Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

ленинская+премия

  • 1 премия

    премия
    ж
    1. (награда) τό βραβεῖο[ν], τό ἀριστεῖο[ν]:
    Международная Ленинская \премия ми́ра τό διεθνές βραβείο Λένιν τής ἐΙρήνης· Нобелевская \премия τό βραβείο Νόμπελ· первая \премия τό πρώτο βραβείο·
    2. эк. τό βραβείο[ν], ἡ ἐπιχορήγησις:
    страховая \премия τό ἀσφάλιστρον.

    Русско-новогреческий словарь > премия

  • 2 премия

    премия ж 1) (награда) το βραβείο· Ленинская премия Βραβείο Λένιν присудить \премияю βραβεύω, απονέμω βραβείο 2) (надбавка) το επιχορήγημα, το επίδομα
    * * *
    ж
    1) ( награда) το βραβείο

    присуди́ть пре́мию — βραβεύω, απονέμω βραβείο

    2) ( надбавка) το επιχορήγημα, το επίδομα

    Русско-греческий словарь > премия

  • 3 мир

    мир I
    χ |. (вселенная) ὁ κόσμος, τό σύμπαν:
    весь \мир τό σύμπαν· со всего \мира ἀπ' ὀλο τόν κόσμο, ἀπ' ὀλη τήν οἰκου-μένη·
    2. (среда) ὁ κόσμος:
    животный \мир ὁ ζωΙκός κόσμος, τά ζῶα· растительный \мир τά φυτά· звездный \мир τά ἄστρα· окружающий \мир τό περιβάλλον вну́трен-ний \мир человека ὁ ἐσωτερικός κόσμος τοῦ ἀνθρωπου· ◊ пойти по \миру разг καταντώ στήν ψάθα, γίνομαι ζητιάνος· пустить по́ \миру разг καταντώ κάποιον στήν ψάθα, καταντώ κάποιον διακονιάρη· не от \мира сего βρίσκομαι στά σύννεφα.
    мир II
    м (спокойствие) ἡ είρήνη:
    жить в \мире ζοϋμε ἀγαπημένα· борьба за \мир ὁ ἀγώνας (или ἡ πάλη) γιά τήν είρήνη· движение сторонников \мира τό κίνημα τῶν ὀπαδῶν τῆς ἐΙρήνης· международная Ленинская премия \мира τό διεθνές βραβείο Λένιν γιά τήν είρήνη· Всемирный Совет \мира τό Παγκόσμιο Συμβούλιο είρήνης· сепаратный \мир ἡ χωριστή εἰρήνη· заключить \мир συνάπτω είρήνη[ν]· ◊ отпустить с \миром στέλνω στό κάλο, ἀφήνω νά φύγει μέ τό καλό.

    Русско-новогреческий словарь > мир

См. также в других словарях:

  • Ленинская премия — в СССР высшая награда, присуждаемая за наиболее выдающиеся работы в области науки, техники, литературы и искусства. Ленинская премия присуждалась ежегодно 22 апреля в день рождения В.И.Ленина. См. также: Граждане Российской Федерации Финансовый… …   Финансовый словарь

  • ЛЕНИНСКАЯ ПРЕМИЯ — в СССР в 1925 1991 гг. премия за работы в области науки, техники, литературы, искусства, архитектуры. Учреждены в 1925 г. как премии им. В. И. Ленина (в 1935 1957 гг. не присуждались). Присуждались каждый четный год …   Юридическая энциклопедия

  • Ленинская премия — Ленинская премия …   Википедия

  • Ленинская премия в области науки и техники — Ленинские премии в СССР одна из высших форм поощрения граждан за наиболее крупные достижения в области науки, техники, литературы, искусства и архитектуры. Содержание 1 История премии 2 Лауреаты 2.1 Премия и …   Википедия

  • Ленинская премия СССР — Ленинские премии в СССР одна из высших форм поощрения граждан за наиболее крупные достижения в области науки, техники, литературы, искусства и архитектуры. Содержание 1 История премии 2 Лауреаты 2.1 Премия и …   Википедия

  • ЛЕНИНСКАЯ ПРЕМИЯ — в СССР в 1925 1991 гг. премия за работы в области науки, техники, литературы, искусства, архитектуры. Учреждены в 1925 г. как премии им. В. И. Ленина (в 1935 1957 гг. не присуждались). Присуждались каждый четный год …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Ленинская премия — Л енинская пр емия …   Русский орфографический словарь

  • Ленинская премия — …   Орфографический словарь русского языка

  • Международная Ленинская премия — Ленинские премии в СССР одна из высших форм поощрения граждан за наиболее крупные достижения в области науки, техники, литературы, искусства и архитектуры. Содержание 1 История премии 2 Лауреаты 2.1 Премия и …   Википедия

  • Международная Ленинская премия «За укрепление мира между народами» — Медаль Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» …   Википедия

  • Международная Ленинская премия мира — Медаль Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» Оборотная сторона медали Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» Международная Ленинская премия «За укрепление мира между народами» почётная… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»