-
81 forestage
сущ.общ. работа в лесу -
82 il va tomber de la merde
гл.Французско-русский универсальный словарь > il va tomber de la merde
-
83 jardin d'acclimatation
сущ.общ. зоологический сад, "Ботанический сад" (детский парк в Булонском лесу Парижа)Французско-русский универсальный словарь > jardin d'acclimatation
-
84 la faim fait saillir le loup du bois
сущ.Французско-русский универсальный словарь > la faim fait saillir le loup du bois
-
85 la faim fait sortir le loup du bois
Французско-русский универсальный словарь > la faim fait sortir le loup du bois
-
86 laisser des petits cailloux
гл.лит. оставлять зарубки (в лесу), отмечать свой путь, оставлять следы, отмечать свои координатыФранцузско-русский универсальный словарь > laisser des petits cailloux
-
87 layer
гл.1) общ. делать просеку (в лесу), метить (деревья, не подлежащие рубке), обрабатывать зубаткой (камень)2) тех. обрабатывать камень зубаткой -
88 layeur
сущ.общ. рабочий, вырубающий просеки в лесу или отмечающий деревья, не подлежащие вырубке -
89 ma cabane au Canada
прил.разг. избушка в лесу (это выражение символизирует для французов спокойную жизнь и душевное умиротворение)Французско-русский универсальный словарь > ma cabane au Canada
-
90 paissance
сущ.общ. выпас скота в лесу, выпас скота на общинных землях -
91 parcourir les bois
гл.общ. гулять, ходить по лесуФранцузско-русский универсальный словарь > parcourir les bois
-
92 percé
прил.1) общ. бездонная бочка, мот, транжир, дырявый, пронзённый, снабжённый отверстиями2) тех. дверной проём, перфорация, прогалина (в лесу), (просверлённое) отверстие, оконный проём, пролёт, просвет, просека3) стр. проём5) филател. с просечкой -
93 routin
сущ.общ. тропинка в лесу -
94 sous-bois
сущ.1) общ. подлесок, лесная чаща (в живописи), мелкая поросль (в лесу)2) тех. нижние ярусы в среднем хозяйстве -
95 soutrage
сущ. -
96 sécherie
сущ.1) общ. сушилка, сухое место в лесу, сушильный аппарат, сушильня2) тех. сушило, сушильная камера -
97 trouée
сущ.1) общ. пробоина, пролом (в плотине, изгороди и т.п.), отверстие, просека (в лесу), просвет (в тучах)2) авиа. зона воздушных подходов3) воен. прорыв4) тех. проход (в минном поле)5) стр. (место) прорыв6) геогр. "дыра" (между цепями гор), проход7) иск. дальняя перспектива -
98 zonarde
прил.лингвостран. проститутка, работающая в лесу или парке -
99 érablière
сущ.1) общ. кленовая роща, кленовое насаждение2) канад. мини-завод по производству кленового сиропа, харчевня в кленовом лесу, где подаются блюда с кленовым сиропом, насаждение сахарного клёна (для производства сахара) -
100 abondance
f 1. оби́лие, изоби́лие;abondance des récoltes — оби́льный урожа́й; abondance de biens ne nuit pas — ли́шнее не повреди́т, ка́шу ма́слом не испо́ртишь prov.; années d'abondance — го́ды изоби́лия, урожа́йные го́ды; corne d'abondance — рог изоби́лия; vivre dans l'abondance — жить ipf. в по́лном доста́тке; en abondance — в изоби́лии; оби́льно; вдо́воль, вво́лю; о́чень мно́го; nous avons de tout en abondance — у нас всего́ вдо́воль <о́чень мно́го> ║ parler d'abondance 2) мно́го говори́ть (beaucoup);dans cette forêt il y a toujours une grande abondance de champignons — в э́том лесу́ всегда́ по́лно грибо́в;
parler avec abondance — говори́ть легко́ <свобо́дно>, хорошо́ владе́ть ipf. сло́вом (sans difficulté)
2. (boisson) разба́вленное вино́
См. также в других словарях:
В лесу родилась ёлочка (песня) — В лесу родилась ёлочка (1903 1905) одна из самых популярных детских новогодних песен. Слова Раисы Адамовны Кудашёвой, музыка Леонида Карловича Бекмана. История создания Aвтор стихов Раиса Адамовна Кудашёва, учитель, библиотекарь и поэт. Она… … Википедия
В лесу родилась елочка (песня) — В лесу родилась ёлочка (1903 1905) одна из самых популярных детских новогодних песен. Слова Раисы Адамовны Кудашёвой, музыка Леонида Карловича Бекмана. История создания Aвтор стихов Раиса Адамовна Кудашёва, учитель, библиотекарь и поэт. Она… … Википедия
В лесу родилась елочка — В лесу родилась ёлочка (1903 1905) одна из самых популярных детских новогодних песен. Слова Раисы Адамовны Кудашёвой, музыка Леонида Карловича Бекмана. История создания Aвтор стихов Раиса Адамовна Кудашёва, учитель, библиотекарь и поэт. Она… … Википедия
Битва в Тевтобургском лесу — завоевание Германии … Википедия
Хижина в лесу — The Cabin in the Woods … Википедия
В лесу родилась ёлочка — Запрос «В лесу родилась ёлочка» перенаправляется сюда; см. также другие значения. «В лесу родилась ёлочка» Песня Композитор Бекман, Леонид Карлович Автор песни Кудашева, Раиса Адамовна «В лесу родилась ёлочка» (1903 … Википедия
Рекомендации для заблудившихся в лесу — Главная опасность, с который сталкивается заблудившийся человек это страх. От него не спасаются даже самые стойкие люди. При этом выброс адреналина в кровь оказывается настолько мощным, что человек начинает действовать абсолютно алогично. Хорошим … Энциклопедия ньюсмейкеров
Что делать, если заблудился в лесу: куда идти, что есть, как спать — Главная опасность, с который сталкивается заблудившийся человек это страх. От него не спасаются даже самые стойкие люди. При этом выброс адреналина в кровь оказывается настолько мощным, что человек начинает действовать абсолютно алогично. Хорошим … Энциклопедия ньюсмейкеров
В лесу родилась ёлочка (мультфильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. В лесу родилась ёлочка (значения). В лесу родилась ёлочка … Википедия
Дни и ночи в лесу — অরণ্যের দিনরাত্রি Aranyer Din Ratri … Википедия
Песенка в лесу — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Алла Грачёва Автор сценария Яков Аким Роли озвучивали … Википедия