Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

лек

  • 1 попасть

    глаг. сов.
    1. в кого, во что лек, тив, лектер, тиверт; попасть в цель тĕл лектер
    2. лек, çаклан, пырса тух, кĕрсе ÿк; волк попал в капкан кашкǎр капкана çакланнǎ; Как ты сюда попал? Мĕнле лекнĕ эсĕ кунта?
    3. лек, тив; мальчику попало за баловство ачана ашкǎннǎшǎн лекрĕ ♦ как попало мĕнле килчĕ çапла; где попало ǎçта килчĕ çавǎнта; кто попало кам лекнĕ çавǎ, кирек кам

    Русско-чувашский словарь > попасть

  • 2 достаться

    глаг. сов., кому
    1. (син. выпасть) лек, тив, пул; студенту достался трудный билет на экзамене студента экзаменра йывǎр билет лекнĕ
    2. безл. (син. влететь, нагореть) тив, лек; мальчику досталось от отца за шалости ачана ашкǎннǎшǎн ашшĕнчен лекрĕ

    Русско-чувашский словарь > достаться

  • 3 попасться

    глаг. сов.
    1. лек, çаклан; попасться на краже вǎрǎпа лек
    2. тĕл пул; попасться на глаза куç тĕлне пул

    Русско-чувашский словарь > попасться

  • 4 безвыходный

    прил. (син. безысходный)
    çǎлǎнǎçсǎр, çǎлǎнма çук, хǎтǎлма çук; попасть в безвыходное положение çǎлǎнма çук лару-тǎрǎва лек

    Русско-чувашский словарь > безвыходный

  • 5 влететь

    глаг. сов.
    1. (ант. вылететь) вĕçсе кĕр; в открытое окно влетел воробей уçǎ чÿречерен çерçи вĕçсе кĕчĕ
    2. (син. вбежать, ворваться) чупса кĕр, ытканса кĕр; в комнату влетели дети пÿлĕме ачасем чупса кĕчĕç
    3. безл., кому (син. достаться) лек, тив; шалуну влетело от отца ашкǎнчǎка ашшĕнчен лекрĕ

    Русско-чувашский словарь > влететь

  • 6 горячий

    прил., горячо нареч.
    1. (ант. холодный) вĕри; горячий чай вĕри чей; рукам горячо алла пĕçертет; горячие лучи солнца хĕвелĕн вĕри пайǎркисем
    2. (син. страстный) хĕрÿ, хĕруллĕ; горячая любовь хĕруллĕ юрату; они горячо спорят вĕсем хĕрсе кайса тавлашаççĕ
    3. (син. вспыльчивый) вĕри, кǎра, карсака; горячий характер кара кǎмǎл
    4. (син. напряжённый) хĕрÿ; горячая пора хĕрÿ ĕç тапхǎрĕ ♦ горячие точки çивĕч лару-тǎруллǎ вырǎнсем; по горячим следам çийĕнчех, вǎраха ямасǎр; попасть под горячую руку çилĕ килнĕ самантра лек

    Русско-чувашский словарь > горячий

  • 7 даваться

    глаг. несов.
    1. лек, кĕр, парǎн, тыттар; не даётся в руки алла кĕмест, тыттармасть; Не давайся на обман! Хǎвна улталама ан пар!
    2. 1 и 2 л. не употр. (син. усваиваться) ǎса кĕр, ǎса вырнаç; математика ему легко даётся вǎл математикǎна çǎмǎллǎнах ǎса хывать ♦ сегодня даётся концерт паян концерт пулать

    Русско-чувашский словарь > даваться

  • 8 отчаянный

    прил., отчаянно нареч.
    1. (син. безрассудный) пуçсǎр, харсǎр, теветкеллĕ; отчаянно броситься на врага тǎшман çине пуçсǎрланса ыткǎн
    2. (син. тяжелейший, безвыходный) питĕ йывǎр, хǎрушла, шанчǎксǎр; попасть в отчаянное положение питĕ йывǎр лару-тǎрǎва лек

    Русско-чувашский словарь > отчаянный

  • 9 очутиться

    глаг. сов. (син. попасть, оказаться)
    лек, çит, пул, пырса тух, çитсе тǎр, кĕрсе ÿк; мы очутились в незнакомом месте эпир пĕлмен çĕре пырса тухрǎмǎр

    Русско-чувашский словарь > очутиться

  • 10 плен

    сущ.муж.
    тыткǎн; попасть в плен тыткǎна лек; освободить из плена тыткǎнран хǎтар

    Русско-чувашский словарь > плен

  • 11 решётка

    сущ.жен.
    1. решетке, чĕнтĕр; проволочная решётка пралук решетке
    2. шǎтǎрнак, карта, чикме; решётка палисадника пÿрт умĕнчи шǎтǎрнак ♦ угодить за решётку тĕрмене лек

    Русско-чувашский словарь > решётка

  • 12 сесть

    глаг. сов.
    1. лар, вырнаçса лар; сесть за стол сĕтел хушшине лар; сесть в автобус автобуса кĕрсе лар; птица села на ветку кайǎк турат çине анса ларчĕ
    2. лар, кĕр; после стирки рубашка села çунǎ хыççǎн кĕпе ларчĕ ♦ сесть за книги кĕнеке вулама пикен; сесть на диету диета тытма пуçла; сесть в тюрьму тĕрмене лек; солнце село хĕвел анса ларчĕ

    Русско-чувашский словарь > сесть

  • 13 угодить

    глаг. сов.
    1. кому и на кого юра, тивĕçтер, кǎмǎлне ту; на него не угодишь ǎна юрама çук
    2. в кого-что (син. попасть) лек, лектер; кĕрсе ÿк; угодить в цель тĕл лектер; угодить в яму шǎтǎка кĕрсе ÿк

    Русско-чувашский словарь > угодить

  • 14 удар

    сущ.муж.
    1. çапу, чышу, тапу; çапни, чышни, тапни; удар кулаком чышкǎпа чышни; удары сердца чĕре тапни
    2. (син. несчастье) инкек, хуйхǎ; его постиг тяжёлый удар унǎн пысǎк хуйхǎ пулнǎ ♦ удар грома аслати кĕмсĕртетни; быть в ударе хавхалануллǎ пул; попасть под удар хǎрушлǎха лек

    Русско-чувашский словарь > удар

  • 15 цейтнот

    сущ.муж.
    цейтнот (шахматла, шашкǎлла вылянǎ чухне шухǎшлама вǎхǎт çитменни); попасть в цейтнот цейтнота лек

    Русско-чувашский словарь > цейтнот

См. также в других словарях:

  • лек — лек, а …   Русский орфографический словарь

  • лек — лек/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Лек — (lek, Lk) Стандартная денежная единица Албании, равная 100 киндаркам. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Лек Лек… …   Финансовый словарь

  • Лек-Ю — Характеристика Длина 42 км Бассейн Белое море Бассейн рек Мезень Водоток Устье Вашка  · Местоположение 134 км по п …   Википедия

  • ЛЕК — ЛЕК, а, муж. Денежная единица в Албании. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Лекё — Лекё, Гийом бельгийский композитор. Замок Лекё замок на западе Швеции …   Википедия

  • ЛЕК — денежная единица Албании, равная 100 киндаркам. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. лек денежная единица Албании, равная 100 киндаркам. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • лек — ЛЕК, а, м Денежная единица Албании, введенная в обращение в 1947 году. В Албании говорят, что если у тебя в кармане один лек, значит ты честный человек …   Толковый словарь русских существительных

  • үлек — пен тайлақ. этногр. «Мысық пен тышқан» ойынының бір түрі: үлек тайлақты қуып ұстауы керек. Балалардың қызыға ойнайтын ойындарының бірі – «Ү л е к п е н т а й л а қ». Мұны жыл мезгілінің барлық уақытында ойнайды (Ойын сауық, 157) …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • Лек — денежная единица Албании. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Лек — / Лек сокращение от Александр Македонский /, денежная единица Албании. 1Л = 100 киндаркам …   Словарь нумизмата

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»