-
1 автомобиль с лестницей
neng. voiture-échelleDictionnaire russe-français universel > автомобиль с лестницей
-
2 пользоваться лестницей
vgener. (а не лифтом) prendre l'escalierDictionnaire russe-français universel > пользоваться лестницей
-
3 тележка с лестницей
nrailw. lorry-échelle -
4 каморка
-
5 самбука
n -
6 дом галерейный
дом галерейный
Квартирный дом, вход в квартиры которого обеспечивается из открытых или застеклённых галерей, располагаемых вдоль каждого этажа и связанных общей лестницей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дом галерейный
-
7 дуплекс
дуплекс
Номер, состоящий из нескольких соединяющихся комнат, расположенных на разных этажах.
Примечание
К этой категории относятся номера, состоящие из двух и более комнат, расположенных на разных этажах и соединенных между собой внутренней лестницей.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дуплекс
-
8 квартира в двух уровнях
квартира в двух уровнях
Квартира, помещения которой расположены на двух этажах и связаны между собой внутренней лестницей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > квартира в двух уровнях
-
9 крыльцо
крыльцо
Площадка с лестницей перед входом в здание, обычно защищенная сверху козырьком
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > крыльцо
-
10 подий
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подий
-
11 секция жилого здания
секция жилого здания
Объёмно-планировочный элемент жилого здания, образованный лестницей на всю высоту здания с выходящими на неё квартирами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
секция жилого здания
Часть здания, квартиры которой имеют выход на одну лестничную клетку непосредственно или через коридор и отделенная от других частей здания глухой стеной. Длина коридоров, не имеющих освещение в торцах и примыкающих к лестничной клетке, не должна превышать 12 м. Общая площадь квартир на этаже секции не должна превышать 500 м2.
[СНиП 2.08.01-89]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- элементы зданий и сооружений
Синонимы
EN
- block or uniform division of a block of fiats of apartment building
- block or uniform division of a block of fiats of apartment house
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > секция жилого здания
См. также в других словарях:
лестницей — лесенкой, ступенчатый, уступами, уступчатый Словарь русских синонимов. лестницей см. ступенчатый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Лестницей — нареч. качеств. обстоят. 1. Наличием уступов напоминая лестницу. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лестницей — см. лестница; в зн. нареч. Неровно, уступами … Словарь многих выражений
пожарная автоцистерна с лестницей — 2.5 пожарная автоцистерна с лестницей (АЦЛ): Пожарный автомобиль, оборудованный пожарным насосом, емкостями для хранения жидких огнетушащих веществ и средствами их подачи, стационарной механизированной выдвижной и поворотной лестницей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Люди под лестницей (фильм) — Люди под лестницей The People Under The Stairs Жанр фильм ужасов Режиссёр Уэс Крэйвен Продюсер Стюарт Бессер Дикси Кэпп Уэс Крэйвен … Википедия
Люди под лестницей — The People Under The Stairs … Википедия
автомобиль пожарно-спасательный с лестницей — 2.8 автомобиль пожарно спасательный с лестницей (АПСЛ): Пожарный автомобиль, оборудованный механизированной выдвижной и поворотной лестницей и предназначенный для тушения пожаров и проведения аварийно спасательных работ. Источник: ГОСТ Р 53248… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автомобиль пожарно-спасательный с лестницей — (АПСЛ): пожарный автомобиль, оборудованный механизированной выдвижной и поворотной лестницей и предназначенный для тушения пожаров и проведения аварийно спасательных работ... Источник: ТЕХНИКА ПОЖАРНАЯ. ПОЖАРНЫЕ АВТОМОБИЛИ. КЛАССИФИКАЦИЯ, ТИПЫ И… … Официальная терминология
Пожарная автоцистерна с лестницей — (АЦЛ) пожарный автомобиль, оборудованный пожарным насосом, емкостями для хранения жидких огнетушащих веществ и средствами их подачи, стационарной механизированной выдвижной и поворотной лестницей и предназначенный для доставки к месту пожара… … Официальная терминология
Пожарная автоцистерна с лестницей (А ЦЛ) — 2.3. Пожарная автоцистерна с лестницей (А ЦЛ) пожарный автомобиль, оборудованный пожарным насосом, емкостями для хранения жидких огнетушащих веществ и средствами их подачи, стационарной механизированной выдвижной и поворотной лестницей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пожарный телескопический автоподъемник с лестницей — 2.22 пожарный телескопический автоподъемник с лестницей (ТПЛ): Пожарный автомобиль, оборудованный стационарной механизированной поворотной коленчато телескопической стрелой (пакетом колен), последнее звено которой заканчивается люлькой, и имеющий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации