-
61 Fluglagesteuerung
сущ.1) авиа. управление положением (ЛА) в полёте, ориентация (КА)2) воен. пилотирование4) КЛА. ориентация -
62 Flugleistung
сущ.1) авиа. лётно-тактические данные, лётные качества, мощность в полёте, полётная мощность, потребная полётная мощность, характеристика (режима) полёта, характеристика режима полёта (Fl.Lstg.), потребная полётная тяга (силовой установки)2) воен. режим полёта, потребная мощность (летательного аппарата)3) аэродин. характеристика режима полёта -
63 Flugleistungen
сущ.1) воен. лётно-технические характеристики, летные качества2) артил. летные характеристики (ракеты)3) трансп. воздушно-транспортные услуги4) аэродин. лётные характеристики, (потребная) мощность летательного аппарата, лётные данные -
64 Flugpolare
прил.1) авиа. поляра (ЛА) в полётной конфигурации, поляра ЛА, полётная поляра (ЛА)2) аэродин. поляра летательного аппарата, поляра, определённая в полёте -
65 Flugregelung
сущ.1) авиа. автоматическое управление полётом или ЛА, корректировка орбиты, коррекция орбиты, система автоматического управления полётом, управление полётом или ЛА2) тех. автоматическое управление полётом, управление воздушным движением3) аэродин. управление полётом, (автоматическая) система управления летательного аппарата, (автоматическое) управление летательным аппаратом -
66 Flugregler
сущ.1) общ. автопилот4) ркт. орган управления полётом5) аэродин. (автоматическая) система управления (и стабилизации) летательного аппарата -
67 Flugschraube
-
68 Flugschrauberflug
сущ. -
69 Flugstabilisierung
сущ.1) авиа. стабилизация ЛА2) тех. устойчивость полёта3) артил. стабилизация полёта4) аэродин. стабилизация в полёте, стабилизация летательного аппарата -
70 Flugwiderstand
сущ.1) авиа. сопротивление в полёте, сопротивление при полете, лобовое сопротивление (ЛА)2) артил. сопротивление (воздуха) при полете3) аэродин. лобовое сопротивление (летательного аппарата) -
71 Flugzelle
сущ.1) авиа. (летательный) аппарат типа "летающий фюзеляж", (управляемый) реактивный снаряд, ЛА с несущим корпусом, ЛО, аппарат с несущим корпусом, летательный аппарат, летающее тело, летающий объект, летящее тело, ракета, ракетный ЛА, тело (в воздушном потоке)2) воен. корпус ракеты, планер ракеты3) аэродин. корпус летающей лодки, планёр летательного аппарата, планёр самолёта, фюзеляж -
72 Flugzeug-Maschinensteuerung
сущ.1) авиа. бустерная система управления самолёта, бустерное управление самолёта, бустерное управление самолётом2) аэродин. (автоматическая) бустерная система управления летательного аппарата, (автоматическая) бустерная система управления самолётаУниверсальный немецко-русский словарь > Flugzeug-Maschinensteuerung
-
73 Flugzeugaerodynamik
сущ.аэродин. аэродинамика летательного аппарата, аэродинамика самолёта -
74 Flugzeugantrieb
сущ.1) авиа. самолётный привод, силовая установка самолёта, импульс, полученный самолётом (от источника тяги)2) воен. авиационный двигатель3) аэродин. двигатель самолёта, импульс, полученный летательным аппаратом, силовая установка летательного аппарата -
75 Flugzeugauslegung
сущ.аэродин. компоновка летательного аппарата, компоновка самолёта -
76 Flugzeugbremsung
сущ.аэродин. торможение летательного аппарата, торможение самолёта -
77 Flugzeugdeck
сущ.1) авиа. крыло самолёта, несущая поверхность2) аэродин. несущая поверхность летательного аппарата, несущая поверхность самолёта -
78 Flugzeugentwurf
сущ.1) авиа. расчёт самолёта, эскиз самолёта, эскизный проект самолёта2) аэродин. проект летательного аппарата, проект самолёта -
79 Flugzeuggesamtgewicht
сущ.1) авиа. полная (полётная) масса самолёта2) аэродин. полный полётный вес летательного аппарата, полный полётный вес самолётаУниверсальный немецко-русский словарь > Flugzeuggesamtgewicht
-
80 Flugzeuggeschwindigkeit
сущ.1) артил. скорость самолёта2) аэродин. скорость (полёта) летательного аппарата, скорость (полёта) самолётаУниверсальный немецко-русский словарь > Flugzeuggeschwindigkeit
См. также в других словарях:
Наземные испытания летательного аппарата — комплекс наземных работ, связанных с подготовкой опытного (модифицированного) летательного аппарата к вылету первому. В зависимости от характера решаемой задачи Н. и. выполняются в ангаре или в испытательном боксе, на специально оборудованных… … Энциклопедия техники
Автоматизация проектирования летательного аппарата — процесс проектирования летательного аппарата с использованием вычислительной техники. А. п. основывается на теории и методах авиационной науки, методах анализа сложных технических систем. А. п. использует построение единой математической модели… … Энциклопедия техники
Молниезащита летательного аппарата — комплекс технических мероприятий, предотвращающих возникновение аварийной или катастрофической ситуации при воздействии на летательный аппарат разряда молнии. Вероятность поражения молнией зависит от геометрических размеров летательного аппарата … Энциклопедия техники
Скорость летательного аппарата — Применительно к решаемым задачам, областям применения и т. п. в авиации введен ряд различных определений С. Непосредственно под термином «С.» летательного аппарата понимают скорость движения летательного аппарата (его центра масс) относительно… … Энциклопедия техники
Кабина летательного аппарата — помещение в летательном аппарате для экипажа, пассажиров и груза, оборудованное соответственно своему назначению. 1) К. экипажа помещение (отсек фюзеляжа) летательного аппарата, предназначенное для размещения экипажа, рычагов управления… … Энциклопедия техники
Силовой набор летательного аппарата — система стержневых и балочных элементов, установленных в соответствии с конструктивно силовой схемой летательного аппарата; воспринимает нагрузки и обеспечивает жёсткость контура конструкции. Различают продольный и поперечный наборы. К… … Энциклопедия техники
Гондола летательного аппарата — 1) кабина воздухоплавательного летательного аппарата для размещения экипажа, снаряжения, балласта, грузов и силовых установок. При первых полётах свободных и управляемых аэростатов для обеспечения непредвиденной посадки на воду к оболочке… … Энциклопедия техники
Проектирование летательного аппарата — процесс выбора параметров (геометрических, массовых и других) создаваемого летательного аппарата, его компоновки и определения характеристик функциональных, экономических и других. Основная задача П. найти параметры летательного аппарата,… … Энциклопедия техники
Автоматизация конструирования летательного аппарата — процесс конструирования агрегатов, узлов летательного аппарата, а также элементов его систем с использованием вычислительной техники. Существуют два метода решения задачи А. к. летательного аппарата: метод типовых конструктивных решений и метод… … Энциклопедия техники
Компоновка летательного аппарата — взаимное пространственное расположение частей летательного аппарата и его различных устройств; процесс поиска рационального расположения частей летательного аппарата, помещений (отсеков), агрегатов. К. один из трех процессов (помимо… … Энциклопедия техники
Пульт управления летательного аппарата — предназначается для размещения переключателей, тумблеров, кнопок управления и средств отображения информации, относящихся к одной или несколько системам (топливной, гидравлической, противообледенительной и другим) или к комплексу оборудования… … Энциклопедия техники