-
1 стадия лепета
npsych. (детского) Lallperiode, (детского) Lallphase -
2 жебоніти
лепета́ть -
3 лепетати
лепета́ть -
4 herumstottern
лепета́ть -
5 babbeln
лепета́ть про-. лопота́ть про-. ingress залепета́ть, залопота́ть | babbeln лепета́ние, ле́пет, лопота́ние -
6 lallen
-
7 cıvıldamak
лепета́ть пища́ть щебета́ть* * *щебета́ть, чири́кать -
8 лепетання
лепета́ние -
9 лепетание
1) лепетання, белькотання, жебоніння, лепета[і]ння. [Це вже просто дитячим белькотанням одгонить (Єфр.)];2) лепета[і]ння, лопота[і]ння, лепота[і]ння, белькота[і]ння. [«Чому це? звідки це? нащо це?» - ото всеньке ваше лепетання (Крим.)]. Срвн. Лепетать 1 и 2.* * *1) белькота́ння, белькоті́ння; лепета́ння; бубоні́ння2) лепета́ння -
10 быкылдау
неперех.; разг.1) лопота́ть, лепета́ть; болта́ть || лопота́ние, лепета́ние, ле́петбала быкылдый башлаган — ребёнок на́чал лепета́ть
2) перен.; прост. тарато́рить, болта́ть, точи́ть ля́сы || болтовня́ -
11 бытылдау
перех.; разг.1) лопота́ть, лепета́ть || лопота́нье, ле́пет, лепета́нье (дете́й)бала нәрсәдер бытылдый — ребёнок что́-то лепе́чет
2) лопота́тьаз-маз русча бытылдау — немно́го лопота́ть по-ру́сски
3) тарато́рить, болта́тьнәрсәдер бытылдау — тарато́рить о чём-то
-
12 лепетать
лепётывать, лепетнуть1) (о ребёнке) лепетати, (реже лепотати), лепетнути, белькотати (-кочу, -чеш), белькотнути, жебоніти; (о листьях) лопотати (-почу, -чеш) и лопотіти (-почу, -потиш), лопотнути. [Дитинка в колисці лепече (Харківщ.). Дитина белькоче: «мамо»! (Квітка). Будемо жебоніти, як маленькі діти (Чуб. V). Листя на осиці завше лопоче (Брацлавщ.)];2) (говорить непонятно, болтать вздор, лопотать) лепетати (- печу, -чеш) и лепетіти (-печу, -петиш) лепетнути, лопота[і]ти, лопотнути лепота[і]ти, белькотати и белькотіти (-кочу, -котиш), белькотнути. [Не тямить голова, що язик лепече (Номис). Ти чого лепетиш, як дзвоник? (Черкащ.). Гожа двохлітня дівчинка вже добре лопотіла по-німецькому (М. Лев.). Пейсах белькотав щось невиразне (М. Левиц.). Іволги з лип щось белькотали на весь садок (Мирний). «Його голос!» - белькотіла Зінька (Стор.)]. -ться - лепетатися, лопотатися, белькотатися.* * *1) ( говорить невнятно) белькота́ти, белькоті́ти; жебоні́ти; ( о детях) лепета́ти; ( бормотать) бубоні́ти2) перен. лепета́ти; ( о листьях) лопота́ти, лопоті́ти -
13 balbutier
vt., vi.1. (commencer à parler) лепета́ть ◄-чу, -'ет►/за= inch., про= 2. (bredouiller) бормота́ть ◄-чу, -'ет►/за= inch. (marmotter), про= (qch.); лепета́ть (par timidité);l'émotion le fait balbutier — он что-то лепе́чет от волне́нияil balbutia quelques excuses — он пробормота́л <пролепета́л> каки́е-то извине́ния;
3. fig. де́лать/с= пе́рвые шаги́;cette science ne fait que balbutier — э́та нау́ка де́лает лишь пе́рвые шаги́
-
14 stammeln
2) Medizin заика́ться -
15 stottern
-
16 lallen
lállenI vi лепета́ть; запина́тьсяII vt лепета́ть; бормота́ть -
17 babble
babble [ˊbæbl]1. n1) ле́пет;babble of voices го́мон
2) бормота́ние3) болтовня́4) журча́ние2. v1) лепета́ть; бормота́ть2) болта́ть3) вы́болтать, проболта́ться4) журча́ть -
18 lisp
-
19 prattle
prattle [ˊprætl]1. n1) ле́пет2) болтовня́2. v1) лепета́ть2) болта́ть -
20 Lallperiode
сущ.психол. стадия (детского) лепета
См. также в других словарях:
лепета́ть — лепетать, лепечу, лепечешь … Русское словесное ударение
лепета — сущ., кол во синонимов: 1 • красота (97) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
лепета́ние — лепетание … Русское словесное ударение
лепета́ть — печу, печешь; несов., перех. и без доп. 1. Говорить неправильно, несвязно, неясно произнося слова (о детях). За стеной звонко лепечет четырехлетний ребенок. Ажаев, Далеко от Москвы. || Говорить невнятно, невразумительно. И я шепчу безумные… … Малый академический словарь
лепета — и, ч. і ж., зах. Базіка … Український тлумачний словник
лепета — Лепета: дурна, порожня голова [12;51] … Толковый украинский словарь
лепета́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. лепетать, а также звуки этого действия. Детское лепетание. □ Как часто милым лепетаньем Иль упоительным лобзаньем Мою задумчивость она В минуту разогнать умела! Пушкин, Цыганы … Малый академический словарь
лепетание — лепетание, лепетания, лепетания, лепетаний, лепетанию, лепетаниям, лепетание, лепетания, лепетанием, лепетаниями, лепетании, лепетаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
лепетать — печу, печешь; нсв. 1. (что). Говорить неправильно, несвязно, неясно произнося слова (о детях). Ребенок что то лепечет. Без умолку л. // Пренебр. Говорить невнятно, невразумительно (о взрослых). Л. себе под нос. 2. Пренебр. Невразумительно,… … Энциклопедический словарь
Лепетание — ср. 1. процесс действия по гл. лепетать 2. Звуки, возникающие в процессе такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Лепетать — несов. перех. и неперех. 1. Говорить невнятно, сбивчиво, с трудом подбирая слова. 2. Нежно болтать (обычно о чём либо несерьезном). 3. Начинать говорить (обычно о ребёнке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой