-
1 лента конвейера
-
2 лента
ж.ruban m (в разн. знач.); bande f ( полоса); cordon m ( знак отличия); pellicule f, bande f ( кинолента)о́рденская ле́нта — ruban de décoration
пулемётная ле́нта — bande chargeuse ( или mitrailleuse)
изоляцио́нная ле́нта эл. — ruban isolant, bande isolante
телегра́фная ле́нта — bande télégraphique
фи́нишная ле́нта спорт. — ruban d'arrivée
••ви́ться ле́нтой (о реке, дороге и т.п.) — serpenter vi
* * *n1) gener. écharpe tricolore (мэров, депутатов), crêpe (на шляпе и т.п.), serre-tête (для волос), gros-grain, lame (тормоза), ruban2) eng. ceinture, courroie (напр., конвейерная), lame (напр., тормозная), portée, bande, chemin, courroie (конвейера), lame (напр. тормозная)3) construct. ruban (напр. уплотняющая)4) movie. (паспортная) bande5) metal. feuillard6) IT. (магнитная) bande, (бумажная) ruban -
3 нижняя лента
-
4 распределительная лента
adjeng. bande distributrice (конвейера), ruban distributeurDictionnaire russe-français universel > распределительная лента
-
5 стальная лента с резиновой обкладкой
Dictionnaire russe-français universel > стальная лента с резиновой обкладкой
См. также в других словарях:
Лента Мёбиуса — Лист Мёбиуса (лента Мёбиуса, петля Мёбиуса) топологический объект, простейшая неориентируемая поверхность с краем, однос … Википедия
Лента — Лента: В Викисловаре есть статья «лента» Лента узкая полоска бумаги, ткани, полимера. Лента аксессуар или элемент знамени (штанд … Википедия
Лента Мебиуса — Лента Мёбиуса Лист Мёбиуса (лента Мёбиуса) топологический объект, простейшая неориентируемая поверхность с краем, односторонняя в обычном трёхмерном евклидовом пространстве R3. Попасть из одной точки этой поверхности в любую другую можно, не… … Википедия
Лента мебиуса — Лента Мёбиуса Лист Мёбиуса (лента Мёбиуса) топологический объект, простейшая неориентируемая поверхность с краем, односторонняя в обычном трёхмерном евклидовом пространстве R3. Попасть из одной точки этой поверхности в любую другую можно, не… … Википедия
Лента мёбиуса — Лист Мёбиуса (лента Мёбиуса) топологический объект, простейшая неориентируемая поверхность с краем, односторонняя в обычном трёхмерном евклидовом пространстве R3. Попасть из одной точки этой поверхности в любую другую можно, не пересекая края.… … Википедия
Лента конвейерная — (a. conveyor belt; н. Fordergurt; ф. bande de convoyeur, bande transporteuse, tapis, courroie; и. banda transportadora, cinta transportadora, correa transportadora) объединённый грузонесущий и тяговый орган ленточного конвейера. Осн.… … Геологическая энциклопедия
ЛЕНТА — длинная узкая полоса из какого либо материала; (1) Л. абразивная абразивный инструмент в виде бумажной или тканевой полосы с нанесёнными на неё различными (см.); (2) Л. для пишущей машинки хлопчатобумажная тесьма, пропитанная красящим составом;… … Большая политехническая энциклопедия
Лента конвейерная — составная часть ленточного конвейера, выполняющая одновременно функции грузонесущего и тягового органов. Применяют прорезиненные Л. к. с тканевой и тросовой основой. Тканевые прокладки толщиной 0,2 0,3 мм изготовляются из высокопрочных… … Большая советская энциклопедия
конвейерная лента — [conveyor belt] составная часть ленточного конвейера, выполняющая одновременно функции грузонесущего и тягового органов. Применяется прорезиненная конвейерная лента с тканевой и тросовой основой. Ширина конвейерной ленты с тканевой основой от 100 … Энциклопедический словарь по металлургии
Конвейерная лента — (транспортёрная) тяговый и грузонесущий орган ленточного конвейера. В настоящее время различают несколько типов конвейерных лент: Резинотканевые Резинотросовые Полимерные Модульные Металлические Резинотканевые ленты изготавливаются на… … Википедия
конвейерная лента — Составная часть ленточного конвейера, выполн. одноврем. функции грузонесущего и тягового органов. Применяют прорезин. к. л. с тканевой и тросовой основой. Ширина к. л. с тканевой основой — от 100 до 2400 мм, допускается изготовление лент… … Справочник технического переводчика