-
81 лента
strip, tape -
82 лента
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > лента
-
83 лента
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > лента
-
84 лента
-
85 лента
bando,şerit* * *ж1) kurdele; kordeleшёлковая ле́нта — ipek kordele
2) şerit (-di); bant (-dı)ле́нта для пи́шущей маши́нки — daktilo şeridi; şerit
конве́йерная ле́нта — bant; yürüyen şerit
пулемётная ле́нта — makinalı (tüfek) şeridi
3) ( кинофильм) kurdele••ви́ться ле́нтой (о дороге, реке) — yılankavi gitmek
-
86 лента
жBand (n)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > лента
-
87 лента
сущ.• baretka• kapela• kaseta• krajka• lampas• magnetofon• opaska• orkiestra• pas• pasek• przepaska• skrawek• splotka• szajka• szarfa• sznurek• tasiemka• taśma• wstążka• wstęga• zgraja* * *szarfa, taśma, wstążka, wstęga -
88 лента
sb. bånd, strimmel* * *sbfadjленточный1 bånd2 film. -
89 лента
сущ.; в разн. знач.ле́нта || ле́нточный; см. тж. тасмаизоляция ле́нтасы — изоляцио́нная ле́нта
кино ле́нтасы — киноле́нта
орден ле́нтасы — о́рденская ле́нта
телеграф ле́нтасы — телегра́фная ле́нта
-
90 лента
см. обвязочныйruban m ( малой ширины) | bande f ( несколько большей ширины) -
91 лента
η ταινία, ο ιμάνταςτο λουρίпробная (тлф.) - δοκιμαστική -программная вчт. - του προγράμματοςпустая - вчт. κενή -сантиметровая - η μετρική ταινία, разг. η μεζούραтормозная - ο ιμάντας φρένου/πέδηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > лента
-
92 лента
-
93 лента
bande, film -
94 лента
banda, cinta -
95 лента
Band mFeld nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > лента
-
96 лента
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > лента
-
97 лента
-
98 лента
-
99 лента
band; strip; lace; tape————————ribbon; tape; band————————band, (тех.) tape———————— (на автопат)lane————————band; strip; ribbon; tape* * *(за ракав)armlet--------(на автопат)lane--------(од медал)bar--------lath, band 2, bind (n), binding -
100 лента
См. также в других словарях:
Лента — Лента: В Викисловаре есть статья «лента» Лента узкая полоска бумаги, ткани, полимера. Лента аксессуар или элемент знамени (штанд … Википедия
ЛЕНТА — ЛЕНТА, ленты, жен. 1. Широкая тесьма из какой нибудь ткани, служащая для украшения или отделки одежды. Чепчик с розовыми шелковыми лентами. Лента бархатная, атласная, шелковая. Вплести в косу красную ленту. 2. Широкая полоса шелковой ткани,… … Толковый словарь Ушакова
ЛЕНТА — неширокая полоска ткани с двумя системами нитей: продольные основа, и поперечные уток, в отличие от тесьмы, которая имеет одну систему косо переплетающихся нитей. Ленты вырабатываются из хлопчатобумажной, шёлковой, шерстяной пряжи, эластичные с… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
лента — фильм, кинофильм, кинокартина, картина, кино, кинолента, полотно; аглолента, хадак, орарь, штихмас, скотч, микролента, фольга, магнитолента, полоса, галун, хаз, бронелента, металлолента, тяжник, лаколента, рулетка, серпантин, ленточка, изолента,… … Словарь синонимов
Лента — см. Шнур, лента … Библейская энциклопедия Брокгауза
ЛЕНТА — жен. тесьма, тканая полоса, б.ч. шелковая, для женских нарядов. | вологод. полоса молодого, сочного соснового дуба, продаваемого в этом виде. | Русская девичья головная повязка; из простой, широкой ленты, она обратилась в убор низаный или ушитый… … Толковый словарь Даля
ЛЕНТА — (голл. lint, от греч. lention). Шелковая тесьма. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛЕНТА гол. lint. Шелковая тесьма. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛЕНТА — Ленинская трудовая армия воен. Лента Ленинская трудовая армия воен., имя … Словарь сокращений и аббревиатур
ЛЕНТА — мерная (в геодезии) полоса из стали или инвара, ширина 12 20 мм, длина 20 50 м, для измерения длин линий на местности … Большой Энциклопедический словарь
ЛЕНТА — ЛЕНТА, ы, жен. 1. Узкая полоса ткани, по продольным краям закреплённая тонкой кромкой. Шёлковая, репсовая, бархатная л. Пояс, бант из ленты. Чепчик с лентами. Л. на шляпе. Вплести ленту в косу. Орденская л. 2. Длинная узкая полоса из какого н.… … Толковый словарь Ожегова
лента — Полуфабрикат прямоугольного сечения толщиной свыше 0,1 мм в рулонах, изготовляемый прокаткой или электролитическим способом. [ГОСТ 25501 82] Тематики заготовки и полуфабрикаты в металлургии … Справочник технического переводчика