-
41 scumbling
-
42 glaze
глазироватьглазурьлессироватьлессировка -
43 lasieren
vt лессировать; покрывать (прозрачным) лаком (о дереве) -
44 glaze
1. n мурава, глазурь; лак2. n пелена, покров3. n глянец, лоск4. n муравленая, глазурованная посуда5. n жив. лессировка6. n амер. слой льда, ледяной покров7. n гололёд; гололедицаa glaze of ice on the walk is dangerous — дорожка заледенела, и это опасно
8. n кул. глазурь; желе9. n разг. окно10. v вставлять стёкла, застеклять, стеклить11. v покрывать глазурью, муравой, глазуровать12. v скрывать, маскировать13. v покрывать льдом14. v тускнеть, стекленетьhis eyes glazed and he fell — глаза у него стали стеклянными, и он упал
15. v кул. глазировать16. v кул. делать заливное17. v кул. жив. лессировать18. v кул. сатинировать19. v кул. лакировать20. v кул. каландровать21. v кул. полировать, шлифовать22. v диал. пристально смотретьСинонимический ряд:1. enamel (noun) enamel; finish; polyurethane; sheet of ice; varnish2. polish (noun) glint; gloss; luster; lustre; polish; sheen; shine3. coat with glaze (verb) coat; coat with glaze; enamel; encrust; finish with glaze; make lustrous; overlay; varnish4. polish (verb) buff; burnish; furbish; glance; gloss; polish; rub; shine; sleek5. put glass in (verb) furnish with glass; glass; glass in; glass over; make vitreous; make windows; put glass in; vitrify -
45 scumble
1. n жив. лессировка, тонкий слой краски2. v жив. слегка покрывать краской, лессировать -
46 glaze
[ɡleɪz]glaze вставлять стекла; застеклять glaze глазированная посуда glaze кул. глазировать glaze жив. лессировать glaze жив. лессировка glaze мурава, глазурь; глянец glaze покрывать глазурью, муравой glaze покрывать льдом glaze тех. полировать, лощить glaze амер. слой льда, ледяной покров glaze тускнеть, стекленеть (о глазах); покрываться поволокой -
47 scumble
[ˈskʌmbl]scumble жив. слегка покрывать краской, лессировать -
48 scumble
покрывать полупрозрачной глазурью; лессировать
См. также в других словарях:
ЛЕССИРОВАТЬ — (или, редк., ЛИСИРОВАТЬ2), лессирую, лессируешь, совер. и несовер. (иностр.) (живоп.). Вторично прописать (прописывать) или протереть (протирать) тонким слоем прозрачной краски высохшие места картины с целью усилить или видоизменить тон. Толковый … Толковый словарь Ушакова
лессировать — (нем. lasleren) в живописи наносить тонкий слой прозрачной краски, через который просвечивают нижние слон высохшей непрозрачной (корпусной) краски, чтобы изменить, усилить или ослабить цветовой тон. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, ,… … Словарь иностранных слов русского языка
Лессировать — несов. и сов. перех. Наносить тонкий слой прозрачной краски на высохшие места картины с целью усилить или видоизменить тон (в живописи). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лессировать — лессиров ать, р ую, р ует … Русский орфографический словарь
лессировать — (I), лесси/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
лессировать — рую, руешь; лессированный; ван, а, о; св. и нсв. [от нем. lasieren] что. Иск. Нанести наносить тонкий слой прозрачной краски на высохшие места картины с целью усилить или видоизменить тон. ◁ Лессироваться, руется; страд. Лессировка, и; ж … Энциклопедический словарь
лессировать — ру/ю, ру/ешь; лессиро/ванный; ван, а, о; св. и нсв. (от нем. lasieren) см. тж. лессироваться, лессировка что иск. Нанести наносить тонкий слой прозрачной краски на высохшие места картины с целью усилить или видоизменить тон … Словарь многих выражений
лессировать(ся) — лесс/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Scumble — Лессировать, покрывать прозрачной краской … Краткий толковый словарь по полиграфии
лессирова́ться — руется; несов. страд. к лессировать … Малый академический словарь
лессиро́вка — и, ж. иск. Действие по знач. глаг. лессировать … Малый академический словарь