядок (напр. в шкафу), производить (генеральную) уборку
См. также в других словарях:
ЛЕТАТЬ — ЛЕТАТЬ, летывать, мчаться или плавать по воздуху, носиться в воздушном пространстве своею, либо стороннею силою. Летают мухи, птицы, воздушные шары, пули, ракеты, пыль; * летают мысли, думы; люди летают мыслями. | Он летает по балам. | * Падать.… … Толковый словарь Даля
летать — Носиться, парить, реять, порхать, мотылять, витать; мчаться. Ястреба плавно носились над полянами . Тург. Орлы высоко взвиваются. Тетерев поднялся. .. Ср. бегать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М … Словарь синонимов
ЛЕТАТЬ — ЛЕТАТЬ, летаю, летаешь, несовер. Те же знач., что у гл. лететь в 1 и 2 знач., но с той разницей, что лететь означает движение в один прием и в одном направлении, а летать движение, повторяющееся и совершающееся в разное время, в разных… … Толковый словарь Ушакова
летать — ЛЕТАТЬ, аю, аешь, ЛЁТАТЬ, аю, аешь; несов., куда. Делать что л. интенсивно, быстро; идти, бежать; часто попадать куда л. (обычно не по своей воле). Ну ка мухой лётай в магаз! (быстро беги в магазин). Летать в наряды (в армии) … Словарь русского арго
ЛЕТАТЬ — ЛЕТАТЬ, аю, аешь; несовер. То же, что лететь (в 1, 2 и 3 знач., но обозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении). | сущ. летание, я, ср. | прил. летательный, ая, ое. Л. аппарат (устройство для… … Толковый словарь Ожегова
ЛЕТАТЬ — ♥ Сон предвещает здоровье и длительное благополучие. Летать самостоятельно способность самостоятельно решать свои проблемы: вне помещения прилив жизненной энергии вы получите от общения с природой; под потолком в вас заложен внутренний… … Большой семейный сонник
летать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я летаю, ты летаешь, он/она/оно летает, мы летаем, вы летаете, они летают, летай, летайте, летал, летала, летало, летали, летающий, летавший, летая; сущ., с. летание 1. Когд … Толковый словарь Дмитриева
летать — ▲ перемещаться ↑ (быть) в, пустое место полет движение в свободном пространстве (совершать #. # происходит). летать. на лету. парить. реять. порхать. вспорхнуть. полетать. пролетать. пролететь. перелететь. взлететь. взвиться (# в воздух). взмыть … Идеографический словарь русского языка
летать — аю, аешь; летающий; нсв. 1. = Лететь (1 зн.), но обозначает действие повторяющееся, совершающееся в разных направлениях. Птицы летают на юг. Тополиный пух летает в воздухе. Пули летали над нашими головами. 2. Иметь способность держаться в воздухе … Энциклопедический словарь
летать — а/ю, а/ешь; лета/ющий; нсв. см. тж. летание, летательный, лёт 1) = лететь 1), но обозначает действие повторяющееся, совершающееся в разных направлениях. Птицы летают на юг … Словарь многих выражений
Летать — На далекое расстояние любовные переживания; упасть неприятность; на крыльях летать счастье; в небесах для здоровыхсчастье, для больных смерть … Сонник